Τι σημαίνει το сигареты στο Ρώσος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης сигареты στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του сигареты στο Ρώσος.
Η λέξη сигареты στο Ρώσος σημαίνει τσιγάρο, σιγαρέττο, Τσιγάρο, πούρο, προϊόντα καπνού. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης сигареты
τσιγάρο
|
σιγαρέττο
|
Τσιγάρο
|
πούρο
|
προϊόντα καπνού(tobacco products) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Когда повторно подкуриваешь сигарету, получаешь двойную дозу канцерогенов. Όταν ανάβεις έτσι τσιγάρο, διπλασιάζεις τη δόση των καρκινογόνων ουσιών. |
Как сообщает ВОЗ, часто «это непосредственно связано с массовым распространением курения сигарет за последние 30 лет». Ένα μεγάλο μέρος του, αναφέρει η WHO, «οφείλεται άμεσα στην εντυπωσιακή αύξηση του καπνίσματος τα περασμένα 30 χρόνια». |
Сукин сын спер мои сигареты. Ο μαλάκας, μου πήρε τα τσιγάρα μου. |
Зажгите мне сигарету, крошка Αναψέ μου ένα τσιγάρο, άγγελε |
Сигарету? Τσιγάρο; |
По сообщению в одной газете, согласно данным канадского управления статистики, «малоподвижный образ жизни в два раза сильнее угрожает здоровью, чем курение сигарет» («The Medical Post»). Σύμφωνα με τη Στατιστική Υπηρεσία του Καναδά, «σε σύγκριση με το κάπνισμα, ο καθιστικός τρόπος ζωής παρουσιάζει υπερδιπλάσιους κινδύνους για την υγεία», αναφέρει η εφημερίδα Δε Μέντικαλ Ποστ (The Medical Post). |
У меня и сигарет-то нет. Ούτε τσιγάρα δεν έχω. |
В среднем каждый курящий «тратит на сигареты в два раза больше денег, чем на душу населения расходуется на одежду, жилье, медицинское обслуживание и образование вместе взятые». Κατά μέσο όρο, κάθε καπνιστής «ξοδεύει διπλάσια και πλέον χρήματα για τσιγάρα σε σύγκριση με τις κατά κεφαλήν δαπάνες για ρουχισμό, στέγαση, υγεία και εκπαίδευση μαζί». |
• «Безвредных сигарет просто не существует». • «Δεν υπάρχει ασφαλές τσιγάρο». |
Но теперь я решил молиться прежде, чем взять в руки сигарету, а не после — чтобы просить у Бога прощения. Τώρα, όμως, αποφάσισα να προσεύχομαι προτού πάρω στα χέρια μου το τσιγάρο αντί να ζητώ εκ των υστέρων από τον Θεό να με συγχωρήσει. |
Лучше бы у них были мои сигареты. Ελπίζω να έχουν τα τσιγάρα μου. |
У вас ведь не было сигарет Νόμιζα ότι δεν είχατε |
Сколько сигарет Вы выкурили сегодня? Πόσα τσιγάρα κάπνισες απόψε; |
У нас есть сигареты Λοιπόν, έχουμε τσιγάρα |
Славная английская сигарета Αγγλικά και τσιγάρο |
Есть сигарета? Έχεις τσιγάρο; |
ЮНИСЕФ предлагает сравнить это с суммами, которые, согласно подсчетам, уже сейчас ежегодно расходуются на следующее: гольф — 40 миллиардов долларов, пиво и вино — 245 миллиардов, сигареты — 400 миллиардов, военные затраты ежегодно составляют 800 миллиардов долларов. Συγκρίνετέ το αυτό, λένε, με τα ποσά που όπως υπολογίζεται δαπανούνται ήδη κάθε χρόνο στα ακόλουθα: γκολφ, 40 δισεκατομμύρια δολάρια· μπίρα και κρασί, 245 δισεκατομμύρια δολάρια· τσιγάρα, 400 δισεκατομμύρια δολάρια· στρατός, 800 δισεκατομμύρια δολάρια. |
А затем забил на них обоих, и все оставшееся лето воровал конфеты и выменивал на них сигареты. Και μετά τα ξέχασε και τα δύο και πέρασε όλο το καλοκαίρι κλέβοντας γλυκά και ανταλλάσοντας τα με τσιγάρα. |
Дайте нам пачку сигарет! Δώσε μας ένα πακέτο τσιγάρα. |
Например Ваша сигарета после секса меня удивляет Αρχικά, το τσιγάρο μετά το σεξ, μου φαίνεται διασκεδαστικό. |
Возьми чертову сигарету. Πάρε ένα τσιγάρο, πανάθεμα! |
Не можешь заснуть без сигареты? Δεν μπορείς ούτε εσύ να κοιμηθείς; |
Ему нужны были сигареты на время полета. Χρειαζόταν τσιγάρα για το δρόμο. |
Угостишь сигаретой? ́Εχεις ένα τσιγάρο |
Да. У сигарет вкус лучше всего после ужина. Τότε μετράει το τσιγάρο. Μετά το φαΐ. |
Ας μάθουμε Ρώσος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του сигареты στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρώσος
Γνωρίζετε για το Ρώσος
Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.