Τι σημαίνει το talas στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης talas στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του talas στο Ινδονησιακό.
Η λέξη talas στο Ινδονησιακό σημαίνει κολοκάσι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης talas
κολοκάσι(taro) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Selain babi, mereka memasak ikan, ayam, serta burung kecil dan juga ubi, talas, sukun, dan penganan dari tepung dalam imu. Εκτός από χοιρινό, μαγείρευαν στο ίμου ψάρια, κοτόπουλα και μικρότερα πουλιά καθώς και γλυκοπατάτες, ρίζες από τάρο, καρπούς αρτόδεντρου και πουτίγκες. |
Talas yang kaya karbohidrat, pisang muda, dan sukun yang dicampur dengan air kelapa merupakan makanan pokok. Βασικά είδη διατροφής είναι το αμυλώδες τάρο, οι άγουρες μπανάνες και ο καρπός του αρτόδεντρου ανακατεμένος με γάλα καρύδας. |
Ayahnya memberi dia sebuah talas untuk dimasak dan dimakan; tetapi anak itu menyimpannya dan menanamnya pada musim yang cocok. Ο πατέρας του τού είχε δώσει μια γλυκοπατάτα για να την ψήσει και να τη φάει· αλλά το αγόρι την κράτησε και τη φύτεψε στην κατάλληλη εποχή. |
Ili, Chu dan Talas adalah tiga sungai stepa yang mengalir ke barat dan kemudian barat laut. Οι ποταμοί Ιλί, Τσου και Ταλάς είναι τρεις ποταμοί της στέπας, που αρχικώς ρέουν σε δυτική κατεύθυνση και μετά στρέφονται βορειοδυτικά. |
Ini adalah talas. Αυτό είναι ένα φυλαχτό. |
Hikmat dunia sering terbukti berubah-ubah seperti air di daun talas. Η σοφία του κόσμου πολλές φορές έχει αποδειχτεί ότι είναι σαν την άμμο της ερήμου που πηγαίνει όπου φυσάει ο άνεμος. |
Kami menyewa sebidang ladang yang kami tanami singkong, jagung, dan sejenis talas. Μισθώσαμε ένα χωράφι και φυτέψαμε μανιόκα, καλαμπόκι και κόκογιαμ. |
Tanaman budi daya setempat antara lain ialah pisang, singkong, kelapa, selada, pepaya, nanas, talas, tomat, dan semangka. Οι τοπικές σοδειές περιλαμβάνουν μπανάνες, κασσάβα, καρύδες, μαρούλια, παπάγιες, ανανάδες, τάρο, ντομάτες και καρπούζια. |
Mereka juga membawa tanaman palawija: talas, ubi, ubi jalar, pisang, dan tebu. Έφεραν επίσης φυτά τα οποία προσφέρονταν για καλλιέργεια, όπως το τάρο, η διοσκορέα, η γλυκοπατάτα, η μπανάνα και το ζαχαροκάλαμο. |
Kemudian ia menuai talas itu, menjualnya, dan menyumbangkan uang tersebut ke proyek Igieduma. Όταν ήρθε ο καιρός, μάζεψε τις γλυκοπατάτες, τις πούλησε και έστειλε τα χρήματα για το έργο στην Ιγκιεντούμα. |
Ini adalah kesempatan untuk menghidangkan makanan kesukaan orang Niue seperti takihi (sepiring pepaya, taro [talas], dan santan kental yang dibungkus dengan daun pisang), pitako (sepotong roti yang terbuat dari taro, pisang, dan tapioka), dan punu povi (corned beef dalam kaleng), yang kadang-kadang secara kelakar disebut daging bistik dari penduduk kepulauan itu.” Και αυτές είναι ευκαιρίες για να προσφέρει κανείς σπεσιαλιτέ των Νίουε όπως το τακίχι (φαγητό από παπάγια, τάρο [τροπικό φυτό με ριζώματα] και κρέμα καρύδας τυλιγμένο σε μπανανόφυλλα), πιτάκο (ψωμί φτιαγμένο από τάρο, μπανάνες και ταπιόκα) και πούνου πόβι (βοδινό σε κονσέρβα), το οποίο συχνά χαριτολογώντας το αποκαλούν εκλεκτό φιλέτο των νησιωτών». |
Pada tanggal 6 April 2010, kerusuhan sipil berakhir di kota Talas setelah demonstrasi melawan korupsi pemerintah dan meningkatnya biaya hidup. Στις 6 Απριλίου 2010, σε μια διαδήλωση στο Ταλάς οι ηγέτες της αντιπολίτευσης διαμαρτυρήθηκαν κατά της διαφθοράς της κυβέρνησης και για το αυξημένο κόστος διαβίωσης. |
Bahkan, daun ubi dan talas digunakan untuk memasak. Χρησιμοποιούσαν ακόμη και φύλλα γλυκοπατάτας και τάρο στο μαγείρεμα. |
Makanan pokok mencakup ubi jalar, talas, singkong, sagu, dan pisang, yang dimakan mentah atau dimasak. Μερικά βασικά είδη διατροφής είναι οι γλυκοπατάτες, το τάρο, η κασσάβα, το σάγο και οι μπανάνες, τις οποίες τρώνε είτε ωμές είτε μαγειρεμένες. |
Dihadapan kita, terhidang di atas meja makanan yang enak-enak seperti poi (dari talas), ubi, ikan salmon lomilomi, dan makanan khas Hawaii lainnya. Στα τραπέζια μπροστά μας είναι απλωμένα ορεκτικά όπως πόι, γλυκοπατάτες, σολομός λομιλόμι και άλλα δημοφιλή φαγητά του νησιού. |
Beberapa pekerja memikul karung berisi talas. Κάποιοι είχαν σάκους από φύλλα τάρου ριγμένους στους ώμους τους. |
Karena benar-benar bebas dan tidak ada predator, mereka mulai menimbulkan kerusakan yang hebat pada hutan-hutan asli di daerah mauka (pegunungan), dan mereka sering kali mencari makanan di kebun-kebun di daerah makai (dataran rendah, tepi laut), tempat penduduk desa menanam ubi jalar, ubi, talas, serta palawija lainnya. Ελεύθερα και χωρίς εχθρούς, άρχισαν να προκαλούν σοβαρές ζημιές στα δάση των περιοχών μαούκα (ορεινών περιοχών), και συχνά έβοσκαν στα αγροκτήματα των περιοχών μακάι (χαμηλότερων, παράκτιων περιοχών), όπου οι χωρικοί καλλιεργούσαν τις γλυκοπατάτες, τις διοσκορέες, τα τάρο και τις άλλες σοδειές τους. |
Sumbangan berupa pakaian, kelambu, obat-obatan, bensin, solar, dan barang-barang lain dikirim, berikut nasi dan talas dari sidang yang berdekatan. Μοιράστηκαν διάφορες προσφορές, όπως ρούχα, κουνουπιέρες, φάρμακα, βενζίνη, πετρέλαιο και άλλα, καθώς επίσης ρύζι και τάρο από μια κοντινή εκκλησία. |
Taro ( Talas? ) Το τάρο. |
Babi panggang, ayam, ikan goreng, udang karang, dan umbi-umbian setempat, talas, terhidang di hadapan kami. Ψητό χοιρινό, κοτόπουλο, τηγανητό ψάρι, καραβίδες και οι ντόπιοι βολβοί, τα τάρο, παρατίθενται μπροστά μας. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του talas στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.