Τι σημαίνει το terlambat στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης terlambat στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του terlambat στο Ινδονησιακό.
Η λέξη terlambat στο Ινδονησιακό σημαίνει αργοπορημένος, καθυστερώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης terlambat
αργοπορημένοςverb Jika kau mau ikut kelasku, kau tak boleh terlambat. Αν θες να είσαι στην τάξη μου, δεν θα έρχεσαι αργοπορημένος. |
καθυστερώverb Hal ini November, dan hujan yang akan membawa kembalinya rumput dan ternak sekarang terlambat. Είναι Νοέμβριος και οι βροχές που θα έφερναν πίσω το πράσινο και τα κοπάδια έχουν τώρα καθυστερήσει. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Tidak, kau terlambat kerja. Έχεις αργήσει για τη δουλειά. |
Sudah terlambat. Είναι αργά. |
Terkadang kita terlambat mengetahui ada yang salah. Περιστασιακά αισθανόμαστε κάτι είτε λανθασμένα είτε πολύ αργά. |
Serius, Michael, itu tidak terlambat untuk berubah pikiran. Μάικλ, δεν είναι αργά να αλλάξεις ιδέα. |
Apa pun itu, itu tidak melambat. Ό, τι και αν είναι, δεν ελαττώνει. |
Di daerah-daerah terpencil ini, kehidupan berlangsung dalam gerak lambat. Σε αυτές τις απομονωμένες περιοχές, η ζωή κινείται με αργούς ρυθμούς. |
Sistem Street Pike berjalan lambat. Το ηλεκτρονικό σύστημα στην οδό Πάικ έχει πρόβλημα. |
Dengar, aku ingin disini dan berbincang tapi aku sedikit terlambat dan aku harus mengantarkan hadiah. Ακούστε με θα ήθελα πολύ να κάτσω να συζητήσουμε, αλλά έχω κάπως αργήσει, κι έχω όλα αυτά τα δώρα να παραδώσω. |
Dan mereka akan mengkhianatimu cepat atau lambat, sebab itu sifat dasar mereka. Κι αργά ή γρήγορα, θα σου εναντιωθούν επειδή το έχουν στο αίμα τους. |
Finch, kita terlambat. Φιντς, αργήσαμε. |
14 Ingatlah juga bahwa ”Yehuwa tidak lambat sehubungan dengan janjinya, seperti anggapan beberapa orang, tetapi ia sabar kepada kamu karena ia tidak ingin seorang pun dibinasakan tetapi ingin agar semuanya bertobat”. 14 Να θυμάστε, επίσης, ότι «ο Ιεχωβά δεν αργοπορεί όσον αφορά την υπόσχεσή του, όπως μερικοί θεωρούν την αργοπορία, αλλά είναι υπομονετικός μαζί σας επειδή δεν θέλει να καταστραφεί κανείς αλλά όλοι να φτάσουν σε μετάνοια». |
Seraya penyakit itu berkembang, lambat laun otot-otot di seluruh tubuh melemah dan menyusut (mengalami atrofi). Καθώς η ασθένεια εξελίσσεται, η αδυναμία και η ατροφία των μυών εξαπλώνονται σε ολόκληρο το σώμα. |
Kamu terlambat pagi ini. Άργησες το πρωί. |
Karena itu, mengenai Dia pemazmur Daud bernyanyi, ”Yehuwa itu berbelaskasihan dan murah hati, lambat marah dan berlimpah dengan kebaikan hati yang penuh kasih. Γι’ αυτό, ο ψαλμωδός Δαβίδ έψαλε σχετικά με Αυτόν: «Ο Ιεχωβά είναι ελεήμων και φιλεύσπλαχνος, είναι μακρόθυμος και αφθονεί σε στοργική καλοσύνη. |
Karena begitu tergerak, Faustus lambat laun memutuskan untuk meninggalkan kehidupannya yang serba enak sebagai anggota istana dan sebaliknya membagikan kebenaran-kebenaran yang ia pelajari dari Alkitab. Ο Φαύστος συγκλονίστηκε πολύ, κι αποφάσισε σιγά-σιγά να αφήσει την άνετη ζωή του αυλικού κι αντί γι’ αυτό, να μιλάει στους άλλους για τις αλήθειες τις οποίες είχε μάθει από την Αγία Γραφή. |
Suatu hari kau akan membuatku terbunuh saat kalian berdua terlalu lambat bertindak dalam keadaan hidup atau mati. Θα γίvεις αιτία vα σκoτωθώ όταv αvτιδράς τόσo αργά σε στιγμές ζωής ή θαvάτου. |
Maaf ini hampir terlambat. Συγγνώμη που έγινε τελευταία στιγμή. |
Oke, Mengapa Johnson termasuk lembar konseling Ia menulis ketika Vengal terlambat? ΟΚ, γιατί ο Τζόνσον συμπεριέλαβε την σελίδα επίπληξης που έγραψε όταν ο Βένγκαλ άργησε; |
Dengar, sayangku, Aku akan terlambat. Χρυσό μoυ, θ'αργήσω. |
Gelombang dan arus ke pantai kemudian lambat-laun memindahkan pasir ke pantai, lalu diambil alih oleh matahari dan angin yang mengeringkan dan mengembuskannya ke pedalaman. Στη συνέχεια, τα κύματα και τα ρεύματα που κινούνται προς την ακτή μεταφέρουν σιγά σιγά την άμμο στην παραλία, όπου ο ήλιος και ο άνεμος τη στεγνώνουν και τη σπρώχνουν στην ενδοχώρα. |
Namun, orang ini tidak melambat. Αλλά όχι, ο τύπος δεν επιβράδυνε. |
Keindahan es itu pergi, dan itu terlambat untuk mempelajari bagian bawah. Η ομορφιά του πάγου είχε φύγει, και ήταν πολύ αργά για να μελετήσει τα κάτω. |
Pd waktu mengantar orang-orang yg terlambat, para penerima tamu harus berupaya agar tidak mengganggu mereka yg sudah duduk. Όταν οι ταξιθέτες βρίσκουν θέσεις για τους αργοπορημένους, θα πρέπει να προσπαθούν να μην ενοχλούν εκείνους που κάθονται ήδη. |
Untuk menundukkan fobia sosial, cepat atau lambat Anda perlu menghadapi ketakutan Anda. Για να κερδίσετε τη μάχη εναντίον της κοινωνικής φοβίας, αργά ή γρήγορα θα χρειαστεί να βρεθείτε αντιμέτωποι με τους φόβους σας. |
Sudah terlambat untuk itu. Είναι πολύ αργά πλέον. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του terlambat στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.