Hindi
What does आँख~झुकाना in Hindi mean?
What is the meaning of the word आँख~झुकाना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use आँख~झुकाना in Hindi.
The word आँख~झुकाना in Hindi means wink. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word आँख~झुकाना
winkverb noun |
See more examples
तूफान आने पर जो पेड़ झुक जाते हैं, वे टूटते नहीं। A tree that can bend with the wind is more likely to survive a storm. |
१९ परमेश्वर के रथ के पहियों की चारों ओर आँखें होने से सतर्कता सूचित होती है। 19 The eyes all around the wheels of God’s chariot indicate alertness. |
प्रथम-व्यक्ति शूटर (अंग्रेज़ी: First-Person Shooter) वीडियो गेम का एक प्रकार है जिसमें गेमप्ले बन्दूक के निशाने पे ध्यान केंद्रित करता है, अर्थात खिलाड़ी एक नायक की आंखों के माध्यम से लड़ाई का अनुभव लेता है। First-person shooter – a video game genre that centers the gameplay on gun and projectile weapon-based combat through first-person perspective; i.e., the player experiences the action through the eyes of a protagonist. |
अच्छा यही होगा कि तू एक आँख के बिना जीवन पाए, बजाय इसके कि तू दोनों आँखों समेत गेहन्ना* की आग में फेंक दिया जाए। It is better for you to enter one-eyed into life than to be thrown with two eyes into the fiery Ge·henʹna. |
मिसाल के लिए, लाज़र को ज़िंदा करने से पहले, “यीशु ने आँखें उठाकर स्वर्ग की तरफ देखा और कहा: ‘पिता, मैं तेरा धन्यवाद करता हूँ कि तू ने मेरी सुनी है। Before he resurrected Lazarus, for instance, “Jesus raised his eyes heavenward and said: ‘Father, I thank you that you have heard me. |
इसका मतलब यह नहीं कि भारत दबाव के आगे झुकेगा अथवा ऐसी शर्तों को स्वीकार करेगा जो हमारी राष्ट्रीय हितों के विपरीत हैं । This does not mean that India will succumb to pressures or accept conditionalities that are contrary to its national interests. |
9 और नीच मनुष्य, नहीं झुकता, और महान मनुष्य, अपने आपको दीन नहीं बनाता, इसलिए, उसे क्षमा न कर । 9 And the mean man aboweth bnot down, and the great man humbleth himself not, therefore, forgive him not. |
(निर्गमन 15:11) यही बात हबक्कूक ने भी लिखी: “तेरी आंखें ऐसी शुद्ध हैं कि तू बुराई को देख ही नहीं सकता, और उत्पात को देखकर चुप नहीं रह सकता।” (Exodus 15:11) The prophet Habakkuk similarly wrote: “You are too pure in eyes to see what is bad; and to look on trouble you are not able.” |
दूसरे लेख में चर्चा की गयी है कि आध्यात्मिक तौर पर मज़बूत रहने के लिए पूरे परिवार को अपनी आँख एक ही चीज़ पर टिकाए रखना, आध्यात्मिक लक्ष्यों को पाना और पारिवारिक उपासना की शाम को नियमित तौर पर करना बहुत ज़रूरी है। The second article considers how keeping a simple eye, pursuing spiritual goals, and maintaining a Family Worship evening are essential to the entire family’s spiritual well-being. |
+ 8 इन चार जीवित प्राणियों में से हरेक के छ:-छ: पंख थे। इनके चारों तरफ और अंदर की तरफ आँखें-ही-आँखें थीं। + 8 As for the four living creatures, each one of them had six wings; they were full of eyes all around and underneath. |
(नीतिवचन २७:११) इसके अतिरिक्त परमेश्वर वर्णन करता है कि उसे कैसा महसूस होता है जब उसके सेवकों को अनेक शत्रु दुःख पहुंचाते हैं: “वह जो तुमको छूता है वह मेरी आँख की पुतली को छूता है।” (Proverbs 27:11) Also, God describes how he feels when his servants are made to suffer by enemies: “He that is touching you is touching my eyeball.” |
फिर मेरे हाथों में हथकड़ी लगायी और आँखों पर पट्टी बाँधकर, दूसरे कई लोगों के साथ मुझे भी एक ट्रक में डाल दिया। I was shackled and blindfolded and along with several others thrown onto the back of a truck. |
यहां उसने केवल अपनी आंखों से ही देखा या केवल अपने कानों से ही सब कुछ नहीं सुना बल्कि अपने संपूर्ण सत्व से इसका अनुभव किया . It was a prolonged experience transporting him to a different plane of awareness where he saw and heard everything not only with his eyes and ears but with his entire being . |
यीशु ने उन लोगों को एक सांत्वना संदेश दिया जो एक ऐसे कुचले हुए सरकण्डे के समान थे जो झुका हुआ और यहाँ तक कि रौंदा गया था। Jesus declared a comforting message to people who were like a bruised reed that was bent over and even trampled. |
उस रात इस डर से हमारी आँखों की नींद गायब हो गयी कि कहीं हमारे घर में आग न लग जाए! We could not go to sleep in case our apartment block caught fire. |
+ और सिर झुकाकर दम तोड़ दिया। + and bowing his head, he gave up his spirit. |
हालांकि वे आमतौर पर मनुष्य पर हमला नहीं करते और प्राय : अपने आपको मनुष्य की आंखों से ओझल रखते हैं फिर भी वस्तु के संपर्क में आते हैं उसे अपनी अप्रिय गंध से बिगाड देते हैं . Though they do not attack man and generally keep themselves out of his sight , they taint everything that comes into contact with them , with their obnoxious smell . |
तुम्हारी आँखें खुल जाएँगी, तुम परमेश्वर के जैसे हो जाओगे। —उत्प. Your eyes will be opened and you will be like God. —Gen. |
वह ऐलान करता है: “जो तुम को छूता है, वह मेरी आंख की पुतली ही को छूता है।” He declares: “He that is touching you is touching my eyeball.” |
3 इडीयट्स के डीवीडी प्रतियां सभी मार्गों के कोनो में स्थिति डीवीडी फुटकर विक्रेताओं के पास उपलब्ध हैं जो उनके हॉलीवुड फिल्मों से अधिक कीमती हैं क्योंकि इस फिल्म ने न केवल आंखो को आकृर्षित किया है बल्कि सम्पूर्ण चीन में लाखों लोगों के दिलों को भी छुआ है। Copies of 3 Idiots are available at every street corner DVD retailer worth his Hollywood films, for the movie has not only caught eyeballs but also the hearts of millions across China. |
वह “शरीर की अभिलाषा, और आँखों की अभिलाषा और जीविका का घमण्ड” इस्तेमाल करके लोगों को प्रलोभित करता है और इस तरह लोगों को यहोवा से दूर रखता है या फिर उन्हें दूर ले जाने की कोशिश करता है। Using “the desire of the flesh and the desire of the eyes and the showy display of one’s means of life” to tempt people, he seeks either to keep or to entice them away from Jehovah. |
4 यीशु ने अपने चेलों को आज्ञा दी थी कि “जागते रहो” और “आँखों में नींद न आने दो।” 4 The Bible leaves no doubt about what our attitude should be toward the impending destruction of this system of things. |
10:22) इस सवाल का जवाब, इस भाग में दिया जाएगा, “अपनी आँख निर्मल बनाए रखने की आशीषें पाइए।” 10:22) This question will be considered in the part “Reap Blessings for Keeping a Simple Eye.” |
(2 तीमुथियुस 3:1-5) विश्वास की आँखों से हम देख सकते हैं कि आज दुनिया में जो घटनाएँ घट रही हैं, वे मामूली बातें नहीं हैं। (2 Timothy 3:1-5) With the eyes of faith, we see that current world events are not just history repeating itself. |
18 अपनी आँखें उठा और चारों तरफ नज़र दौड़ा, 18 Raise your eyes and look all around. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of आँख~झुकाना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.