Τι σημαίνει το tanah liat στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης tanah liat στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του tanah liat στο Ινδονησιακό.
Η λέξη tanah liat στο Ινδονησιακό σημαίνει πηλός, άργιλος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης tanah liat
πηλόςnoun Bibi Mimi bilang tanah liat bagus untuk pencernaanmu. H θεία Μίμι λέει ότι ο πηλός κάνει καλό στη χώνεψη. |
άργιλοςnoun Ini alami dari alam, tanah liat ini. Αυτός ο άργιλος είναι φυσικό προϊόν του περιβάλλοντος. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Kaum gipsi dan beberapa penduduk desa lain menyantap landak susu yang dipanggang dalam tanah liat. Οι τσιγγάνοι και κάποιοι άλλοι άνθρωποι της υπαίθρου τρώνε σκαντζόχοιρους τους οποίους ψήνουν σε πήλινα σκεύη. |
Dan ia mempersiapkan pakaian sama seperti tanah liat, Και ετοιμάσει φορεσιά σαν τον πηλό, |
Pecahan dari tanah liat yang bertuliskan permohonan seorang buruh tani Το πήλινο θραύσμα πάνω στο οποίο ήταν γραμμένη η έκκληση του εργάτη |
Air merembes ke bawah, kolam di atas tanah liat itu. Το νερό εισχωρεί και συγκεντρώνεται πάνω απ'τον πηλό. |
Kawan, semuanya jadi Animasi Tanah Liat! Τα πάντα είναι από πλαστελίνη. |
Yang lain-lain seperti tanah liat. Άλλες έχουν χαρακτηριστικά όμοια με του πηλού. |
Tanah liat ada di mana-mana. Ο πηλός ήταν ένα συνηθισμένο υλικό στους Βιβλικούς χρόνους. |
Apakah tanah liat akan mengeluh karena penggunaannya dengan cara tertentu? Μήπως ο πηλός παραπονιέται για το πώς τον χρησιμοποιούν; |
□ Apa gerangan ’harta dalam bejana tanah liat’? □ Ποιος είναι ‘αυτός ο θησαυρός σε χωμάτινα σκεύη’; |
Ini bukan menembak piring tanah liat di kelab olahraga. Αυτό δεν είναι σκοποβολή στην εξοχή. |
Tetapi bagaimana dengan kakinya, yang ”sebagian” terbuat ”dari besi dan sebagian lagi dari tanah liat”? Αλλά τι θα πούμε για τα πόδια, που αποτελούνταν «μέρος μεν εκ σιδήρου, μέρος δε εκ πηλού»; |
Dan disitu ada seperti bekas tanah liat, pekerjaan yang tidak rapi. Και υπάρχει αυτή η εύπλαστη μαλακή λάσπη γύρω. |
Versi mereka mengenai Air Bah ditemukan di sebuah lempengan tanah liat yang digali dari reruntuhan Nippur. Η δική τους εκδοχή περί Κατακλυσμού βρέθηκε σε μια πήλινη πινακίδα που ανασκάφτηκε στα ερείπια της Νιπούρ. |
Ia mengakui bahwa seperti Ayub, dirinya terbuat dari tanah liat dan bahwa Yang Mahakuasa adalah Penciptanya. Αναγνώριζε ότι ο ίδιος, όπως και ο Ιώβ, ήταν φτιαγμένος από πηλό και ότι ο Παντοδύναμος ήταν ο Δημιουργός του. |
Dua lempeng tanah liat yang tidak lazim mungkin dapat memberikan bukti tambahan bahwa Xerxes memerintah bersama Darius. Δύο ασυνήθιστες πήλινες πινακίδες ίσως αποτελούν επιπρόσθετη μαρτυρία υπέρ της συμβασιλείας του Ξέρξη με τον Δαρείο. |
Tanah liat tidak dapat berubah jadi emas. Ο πηλός δε μπορεί να μετατραπεί σε χρυσό. |
Sketsa seniman tentang lempeng tanah liat di ruang arsip Καλλιτεχνική απεικόνιση των πήλινων πινακίδων που φυλάσσονταν στην αίθουσα των αρχείων |
19 Apalagi mereka yang tinggal di rumah-rumah dari tanah liat, 19 Πόσο μάλλον σε εκείνους που μένουν σε σπίτια από πηλό, |
Karena itu, untuk menaruh orang lumpuh tersebut di hadapan Yesus, orang-orang harus melubangi atap tanah liat itu. Οπότε, εκείνοι που ήθελαν να κατεβάσουν τον παραλυτικό εκεί όπου ήταν ο Ιησούς, έπρεπε να σκάψουν τη χωματένια στέγη. |
Dukun-dukun telah memberikan obat berupa tanah liat, selendang, dan perhiasan mainan supaya ia ”sembuh”. Μάγοι γιατροί τη συμβούλευσαν να χρησιμοποιήσει τη λάσπη, τα μαντήλια και τα φυλαχτά για να «θεραπευτεί». |
Dari semua teks berhuruf paku yang telah ditemukan, lebih dari 99 persennya ditulis pada lempeng tanah liat. Πάνω από το 99 τοις εκατό των κειμένων σφηνοειδούς γραφής που έχουν βρεθεί ήταν γραμμένα σε πήλινες πινακίδες. |
Kami memulainya dengan tanah liat alami dan dinamakan " montmorillonite ". Ξεκινήσαμε με φυσικό άργιλο που λέγεται μοντμοριλλονίτης. |
Ketika basah, tanah liat itu lembut dan lentur sehingga bisa dibentuk menjadi apa saja. Όταν είναι νωπός, είναι μαλακός και εύπλαστος, και οτιδήποτε αποτυπωθεί πάνω του διατηρείται αναλλοίωτο. |
Orang-orang Babilon menggunakan gambar tembok kota pada lempengan tanah liat serupa dalam upaya memajukan masyarakat zaman dulu. Οι Βαβυλώνιοι χρησιμοποιούσαν πήλινες παραστάσεις για να απεικονίσουν επίσης τείχη πόλεων σε μια από τις πρώτες προσπάθειες πολεοδομικής ανάπτυξης που έγιναν ποτέ. |
22 Kapan Yerusalem Kuno Dihancurkan? —Apa yang Sebenarnya Ditunjukkan Dokumen Tanah Liat 22 Πότε Καταστράφηκε η Αρχαία Ιερουσαλήμ; —Τι Δείχνουν στην Ουσία τα Κείμενα σε Πηλό |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του tanah liat στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.