Τι σημαίνει το xấu xí στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης xấu xí στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του xấu xí στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη xấu xí στο Βιετναμέζικο σημαίνει άσχημος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης xấu xí

άσχημος

adjective

Bất cứ ai nói khác thì đó là kẻ câm hoặc xấu xí.

Όποιος λέει το αντίθετο, είναι ή ηλίθιος, ή άσχημος.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Canh chừng tên xấu xí này.

Φύλα αυτόv τοv άσχημο.

Nghe này, gã đó là đồ đần, xấu xí và đơn giản.

Κοίτα ο άνθρωπος είναι μαλάκας, απλά και καθαρά.

Nên họ gọi đó là những ngày xưa xấu xí.

Γι'αυτό και το λένε οι κακές παλιές ημέρες.

Một người phụ nữ xấu xí?

Μια άσχημη γυναίκα;

Tôi sẽ chọn cái nào xấu xí và giả vờ là mình làm

Διαλέγω τα χειρότερα και κάνω πως τα έφτιαξα εγώ

Oh, đó là những thứ xấu xí thối rữa.

Μιλάμε για σπάνια ασχήμια!

Theo giả thuyết của tôi, chính tên xấu xí này đã làm.

Ή σύμφωνα με τη θεωρία μου, την οποία την έκανε ο πιο βίαιος τύπος..

Đầu tiên là thay mấy tấm ván xấu xí kia.

Αρχικά να αλλάξουμε αυτές τις απαίσιες σανίδες.

Bây giờ thì quẳng cái khăn choàng xấu xí đó đi.

Βγάλε αυτό το απαίσιο σάλι.

Bạn tôi đấy, con vật xấu xí, mềm ẻo đó

Είμαστε φίλοι με αυτό το πράσινο πράγμα.

Những người khác thì mang bao để che giấu, có lẽ là những nhân dạng xấu xí.

Άλλα φοράνε μάσκες για να κρύψουν, κάποιες παραμορφώσεις ίσως.

Sự thật xấu xí hả?

Να πω την απόλυτη αλήθεια;

Nó biến 1 điều tốt đẹp trở nên xấu xí.

Κάτι που θα έπρεπε να είναι όμορφο, γίνεται άσχημο.

Hình dáng và diện mạo xấu xí không còn nữa.

Οι ασχήμιες στη μορφή και στην εμφάνιση των ανθρώπων εξαφανίζονται.

Cô trông thật xấu xí khi ghen.

Είσαι άσχημη όταν ζηλεύεις.

Nó xấu xí, và nhỏ xíu, và đầy bọ chét.

Είναι άσχημο, και μικρό, και είναι γεμάτο ψύλλους.

Từ bỏ đi, em là một phù thuỷ xấu xí

Παράτα το, είμαι κακιά, σέξι μάγισσα

Trông con như một nữ tu xấu xí.

Έμοιαζα με μια άσχημη καλόγρια.

Mày là thứ khốn kiếp xấu xí.

Είσαι άσχημη κουφάλα.

Tôi từng bị gọi bằng đống tên xấu xí trong nhiều năm.

Με έχουν αποκαλέσει πολλά τόσα χρόνια.

Trông Eliza Bennet tối nay xấu xí quá!

Τι άσχημη που ήταν η δις Μπένετ απόψε.

Thật ra anh chỉ là một kẻ bạo lực xấu xí.

Για την ακρίβεια, είσαι ένα άσχημο τέρας.

Gã tướng xấu xí kia là ai?

Ποιος είvαι ο άσχημος στρατηγός;

Ta sẽ dụ cô ta ra, và rồi cậu có thể xiên que mụ già xấu xí ấy.

Θα τη φέρω εδώ και μετά μπορείτε να τη σουβλίσετε την ανίδεη στρίγγλα.

Hầu hết mọi người đều không chịu tin là con họ xấu xí.

Λες κι οι άνθρωποι δε θέλουν να ακούνε πως τα μωρά είναι άσχημα.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του xấu xí στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.