Τι σημαίνει το tampan στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης tampan στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του tampan στο Ινδονησιακό.
Η λέξη tampan στο Ινδονησιακό σημαίνει ωραίος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης tampan
ωραίοςadjective Jika kagak, dia kagak konvensional tampan, yang sebenarnya gue lebih suka. Κατά τ'άλλα δεν είναι ωραίος με τη συμβατική έννοια και το προτιμώ. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Tampan. Τέλειος! |
Oh, kamu kelihatan tampan sekali. Είσαι πολύ εμφανίσιμος! |
Kupikir karena ketampananku. Νόμιζα ότι ήταν η απίστευτη ομορφιά μου. |
Pria yang tampan. Ωραίος άντρας. |
Kisah tersebut menyatakan, ”Lalu raja menyuruh Aspenaz, kepala pejabat istananya, untuk mendatangkan beberapa dari antara putra-putra Israel dan dari antara keturunan raja dan dari antara para bangsawan, yaitu anak-anak yang sama sekali tidak bercacat, tetapi yang tampan parasnya dan memiliki pemahaman tentang segala hikmat dan berpengetahuan, serta memiliki daya pengamatan tentang apa yang diketahui, yang juga memiliki kesanggupan untuk melayani di istana raja.”—Daniel 1:3, 4. Η αφήγηση λέει: «Κατόπιν ο βασιλιάς είπε στον Ασφενάζ, τον επικεφαλής αυλικό του, να φέρει μερικούς από τους γιους του Ισραήλ και από τους βασιλικούς απογόνους και από τους ευγενείς, παιδιά στα οποία δεν υπήρχε κανένα ελάττωμα, αλλά που είχαν καλή εμφάνιση καθώς και ενόραση σε όλη τη σοφία και κατείχαν γνώση και είχαν διάκριση για ό,τι είναι γνωστό, καθώς και την ικανότητα να σταθούν στο ανάκτορο του βασιλιά».—Δανιήλ 1:3, 4. |
Kamu akan dapat tampan, orang kuat. Θα πάρεις έναν όμορφο, δυνατό άντρα. |
Pemilihan itu sejarah lama, Zaphod, tapi bila kamu ingat, kamu menang, membuktikan bahwa tampilan tampan dan mempesona menang atas kepintaran dan kemampuan memimpin. Οι εκλογές είναι παλιά ιστορία, Ζάφοντ, όμως... αν θυμάμαι καλά, νίκησες... αποδεικνύοντας ότι η ομορφιά κερδίζει την ευφυία και την ηγετική ικανότητα. |
Ayahmu itu sangat tampan, begitu gagah. Ο πατέρας σου ήταν τόσο όμορφος, τόσο εντυπωσιακός. |
Dan melihat betapa tampannya dia Να δω πόσο ωραία είναι. |
Jeff, kau tampan sekali! Τζεφ, είσαι τόσο χαριτωμένος! |
Ia seorang anak kecil yang tampan. Και ήταν τόσο όμορφο αγοράκι. |
Ayah lebih tampan dibandingkan Ayah lainnya. Είσαι πιο ωραίος από άλλους πατεράδες. |
Kau ingin menari, pria tampan? Θες να χορέψεις, μορφονιέ; |
Tetap muda dan tampan, Dorian Gray. Μείνετε νέος και όμορφος, Ντόριαν Γκρέι. |
Pemilik hotel memberi saya kamarnya terbaik, mengatakan aku tampan. Ο ιδιοκτήτης του ξενοδοχείου μου έδωσε το καλύτερο δωμάτιο, λέγοντας ότι είμαι όμορφος. |
Dia berpikir Al Gore benar-benar tampan. Πιστεύει ότι ο Αλ Γκορ είναι πολύ ωραίος άντρας. |
Dia adalah gelap, tampan, dan gagah, tidak pernah menyebut kurang dari sekali sehari, dan sering dua kali. Είναι σκοτεινό, όμορφος, και τολμηρός ποτέ, καλεί λιγότερο από μία φορά την ημέρα, και συχνά δύο φορές. |
‘Selamat jalan, Hans mungil terkasihku—putraku yang tampan.’ »‘Αντίο, μικρέ μου αγαπητέ Χανς—όμορφό μου αγόρι’. |
Matanya yang hitam, dengan berlinang air mata, bersinar dari wajah coklatnya yang tampan sementara dia menjawab, “Injil benar, bukan?” Τα σκούρα μάτια του, υγρά από τα δάκρυα, έλαμψαν στο όμορφο μελαχρινό πρόσωπό του καθώς απαντούσε: «Είναι αληθινό, δεν είναι έτσι;» |
Terlihat tampan. Στις ομορφιές σου. |
Kau selalu benar pangeran amfibiku yang tampan. Έχεις πάντα δίκιο... όμορφε αμφίβιε πρίγκιπά μου. |
Dan juga tampan. Και επίσης πολύ όμορφος. |
Singa yang sangat tampan dan, juga, kami tampaknya cocok. Ο Λιονταρής είναι πολύ όμορφος και νομίζω ότι ταιριάζουμε. |
Tapi kau begitu tampan. Αλλά είσαι πολύ όμορφος. |
Dan tampan harus jadi persyaratan juga. Και η ομορφιά πρέπει να είναι προαπαιτούμενη |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του tampan στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.