Τι σημαίνει το 为了 στο Κινέζος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης 为了 στο Κινέζος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του 为了 στο Κινέζος.
Η λέξη 为了 στο Κινέζος σημαίνει , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης 为了
(με γενική) |
|
(με γενική) Προς όφελος των καλών σχέσεων, είναι σημαντικό να τα πηγαίνεις καλά με τους γείτονές σου. Προς όφελος της ασφάλειας, θα πρέπει πάντα να βάζεις τη ζώνη ασφαλείας. |
(για το καλό κάποιου) 许多夫妻继续待在一起，是为了孩子。为了她的健康，她戒烟了。 Ορισμένα ζευγάρια παραμένουν μαζί για χάρη των παιδιών τους. |
为了几英镑，抢劫犯袭击了那名老人。 Ο κλέφτης επιτέθηκε στον ηλικιωμένο άντρα για μερικές λίρες. |
我去商店为了买一些牛奶。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Θέλω να πάω στο μαγαζί για να αγοράσω γάλα. |
所有这些礼物都是给你的。 |
(表示目的) (σκοπός) 他出去买些牛奶。一会儿就回来。 Έχει πάει για γάλα. Θα γυρίσει σύντομα. |
他来办公事。 Είναι εδώ για δουλειές. |
(表示目的) 为了收货，莫去了那儿。 |
|
为了不迟到，杰瑞很早就出门了。 Ο Τζέρι έφυγε νωρίς από το σπίτι για να μην αργήσει. |
要想出国旅游，你必须持有有效的护照。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Δεν χρειάζεσαι πτυχίο για να δουλέψεις ως συνοδός. Για να ταξιδέψεις στο εξωτερικό πρέπει να έχεις έγκυρο διαβατήριο. |
|
(όφελος, βοήθεια) 你可以帮我个忙吗？ Θα κάνεις κάτι για μένα; |
|
(目的) (ακολουθεί ρήμα) 菲欧娜买了一本新书以供阅读。 |
这家公司正在给每一间商店进行设计，为了让顾客能够舒心、便利地购物。 Η εταιρεία σχεδιάζει κάθε κατάστημα έτσι ώστε οι πελάτες να μπορούν να ψωνίζουν άνετα κι εύκολα. |
为了确定火灾的原因，我们成立了一个委员会。 Μια επιτροπή δημιουργήθηκε προκειμένου να καθοριστεί η αιτία της φωτιάς. |
Μια δικηγόρος πάντα θα ενεργεί προς όφελος του πελάτη της. |
Αφού έκανε μία ώρα προπόνηση, η Ιζαμπέλ ένιωθε κατενθουσιασμένη για το τουρνουά. |
|
|
(με κπ) 伊恩和加文因为一个女孩闹翻了，已有一个月没说过话了。 |
(αργκό) Ο μπαμπάς φρίκαρε με την ακαταστασία που είχαν δημιουργήσει τα παιδιά στην κουζίνα. |
马克因为推迟回复我的邮件而道歉。 Ο Μαρκ απολογήθηκε που καθυστέρησε να απαντήσει στο email μου. |
|
我买了点布来做礼服。 |
要提早到达巴黎，你需要乘坐特快列车。 |
(κάτι σε/για κάτι) |
Ας μάθουμε Κινέζος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του 为了 στο Κινέζος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Κινέζος.
Ενημερωμένες λέξεις του Κινέζος
Γνωρίζετε για το Κινέζος
Τα κινέζικα είναι μια ομάδα γλωσσών που σχηματίζουν μια γλωσσική οικογένεια στην οικογένεια των Σινο-Θιβετιανών γλωσσών. Τα κινέζικα είναι η μητρική γλώσσα του λαού των Χαν, η πλειοψηφία στην Κίνα και η κύρια ή δευτερεύουσα γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων εδώ. Σχεδόν 1,2 δισεκατομμύρια άνθρωποι (περίπου το 16% του παγκόσμιου πληθυσμού) έχουν κάποια παραλλαγή των κινεζικών ως μητρική τους γλώσσα. Με την αυξανόμενη σημασία και την επιρροή της οικονομίας της Κίνας παγκοσμίως, η διδασκαλία των κινεζικών γίνεται όλο και πιο δημοφιλής στα αμερικανικά σχολεία και έχει γίνει ένα πολύ γνωστό θέμα μεταξύ των νέων σε όλο τον κόσμο. Δυτικού κόσμου, όπως στη Μεγάλη Βρετανία.