Τι σημαίνει το tidur στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης tidur στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του tidur στο Ινδονησιακό.
Η λέξη tidur στο Ινδονησιακό σημαίνει κοιμάμαι, ύπνος, κρεβάτι, Ύπνος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης tidur
κοιμάμαιverb (Ξεκουράζομαι περιοδικά σε μια κατάσταση χαμηλής συνείδησης και ελαττωμένου μεταβολισμού.) Tapi aku lebih menyukai saat mengobrol dengannya daripada tidur. Αλλά προτιμώ να του μιλάω, παρά να κοιμάμαι. |
ύπνοςnounmasculine Segera saya tertidur, dan sewaktu saya bangun, Ibu sudah tidak ada. Σύντομα με πήρε ο ύπνος και, όταν ξύπνησα, η μητέρα μου είχε φύγει. |
κρεβάτιnoun (έπιπλο) Tidak begitu lelah kalau aku tidak melihatmu di samping tempat tidur Jason saat dia tidur. Όχι τόσο κουρασμένος, ώστε να μην σε δω δίπλα στο κρεβάτι του, ενώ κοιμόταν. |
Ύπνοςproper (χαρακτηριστικό της φυσιολογίας των ζώντων οργανισμών) Tidur Sewaktu saya mulai membaca seri ”Apakah Anda Cukup Tidur?” Ύπνος Όταν άρχισα να διαβάζω τη σειρά άρθρων «Κοιμάστε Αρκετά;» |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Dia telah tidur dengan bosku. Κοιμόταν με το αφεντικό μου. |
Berapa jam kau tidur dalam satu malam? Πόσες ώρες κοιμάσαι τη νύχτα; |
Saya bersaksi bahwa ketika Bapa Surgawi memerintahkan kita untuk “tidurlah sore-sore agar kamu tidak letih; bangunlah pagi-pagi, agar tubuh dan pikiranmu dapat dikuatkan” (A&P 88:124), Dia melakukannya dengan suatu maksud untuk memberkati kita. Καταθέτω μαρτυρία ότι, όταν ο Επουράνιος Πατέρας μάς προστάζει να «αποσύρεστε στο κρεβάτι σας νωρίς, ώστε να μην είστε αποκαμωμένοι. Να σηκώνεστε νωρίς, ώστε το σώμα σας και το μυαλό σας να είναι αναζωογονημένα» (Δ&Δ 88:124), το έκανε με σκοπό να μας ευλογήσει. |
Nah, akhirnya pria itu ditemukan—sedang beristirahat di sebuah tempat tidur gantung! Και, επιτέλους, τον βρήκε—ξαπλωμένο σε μια αιώρα! |
Pergi tidur. Πέσε για ύπνο. |
Dia menjadi sangat gelisah sampai tidak bisa tidur lagi. Τον ενόχλησε τόσο πολύ που δεν μπορούσε να κοιμηθεί. |
Pergilah engkau ke tempat tidur, dan istirahat; untuk kebutuhan engkau. Πάρτε σου στο κρεβάτι, και το υπόλοιπο? Για εσύ έχεις ανάγκη. |
”Hendaklah kamu semua penuh hormat terhadap perkawinan dan janganlah kamu mencemarkan tempat tidur, sebab orang-orang sundal dan pezinah akan dihakimi Allah.” «Τίμιος έστω ο γάμος εις πάντας και η κοίτη αμίαντος· τους δέ πόρνους και μοιχούς θέλει κρίνει ο Θεός». |
Karena saat kau tidur kau takkan tahu yang akan terjadi! Επειδή, όποτε ονειρεύεσαι, ποτέ δεν ξέρεις τι θα συμβεί. |
Kau perlu tidur. Αυτός εδώ χρειάζεται λίγο ύπνο. |
Tidak begitu lelah kalau aku tidak melihatmu di samping tempat tidur Jason saat dia tidur. Όχι τόσο κουρασμένος, ώστε να μην σε δω δίπλα στο κρεβάτι του, ενώ κοιμόταν. |
Kau tidur di sembarang tempat, kau akan mati. Av κoιμηθείς σε λάθoς σημείo, έχεις πιθαvότητες 50 / 50 vα σε φάvε. |
Apa Adam masih tidur? Ο'νταμ κοιμάται ακόμα; |
Tidur nyenyak? Κοιμήθηκες καλά; |
/ Kau tidur dengan istriku! Κοιμήθηκες με τη γυναίκα μου! |
Doktor menyuruhmu agar tidur telungkup, dan bukan terlentang. Ο γιατρός σου ζήτησε να κοιμηθείς μπρούμυτα, όχι πάνω στην πλάτη σου! |
(Pengkhotbah 9:5, 10; Yohanes 11:11-14) Jadi, orang-tua tidak perlu khawatir tentang apa yang akan dijalani anak-anak mereka setelah kematian, sama seperti orang-tua tidak perlu khawatir sewaktu melihat anak-anak mereka tidur lelap. (Εκκλησιαστής 9:5, 10· Ιωάννης 11:11-14) Συνεπώς, οι γονείς δεν είναι ανάγκη να ανησυχούν για το τι μπορεί να περνάνε τα παιδιά τους μετά το θάνατο, όπως δεν ανησυχούν όταν βλέπουν τα παιδιά τους να κοιμούνται ήσυχα. |
Saya akan menjaga Iron Chef dan akan pergi tidur. Θα δώ το Iron Chef και θα πάω για ύπνο. |
Kau kira aku tidak pernah tidur dengan seseorang di sini? Νομίζεις πως δεν έχω κοιμηθεί με κανέναν εδώ; |
Para pakar umumnya sepakat mengenai tanda-tanda tidur yang sehat berikut ini: Σε γενικές γραμμές, οι ειδικοί συμφωνούν ότι τα ακόλουθα είναι ενδείξεις υγιεινού ύπνου: |
Kau tidur dengannya? Κοιμήθηκες μαζί του; |
Bila jalannya lurus dan datar, ada kalanya sang kusir dapat menyerahkan timnya kepada anjing pemimpin sementara sang kusir tidur sebentar di dalam kereta saljunya. Όταν το μονοπάτι είναι ευθύ και επίπεδο, υπάρχουν φορές που ο οδηγός μπορεί να παραδώσει την ομάδα στο σκύλο-αρχηγό ενώ ο οδηγός παίρνει έναν υπνάκο στο έλκηθρο. |
Untukmu kami persiapkan satu kamar tidur suite. Έχετε μονόκλινη σουίτα. |
Mungkin aku tidak seburu-buru itu untuk tidur dengan bosku. Ίσως να μη βιάζομαι να κάνω κάτι με το αφεντικό μου. |
Dan tidak hanya untuk tidur. Όχι μόνο για να κοιμηθεί. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του tidur στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.