Τι σημαίνει το sisir στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης sisir στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sisir στο Ινδονησιακό.

Η λέξη sisir στο Ινδονησιακό σημαίνει χτένα, τσουγκράνα, κτένι, τσατσάρα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης sisir

χτένα

noun (οδοντωτό εργαλείο για την κόμμωση και τον καθαρισμό των μαλλιών ή της γενειάδας)

Jika kau basahi sisirmu, mungkin itu bisa merapikan rambutmu.
Αν έβρεχες τη χτένα σου, ίσως ίσιωνε αυτό το τσουλούφι.

τσουγκράνα

noun

κτένι

noun

τσατσάρα

noun

Sebuah sisir saku, hitam plastik.
Μια μαύρη, πλαστική τσατσάρα.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Dara-laut, anggota famili Sternidae, juga banyak ditemukan di pesisir-pesisir Palestina.
Το γλαρόνι, που ανήκει στην οικογένεια Στερνίδες, αφθονεί και αυτό στις ακτές της Παλαιστίνης.
Ratusan orang —memandang dari kejauhan teater raksasa yang dapat menampung 5.000 orang ini —mencari tempat duduk mereka dengan berjalan menyisir deret-deret berbentuk setengah lingkaran yang terbuat dari pualam putih.
Εκατοντάδες άνθρωποι —οι οποίοι φαίνονται μικροί και απόμακροι μέσα στην απεραντοσύνη αυτού του θεάτρου, χωρητικότητας 5.000 θέσεων— προχωρούν πάνω στις ομόκεντρες κερκίδες από λευκό μάρμαρο για να βρουν τις θέσεις τους.
Kapal-kapal mereka terus menyusur pesisir sebelah selatan Spanyol hingga tiba di daerah yang disebut Tartesus.
Τα πλοία τους συνέχισαν να παραπλέουν τη νότια ακτή της Ισπανίας μέχρι που έφτασαν σε κάποια περιοχή η οποία ονομαζόταν Ταρτησσός.
Ini adalah Tim Penyisir Safe Street Initiative.
Είμαστε η Πρωτοβουλία Ασφαλής Δρόμος.
Komando Pesisir mengatakan ada beberapa ribu mil... samaran alami garis pantai diseluruh Skotlandia... dan bgm mereka bisa menutupi semuanya.
Η Παράκτια Διοίκηση λέει ότι υπάρχουν μίλια καμουφλαρισμένης ακτογραμμής, πώς να την καλύψουν όλη;
Tentu saja, ada kapal-kapal kecil yang mengangkut penumpang dan barang di wilayah pesisir.
Ασφαλώς, υπήρχαν και πλοιάρια τα οποία μετέφεραν επιβάτες και φορτία σε παράκτια νερά.
Kejadian yang paling dramatis di lautan dunia terjadi di pesisir timur Afrika Selatan.
Το πιο δραματικό γεγονός στους παγκόσμιους ωκεανούς συμβαίνει στις ανατολικές ακτές της Νότιας Αφρικής.
Kami menyisir area tersebut.
Οργώνουμε την περιοχή.
Dari semua " gin joints " pada semua pesisir timur,
Απ'όλα τα καταγώγια σε όλη την ανατολική ακτή...
Daerah yang menjadi jatah mereka terbentang di sepanjang dataran pesisir L. Tengah, dari bagian bawah kota Dor, di selatan G. Karmel, terus ke atas sampai batas utara Palestina di Sidon.
Η εδαφική κληρονομιά της εκτεινόταν κατά μήκος των παράκτιων πεδιάδων της Μεσογείου, από κάποιο σημείο λίγο πιο κάτω από την πόλη Δωρ, Ν του Όρους Κάρμηλος, μέχρι το βόρειο όριο της Παλαιστίνης, στη Σιδώνα.
Beberapa di antaranya memiliki wilayah yang jelas, seperti orang Filistin di pesisir dan orang Yebus di pegunungan dekat Yerusalem.
Μερικοί κατοικούσαν σε συγκεκριμένες περιοχές, λόγου χάρη οι Φιλισταίοι στα παράλια και οι Ιεβουσαίοι στα βουνά κοντά στην Ιερουσαλήμ.
Belize terletak di Pesisir Karibia Amerika Tengah dan beriklim panas, lembap, subtropis dan rawan hurikan.
Δεδομένης της θέσης της στην Καραϊβική ακτή της Κεντρικής Αμερικής, η Μπελίζ έχει ζεστό, υγρό, υποτροπικό κλίμα και είναι ευάλωτη στους τυφώνες.
Kita telah mempersempit lokasi bom ke suatu tempat... di daerah pesisir timur
' Εχουμε βρει ότι η θέση της βόμβας είναι κάπου στην ανατολική ακτή
Menyisir melalui rekaman yang kutemukan salah satu dari si kembar Amin keluar dari stasiun Grand Central untuk melihat jika dia mungkin berkomplot dengan Parrish.
Ψάχνω στα πλάνα που βρήκα μία απ'τις δίδυμες Αμίν έξω από το Μέγα Κεντρικό Σταθμό για να δω αν μπορεί να είναι συνεργάτης της Πάρις.
Tiga tutup kepala untuk shower, atau sisir rambut bulat.
Τρία σκουφιά μπάνιου ή μια βούρτσα.
Istilah ”Negeri-Negeri Rendah” memaksudkan daerah pesisir antara Jerman dan Prancis, yang sekarang mencakup Belanda, Belgia, dan Luksemburg.
Ο όρος «Κάτω Χώρες» αναφέρεται στην παράκτια περιοχή μεταξύ Γερμανίας και Γαλλίας την οποία αποτελούν τα σύγχρονα κράτη του Βελγίου, της Ολλανδίας και του Λουξεμβούργου.
Di lereng sebelah utaranya terdapat daerah pesisir sempit yang padat penduduk.
Στη βόρεια πλευρά του υπάρχει μια στενή, πυκνοκατοικημένη παράκτια λωρίδα γης.
Sebagian besar bala tentara salib yang tersisa itu bergerak menuju selatan, berpindah dari satu kota ke kota lainnya di sepanjang pesisir tersebut, dan akhirnya tiba di Yerusalem pada tanggal 7 Juni 1099 dengan hanya sebagian kecil dari kekuatan asli mereka.
Το μεγαλύτερο μέρος του επιβιώσαντος σταυροφορικού στρατού βάδισε προς τα νότια, πηγαίνοντας από τη μία πόλη στην άλλη κατά μήκος της ακτής, φθάνοντας τελικά στα τείχη της Ιερουσαλήμ στις 7 Ιουνίου 1099 με ένα μόνο τμήμα των αρχικών του δυνάμεων.
Lebah berjuang begitu keras bahwa ia hanya memiliki waktu untuk mencuri sisir tunggal.
Οι μέλισσες μάχονται τόσο σκληρά που προλαβαίνει να κλέψει μόνο μια κηρήθρα.
Lima hari setelah meninggalkan Inggris dan sewaktu masih berada di daerah sekitar pesisir Prancis, kapal narapidana Inggris Amphitrite diterjang badai yang dahsyat.
Το βρετανικό πλοίο καταδίκων Αμφιτρίτη, έχοντας φύγει από την Αγγλία πριν από πέντε ημέρες και ενώ ήταν ακόμη ορατό από τις γαλλικές ακτές, έπεσε σε σφοδρή θύελλα.
Sekarang dia memilih dia sebagai pasangannya, pasangan perlu menuju tempat yang lebih aman pesisir perairan untuk bereproduksi.
Αφού τοv επέλεξε ως σύvτροφο πάvε σε πιο ασφαλή, παράκτια vερά για vα αvαπαραχθούv.
”Dan pengabaran yang dilakukan di daerah pesisir ternyata berhasil.
«Και το κήρυγμα που έγινε στα παράκτια υπήρξε αποτελεσματικό.
Terdapat barisan bukit yang berjejer ke arah barat di sepanjang pesisir.
Μια λοφοσειρά συνεχίζεται κατά μήκος της ακτής προς τα δυτικά.
11 Yehuda hanyalah seperti daerah pesisir yang sempit jika dibandingkan dengan Mesir dan Etiopia.
11 Ο Ιούδας φαίνεται σαν μια ασήμαντη παράκτια λωρίδα σε σύγκριση με τις ισχυρότατες χώρες της Αιγύπτου και της Αιθιοπίας.
Jika kau basahi sisirmu, mungkin itu bisa merapikan rambutmu.
Αν έβρεχες τη χτένα σου, ίσως ίσιωνε αυτό το τσουλούφι.

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sisir στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.