Τι σημαίνει το tên cướp στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης tên cướp στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του tên cướp στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη tên cướp στο Βιετναμέζικο σημαίνει εγκληματίας, Γκάνγκστερ, ληστής, ληστήσ, απαγωγέας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης tên cướp
εγκληματίας
|
Γκάνγκστερ
|
ληστής(robber) |
ληστήσ(robber) |
απαγωγέας(robber) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Chúng tôi cứ sợ anh là một tên cướp. Φοβηθήκαμε ότι ήσασταν, πειρατής. |
Cái này của tên cướp. Αυτό ανήκε στον κλέφτη. |
Nhưng, với mọi người, một tên cướp chỉ tốt khi hắn đã chết. Μόνο για τους ανθρώπους, σύντροφε, καλός κακοποιός είναι ο νεκρός κακοποιός. |
Chúa Giê-su đã chết, nhưng hai tên cướp bên cạnh ngài vẫn còn sống. Ο Ιησούς είναι ήδη νεκρός, αλλά οι δύο ληστές δίπλα του είναι ακόμη ζωντανοί. |
Tôi đã hôn 1 tên cướp. Không. Ο παλιοκλέφτης που πουλάει έρωτα. |
Chúng tôi đã bắt giữ được cả hai tên cướp. Μάλιστα, είχαμε συλλάβει τις δυο bandidas. |
Một quý ông hay một tên cướp cạn, vẻ đẹp của y nằm trong sức mạnh của mình. Κύριος ή λήσταρχος η ομορφιά του βρίσκεται στη δύναμή του. |
Tôi sẽ không thèm nuốt một tên cướp vô miệng để nó làm cho mình lú lẫn. Δεν το αλλάζω με τίποτα το ποτό. |
Anh là tên cướp biển duy nhất em nghĩ em sẽ vượt qua được. Είσαι ο μόνος πειρατής που θα μπορούσα να υποκριθώ. |
Cũng giống như những tên cướp khác. Σαν κοινό κλέφτη. |
Họ săn đuổi các tên cướp trộm bò, bọn lưu manh Texas, người Kiowa, người Comanche... Κυνηγούσαν κλέφτες... ζωοκλέφτες απατεώνες, Κιόουας, Κομάντσι... |
Tao nghĩ rằng nó chỉ có nghĩa là đó là loại nước sốt mà tên cướp thích Νομίζω πως απλά εννοεί ότι είναι ένα είδος σως που αρέσει στους μαφιόζους. |
▪ Chúa Giê-su từng kể câu chuyện về một người bị những tên cướp hành hung. ▪ Σε μια παραβολή του, ο Ιησούς μίλησε για κάποιον άνθρωπο τον οποίο ξυλοκόπησαν ληστές. |
Nên anh không từ chối đến Las Vegas để gặp một tên cướp khét tiếng. Δηλαδή δεν αρνείστε ότι πήγατε στο Λας Βέγκας για να συναντήσετε έναν διαβόητο μαφιόζο; |
Vài tên cướp hay thằng khốn nạn đã giết Harvey Dent? Έναν ληστή ή το κάθαρμα που σκότωσε τον Χάρβεϊ Ντεντ; |
Những tên cướp tham lam, hơi ngạc nhiên đấy Για δες, ένας άπληστος πειρατής |
Em nói là em thật xấu hổ vì em đã yêu một tên cướp biển? Έλεγες ότι ντρεπόσουν πολύ επειδή ερωτεύτηκες έναν πειρατή; |
Phoebe quen tên cướp. Η Φοίβη ήξερε το ληστή. |
Và cũng là một tên cướp ngân hàng. Και επίσης ληστής τραπεζών. |
Chuyện về nàng công chúa và tên cướp biển thì sao? Nα πούμε για την Πριγκιπέσα και τους Πειρατές? |
Tên cướp ngân hàng đang ở trên đó! Στην οποία ποδηλατεί ο ληστής τράπεζας! |
Video: Đây là tên cướp biển thứ nhất. Βίντεο: Αυτός είναι ο πρώτος πειρατής. |
Nhưng tên cướp mang mặt nạ Οι κακοί φορούσαν μάσκες. |
Có phải nó là một tên cướp? Να, πειρατής είναι |
Điều gì sẽ xảy ra nếu họ là tên cướp người mà ngủ với cá? Κι αν ήταν μαφιόζοι που κοιμήθηκαν με ψάρια; |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του tên cướp στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.