Τι σημαίνει το wajib militer στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης wajib militer στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του wajib militer στο Ινδονησιακό.

Η λέξη wajib militer στο Ινδονησιακό σημαίνει στράτευση, στρατολόγηση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης wajib militer

στράτευση

noun

Karena berpendirian netral, semua Saksi yang terkena wajib militer menderita pemukulan, cemoohan, dan penghinaan.

Λόγω της ουδέτερης στάσης τους, όλοι οι Μάρτυρες που καλούνταν για στράτευση υφίσταντο ξυλοδαρμούς, ονειδισμούς και εξευτελισμούς.

στρατολόγηση

noun

Pendaftaran tersebut tidak hanya untuk memastikan jumlah penduduk, tetapi tujuan utamanya adalah untuk pemajakan dan wajib militer.

Τέτοιες απογραφές δεν γίνονταν μόνο για λόγους στατιστικής, αλλά κυρίως για την επιβολή φορολογίας και για τη στρατολόγηση των αντρών.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Akan tetapi, pemerintah Korea Selatan melarang para pemuda di kalangan usia wajib militer seperti saya meninggalkan Seoul.

Η κυβέρνηση της Νότιας Κορέας, ωστόσο, εμπόδισε τους νεαρούς στρατεύσιμης ηλικίας, όπως ήμουν εγώ, να φύγουν από τη Σεούλ.

Sampai masa inilah masyarakat di sana menjadi sangat memusuhi kami, menyebut kami keong (anti wajib militer).

Τότε οι άνθρωποι είχαν γίνει αρκετά εχθρικοί απέναντί μας, χρησιμοποιώντας ταπεινωτικά λόγια εναντίον μας.

Saya menentukan sikap mendukung kebenaran pada tahun 1935, setelah menyelesaikan dinas wajib militer.

Πήρα τη θέση μου υπέρ της αλήθειας το 1935, αφού τέλειωσα την υποχρεωτική στρατιωτική υπηρεσία.

Dia takut anaknya terpilih wajib militer.

Φοβάται ότι θα τον στρατολογήσουν.

Juga, saya menampik perintah untuk berpartisipasi dalam pelatihan pra wajib militer.

Επίσης, αγνόησα τη διαταγή να συμμετάσχω στην προκαταρκτική αυτή στρατιωτική εκπαίδευση.

Saya berada dalam bahaya dikenai wajib militer, tetapi berulang kali saya merasakan perlindungan Yehuwa.

Υπήρχε ο κίνδυνος να με στρατολογήσουν, αλλά ένιωσα επανειλημμένα την προστασία του Ιεχωβά.

Pada tahun 1942, sewaktu saya berada di Alaska, saya mendapat panggilan dari panitia pengurus wajib militer.

Το 1942, ενώ ήμουν στην Αλάσκα, έλαβα κλήση από τη στρατολογία.

Seraya perang memanas, saya dipanggil untuk wajib militer, meski saya berusia lebih dari 35 tahun.

Καθώς εντεινόταν ο πόλεμος, κλήθηκα για στρατιωτική υπηρεσία, αν και είχα περάσει τα 35.

Pekerjaan Bertie sebagai ahli keling rel kereta api dianggap penting, sehingga ia bebas dari wajib militer.

Η εργασία που έκανε ο Μπέρτι στους σιδηροδρόμους θεωρούνταν σημαντική, και γι’ αυτό εξαιρέθηκε από τη στρατιωτική υπηρεσία.

Semua pejabat, tentara, wajib militer dan bentuk militer lain yang dibentuk.

Όλοι οι αξιωματικοί, στρατιώτες και στρατιωτικοί απαλλάσσονται από τα καθήκοντά τους.

Ia memberikan saya surat pelantikan rohaniwan sepenuh waktu, yang saya butuhkan untuk menghadapi perekrutan wajib militer.

Μαζί του είχε την επιστολή που βεβαίωνε ότι ήμουν χειροτονημένος διάκονος, την οποία χρειαζόμουν λόγω του πολέμου που διαφαινόταν στον ορίζοντα καθώς και λόγω της επιστράτευσης.

Mereka adalah tentara wajib militer /. i

'Εχουν στρατολογηθεί.

Kami ber-12 bekerja di penggergajian, semuanya dapat dikenai wajib militer.

Στο πριονιστήριο εργαζόμασταν 12 άτομα και ήμασταν όλοι σε ηλικία στράτευσης.

Tak lama kemudian, saya dipanggil untuk mengikuti wajib militer tetapi saya menolaknya.

Σύντομα με κάλεσαν στο στρατό αλλά αρνήθηκα να καταταγώ.

Tidak, Kuliahku tertunda karena wajib militer, Dan aku harus mengulangnya.

Όχι πήρα αναβολή για να πάω στρατό, και είχα και κάποιες αναποδίες επίσης.

Wajib Militer

Υποχρεωτική Στρατιωτική Υπηρεσία

Setelah keputusan ini dibuat oleh parlemen, upaya dilakukan agar kami menggantikan wajib militer dengan wajib kerja.

Ενώ είχε εγκριθεί αυτή η απόφαση από τη βουλή, έγιναν απόπειρες για να αναγκαστούμε να κάνουμε υποχρεωτική εργασία αντί της στρατιωτικής υπηρεσίας.

Wajib militer Argentina.

Αργεντινός νεοσύλλεκτος.

Kemudian pengumuman dibuat bahwa tidak ada lagi petani yang ditarik dari ladang untuk mengikuti wajib militer.

Κατόπιν, εκδόθηκε κάποια ανακοίνωση ότι δεν επρόκειτο να φύγουν άλλοι αγρότες από τα κτήματά τους για να πάνε στο στρατό.

Banyak saudara yang menolak wajib militer dianiaya.

Πολλοί αδελφοί που αρνήθηκαν την κατάταξη βασανίστηκαν.

Meskipun Swedia telah berupaya keras memelihara kenetralan politik, pertahanan yang kuat dengan dinas wajib militer tetap diadakan.

Παρ’ όλο που η Σουηδία έχει προσπαθήσει να τηρήσει αυστηρή πολιτική ουδετερότητα, διατηρεί ισχυρή άμυνα και υποχρεωτική στρατιωτική θητεία.

Dimitris dipaksa ikut wajib militer dan dikirim ke Turki daratan, di Asia Kecil.

Ο Δημήτρης στρατολογήθηκε και στάλθηκε στην ηπειρωτική Τουρκία, στη Μικρά Ασία.

Banyak saudara usia wajib militer lainnya terus diancam denda dan pemenjaraan serta kehilangan pekerjaan.

Πολλοί άλλοι αδελφοί στρατεύσιμης ηλικίας εξακολουθούν να απειλούνται με πρόστιμα και φυλάκιση, καθώς και με απόλυση από την εργασία τους.

Itu mereka katakan saat aku kena wajib militer dan ditugaskan di infanteri.

Είπαν ότι θα μ'έπαιρναν με κλήρο και ότι θα μ'έστελναν στο κωλο-πεζικό.

Seraya perang menghebat, semua pria yang sehat dikenai wajib militer.

Καθώς ο πόλεμος κλιμακωνόταν, όλοι οι υγιείς άρρενες στρατολογούνταν.

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του wajib militer στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό

Τι σημαίνει το engsel στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το pusing στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το ngomong ngomong στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penulisan alamat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το tabrak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το Kitab Ayub στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το kakak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το batu marmer στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το untuk στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το orang στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το semena-mena στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το bonyok στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το massa jenis στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το perjaka στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το terimakasih banyak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το hujan στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το gerobak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penerima surat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sudah στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sigung στο Ινδονησιακό;

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.