Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το terjepit στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης terjepit στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του terjepit στο Ινδονησιακό.
Η λέξη terjepit στο Ινδονησιακό σημαίνει μαγγώνω, πιάνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης terjepit
μαγγώνωverb |
πιάνωverb Kakimu terjepit di sini? 'Εχει πιαστεί το πόδι σου; |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Dalam hal ini saya menemukan biografinya terjepit di antara yang dari Ibrani rabi dan bahwa seorang komandan- staf yang telah monografi yang ditulis pada laut dalam ikan. Στην περίπτωση αυτή, βρήκα το βιογραφικό της στριμώχνεται μεταξύ εκείνη ενός Εβραϊκά ραβίνος και αυτό του προσωπικού- κυβερνήτης ο οποίος είχε γράψει μια μονογραφία από την βαθέων υδάτων ψάρια. |
Kakimu terjepit di sini? 'Εχει πιαστεί το πόδι σου; |
Apakah dalam sedikit terjepit. Ήταν λίγο σε αδιέξοδο. |
Kebiasaan menjepit atau menusuk buah ara adalah untuk mempercepat proses masaknya buah dan meningkatkan ukuran serta rasa manisnya.—Am 7:14; lihat ARA-HUTAN. Τους καρπούς αυτούς τους χάραζαν ή τους τρυπούσαν για να επιταχυνθεί η ωρίμανσή τους και για να γίνουν μεγαλύτεροι και γλυκύτεροι.—Αμ 7:14· βλέπε ΣΥΚΟΜΟΥΡΙΑ. |
Jepit ususnya, Vanessa. Σφίξε με λαβίδα το έντερο, Βανέσα. |
Jika kita kadang-kadang berada dalam keadaan terjepit, tidak tahu apa yang harus dilakukan, marilah kita mengikuti teladan Yehosyafat dan penduduk Yehuda dengan berpaling kepada Yehuwa dalam doa disertai kepercayaan penuh kepada-Nya. Αν κάποιες φορές βρισκόμαστε σε δυσχερή θέση και δεν ξέρουμε τι να κάνουμε, ας ακολουθούμε το θαυμάσιο παράδειγμα που έθεσαν ο Ιωσαφάτ και ο λαός του Ιούδα και ας στρεφόμαστε στον Ιεχωβά με προσευχή, έχοντας πλήρη εμπιστοσύνη σε Αυτόν. |
Orang Mesir kuno menggunakan kayu pohon akasia untuk klem atau penjepit untuk menutup peti mumi dan untuk membuat perahu. Οι αρχαίοι Αιγύπτιοι ασφάλιζαν με ακακία τα φέρετρα στα οποία έβαζαν τις μούμιες, ενώ τη χρησιμοποιούσαν και στην κατασκευή των πλοίων τους. |
Letakan mainannya, tukang jepit kertas, dan perhatikan. Βάλε το παιχνίδι σου κάτω αγόρι με τους συνδετήες και δώσε προσοχή. |
Sewaktu kami tidak dapat membayar iuran gereja, sang pastor sama sekali tidak mau tahu akan keadaan kami yang terjepit secara finansial. Όταν δεν καταφέρναμε να πληρώσουμε τον εκκλησιαστικό φόρο, ο ιερέας δεν έδειχνε καμία κατανόηση για τις φοβερές οικονομικές δυσκολίες που αντιμετωπίζαμε. |
Saya menulis sebuah surat kepada putri saya yang muncul pada bagian akhir dari buku saya "Dewan Ayah," dan saya menuliskan daftar pelajaran ini, beberapa di antaranya telah Anda dengar hari ini. Dekatilah sapi, bawalah sendal jepit, jangan melihat dinding itu, buatlah pertanyaan itu hidup, panenlah keajaiban. Έγραψα ένα γράμμα στα κορίτσια μου που βρίσκεται στο τέλος του βιβλίου μου, "Το Συμβούλιο Πατέρων" και έκανα μια λίστα από αυτά τα μαθήματα, μερικά από τα οποία τα ακούσατε εδώ σήμερα: Πλησίασε την αγελάδα, πακέταρε τα σανδάλια σου, μην κοιτάς τον τοίχο, να ζεις τις ερωτήσεις, να θερίζεις θαύματα. |
Maka saudara-saudara Negro Pedalaman terjepit lagi. Έτσι οι Βουσνέγροι αδελφοί βρίσκονταν και πάλι σε δύσκολη θέση. |
Dia mungkin alami penjepitan otak. Μπορεί να εγκολεάζεται ο εγκέφαλός του. |
Nona, cobalah jepit rambut ini. Δεσποινίς, δοκιμάστε αυτή την φουρκέτα. |
Lalu, dengan gerakan yang terlatih, ia menggunakan tang dan gunting untuk menarik, memotong, dan menjepit gumpalan tak berbentuk itu hingga menjadi kepala, kaki, dan ekor dari kuda jantan yang sedang mengangkat kaki depannya. Κατόπιν, χρησιμοποιώντας επιδέξια λαβίδες και ψαλίδια, τραβάει, κόβει και πιέζει την άμορφη μάζα, σχηματίζοντας το κεφάλι, τα πόδια και την ουρά ενός κινούμενου αλόγου. |
Aku tetap cinta, walau kau melihatku seperti orang gila ketika ada penjepit di hidungku. Λατρεύω αυτή τη ρυτίδα εδώ πέρα όταν με κοιτάς σαν να είμαι τρελός. |
Ada seorang pria terjepit di bawah mobil. Ο τύπος ήταν καρφωμένος κάτω απ'το αμάξι. |
Kristus yang tidak membawa bajunya di dalam kantong atau berjalan dengan sendal jepit yang rusak. Δεν κουβαλά τα ρούχα του σε σάκο ούτε τριγυρνά με σχισμένα σανδάλια. |
24 Tetapi yang buah pelirnya+ terjepit atau remuk atau dikeluarkan atau dipotong jangan dipersembahkan kepada Yehuwa, dan jangan mempersembahkannya di negerimu. 24 Αλλά κάποιο που έχει τους όρχεις+ συνθλιμμένους ή τσακισμένους ή αποκολλημένους ή κομμένους δεν πρέπει να το φέρετε στον Ιεχωβά, ούτε και μέσα στη γη σας πρέπει να τα προσφέρετε. |
Jari-jari kakinya menjepit tali-temali yang menggerakkan kawat-kawat—pelana-pelana yang bergerak naik turun memisahkan dan mengarahkan lungsin vertikal yang merentang enam meter di depan alat tenun. Αυτά τα σχοινιά κινούν τα μιτάρια —ράβδους στερεωμένες σε πλαίσια που μετακινούνται πάνω κάτω διαχωρίζοντας και οδηγώντας τις κάθετες κλωστές του στημονιού οι οποίες προεξέχουν 6 μέτρα από τον αργαλειό. |
Cabe, mereka berencana akan menurunkan satu tim kebawah dengan jepitan besi. Cabe, μιλάμε σχετικά με την αποστολή μιας ομάδας προς τα κάτω με γάντζους. |
Kau melihat jepit rambutku? Είδες τη φουρκέτα μου; |
Namun, sewaktu umat Allah ”dalam keadaan terjepit”, mereka akan mencari Yehuwa. —Hosea 4:1– 5: 15. Όταν, όμως, ο λαός του Θεού θα αντιμετώπιζε «μεγάλες στενοχώριες», θα εκζητούσε τον Ιεχωβά.—Ωσηέ 4:1–5:15. |
Terjepit Dua Budaya —Aku Harus Bagaimana? Τι να Κάνω αν Ζω Ανάμεσα σε Δύο Πολιτισμούς; |
Kakiku terjepit! Το πόδι μου έχει κολλήσει! |
Yang lain mungkin merasa terjepit karena berasal dari latar belakang yang sangat miskin. Άλλοι μπορεί να πιστεύουν ότι μειονεκτούν λόγω του θλιβερού παρελθόντος τους. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του terjepit στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.