Τι σημαίνει το surat pengantar στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης surat pengantar στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του surat pengantar στο Ινδονησιακό.

Η λέξη surat pengantar στο Ινδονησιακό σημαίνει συνοδευτική επιστολή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης surat pengantar

συνοδευτική επιστολή

Saudara-saudara di kantor cabang Jepang, mengirimkan surat pengantar, terbitan pers, dan majalah Sedarlah!

Οι αδελφοί στο τμήμα της Ιαπωνίας έστειλαν μια συνοδευτική επιστολή, ένα δελτίο τύπου και ένα αντίτυπο του Ξύπνα!

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Saudara-saudara di kantor cabang Jepang, mengirimkan surat pengantar, terbitan pers, dan majalah Sedarlah!

Untuk memperoleh izin, para peneliti harus menyerahkan surat pengantar dari kalangan berwenang agama atau akademisi.

Για να αποκτήσουν πρόσβαση, οι ερευνητές πρέπει να υποβάλουν συστατικές επιστολές από θρησκευτικές ή ακαδημαϊκές αρχές.

Naaman dan para pengikutnya pergi menemui Raja Yehoram dari Israel, membawa surat pengantar dari Ben-hadad dan hadiah berupa uang.

Ο Νεεμάν και οι άντρες του πήγαν στον Βασιλιά Ιωράμ του Ισραήλ, φέρνοντας μια συστατική επιστολή από τον Βεν-αδάδ και μια μεγάλη χρηματική δωρεά.

Demikian juga, menjadi teladan yang baik dari murid Yesus Kristus merupakan surat pengantar terbaik bagi mereka yang kepadanya kita dapat berbagi Injil.

Ομοίως, το να είμαστε καλό παράδειγμα ενός μαθητή του Ιησού Χριστού είναι το καλύτερο εισαγωγικό γράμμα σε όσους με τους οποίους μπορούμε να διαδώσουμε το Ευαγγέλιό Του.

Berkat surat pengantar yang ia berikan, kami juga dapat berhubungan dengan pemasok bahan lainnya, dan ini menghasilkan penghematan yang luar biasa besar.

Μέσω αυτού του ατόμου, καταφέραμε επίσης να έρθουμε σε επαφή με άλλους προμηθευτές πρώτων υλών, και αυτό είχε ως αποτέλεσμα την εξοικονόμηση αρκετών χρημάτων.

Kalau sekretaris di sidang Saudara yang lama tahu Saudara pindah ke sidang mana, dia bisa langsung mengirim kartu itu bersama surat pengantar.

Αν ο γραμματέας της προηγούμενης εκκλησίας σας γνωρίζει το όνομα της εκκλησίας στην οποία θα πάτε, μπορεί να πάρει την πρωτοβουλία να στείλει την κάρτα(-ες) μαζί με μια συστατική επιστολή.

9 Sebelum Kantor Cabang memberi tahu Saudara sidang-sidang mana saja yang membutuhkan bantuan, Panitia Dinas Sidang Saudara harus membuat surat pengantar terlebih dulu.

9 Προτού σας δώσει το γραφείο τμήματος ονόματα εκκλησιών που θα μπορούσαν να ωφεληθούν από τη βοήθειά σας, η Επιτροπή Υπηρεσίας της Εκκλησίας σας θα χρειαστεί να στείλει μια συστατική επιστολή.

Ibnu Batutah lantas dihadiahi berbagai pemberian berharga —seekor kuda, jubah kerajaan, dan surat pengantar kepada gubernur Bagdad agar ia diberi unta-unta dan perbekalan.

Έφυγε από εκείνη τη συνάντηση με πολύτιμα δώρα —ένα άλογο, ένα επίσημο ένδυμα και μια συστατική επιστολή με την οποία ο σουλτάνος ζητούσε από τον κυβερνήτη της Βαγδάτης να δώσει στον Ιμπν Μπατούτα καμήλες και προμήθειες.

Dalam surat pengantarnya, ia menulis, ”Yehuwa sudah banyak memberkati saya, jadi saya ingin menyumbangkan kambing ini untuk pekerjaan pengabaran di seluruh dunia sebagaimana disebutkan di Matius 24:14.”

Στη συνοδευτική επιστολή, έγραφε: «Ο Ιεχωβά με έχει ευλογήσει πάρα πολύ, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο συνεισφέρω αυτή την κατσίκα για το παγκόσμιο έργο κηρύγματος που αναφέρεται στο εδάφιο Ματθαίος 24:14».

(Kisah 18:1-3; 2 Tesalonika 3:7-12) Untuk membantu orang yang layak di antara mereka, orang Kristen masa awal menggunakan surat rekomendasi, seperti surat pengantar dari Paulus untuk Febe.

(Πράξεις 18:1-3· 2 Θεσσαλονικείς 3:7-12) Για να βοηθήσουν όσους ομοπίστους τους ταξίδευαν και ήταν άξιοι, οι πρώτοι Χριστιανοί χρησιμοποιούσαν προφανώς συστατικές επιστολές, όπως τα λόγια που έγραψε ο Παύλος για τη Φοίβη.

4 Apabila ada penyiar setempat yg pindah ke sidang lain atau sebaliknya, sekretaris akan mengirim atau meminta surat pengantar berikut Catatan Penyiar Sidang penyiar tsb kpd atau dari sekretaris sidang yg bersangkutan.—Pelayanan Kita, hlm.

4 Όταν κάποιος ευαγγελιζόμενος έρχεται ή φεύγει από την εκκλησία, ο γραμματέας ζητάει από τους πρεσβυτέρους της άλλης εκκλησίας ή στέλνει σε αυτούς συστατική επιστολή μαζί με τις κάρτες Ευαγγελιζομένου Εκκλησίας του ατόμου.—Οργανωμένοι, σ.

Itu pasti Errol mengantar surat

Πρέπει να είναι ο Έρολ με τα γράμματα

Karena dia mengantar surat, dan dia pak pos kami.

επειδή μας φέρνει τα γράμματα και είναι... ταχυδρόμος.

Frank Perconte kembali ke Chicago dan bekerja di Kantor Pos sebagai pengantar surat.

Ο Φρανκ Περκόντε επέστρεψε στο Σικάγο, σαν ταχυδρόμος.

Antar surat sampai ke danau, perjalanannya asik.

Με βγάζει έξω στη λίμνη, είναι ωραία διαδρομή.

Aku perlu seseorang untuk mengantarkan surat ke Cala di Sotto.

Θέλω κάποιον να παραδίδει γράμματα στο Κάλα ντι Σότο.

Aku datang untuk mengantarkan surat untuknya.

Έφερα την αλληλογραφία του.

Burung Hantu yang mengantar Surat Pembebasanku tersasar

Το πουλί που έφερε τα χαρτιά αποφυλάκισής μου μπερδεύτηκε

Itu pasti Errol mengantar surat.

Πρέπει να'ναι ο Έρολ με τα γράμματα.

Kami menduga dia merampok pengantar surat di Poteau River.

Tην Tρίτη λήστεψε την ταχυδρομική άμαξα στο ποτάμι.

Namun bila aku tidak antarkan surat ini, aku tidak melakukan tugasku.

Μα αν δεν παραδώσω το γράμμα, δε θα'χω κάνει τη δουλειά μου.

Tugasnya mengantar surat pada seorang kontak diatas kereta ke Stuttgart.

Υποτίθεται ότι θα παρέδιδαν αυτά τα έγγραφα σε μια επαφή στο τρένο για τη Στουτγάρδη.

Banyak yang bilang ia melintasi DMZ, untuk mengantar surat atau kenang-kenangan buat keluarga mereka yang terpisah.

Οι φήμες λένε ότι διασχίζει την αποστρατιωτικόποιημένη ζώνη, και παραδίδει επιστολές ή αναμνηστικά στις χωρισμένες οικογένειες.

Mereka pikir ada orang lain di antara kita yang lebih cocok mengantar suratmu ke Roma.

Θεωρούν ότι άλλοι είναι πιο κατάλληλοι να πάνε στη Ρώμη.

Ke mana kau antar surat ini?

Που το πήγαινες;

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του surat pengantar στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό

Τι σημαίνει το engsel στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το pusing στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το ngomong ngomong στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penulisan alamat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το tabrak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το Kitab Ayub στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το kakak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το batu marmer στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το untuk στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το orang στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το semena-mena στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το bonyok στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το massa jenis στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το perjaka στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το terimakasih banyak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το hujan στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το gerobak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penerima surat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sudah στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sigung στο Ινδονησιακό;

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.