Τι σημαίνει το шпала στο Ρώσος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης шпала στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του шпала στο Ρώσος.
Η λέξη шпала στο Ρώσος σημαίνει Στρωτήρες, λαιμοδέτης, αδρανής, γραβάτα, κοιμισμένος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης шпала
Στρωτήρες(railroad tie) |
λαιμοδέτης(tie) |
αδρανής
|
γραβάτα(tie) |
κοιμισμένος
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Из 40 рельсов и 100 шпал не построить железную дорогу. 40 ράγες και 100 στρωτήρες δεν κάνουν σιδηρόδρομο. |
В Южной Америке при постройке железной дороги Маморе-Мадейра в Бразилии, говорят, что каждая шпала стоила жизни одному человеку. Στη Νότια Αμερική κατά την κατασκευή της σιδηροδρομικής γραμμής Μαμορέ-Μαντέιρα στη Βραζιλία, λέγεται ότι, εξαιτίας της ελονοσίας, κάθε σύνδεσμος που τοποθετούνταν συνοδευόταν από την απώλεια μιας ανθρώπινης ζωής. |
Шпалы железнодорожные металлические Στρωτήρες μεταλλικοί σιδηροτροχιάς |
Мы носили на плечах тяжелые шпалы, вдвоем по одной шпале. Κουβαλούσαμε βαριές σιδηροδοκούς στους ώμους μας, μία σιδηροδοκό ανά δύο άτομα. |
В метро используют десятки тысяч шпал. Υπάρχουν δεκάδες χιλιάδες αυτών που χρησιμοποιούνται στο μετρό. |
Она на 36 шпале от выключателя. Είναι 36 σανίδες απ'το διακόπτη. |
Как шпала. Στέκα έμεινες. |
Это новый писк моды - носить на себе тот же металл, из которого делают шпалы, мосты и водосточные трубы, и... Θα είμαι το θέμα της πόλης φορώντας ένα κομμάτι από το ίδιο μέταλλο... που χρησιμοποιήθηκε για να φτιαχτούν σιδηρόδρομοι, γέφυρες, αποχετευτικοί σωλήνες, δεξαμενές πετρελαίου και... |
В журнале «Тайм» говорилось об одном бывшем члене чикагской банды: «За семь лет своей преступной карьеры его ранили в живот, ударили по голове шпалой, в драке он сломал руку и дважды сидел в тюрьме за угон автомобиля... Το περιοδικό Τάιμ (Time) ανέφερε σχετικά με ένα πρώην μέλος μιας συμμορίας του Σικάγο: «Στην εφτάχρονη καριέρα του, τον έχουν πυροβολήσει στο στομάχι, τον έχουν χτυπήσει στο κεφάλι με λοστό, έσπασε το χέρι του σε έναν καβγά και φυλακίστηκε δύο φορές για κλοπή αυτοκινήτου . . . |
Теперь впервые мы будем делать свои собственные шпалы. Πρώτη φορά δημιουργούνται δεσμοί φιλίας. |
Шпала, есть 26 постов подслушивания. Ψηλέα, υπάρχουν 26 σημεία υποκλοπής. |
Мне нужно, что бы 75000 шпал доставили за 25 миль дальше от окончания рельс до первого числа и сотню бочек взрывчатого вещества. Χρειάζομαι 75,000 συνδετήρες παραδοτέους 40 χλμ. από το τέλος του σιδηροδρόμου πριν την πρώτη του μήνα, και εκατό βαρέλια πυρίτιδας. |
Для скрепления рельсов и шпал требовалось ввезти 200 000 стыковых накладок, 400 000 стыковых болтов и 4,8 миллиона стальных костылей. Για να στερεωθούν οι ράγες και οι στρωτήρες, θα έπρεπε να εισαχθούν 200.000 αμφιδέτες, 400.000 βλήτρα και 4,8 εκατομμύρια ατσάλινες σφήνες. |
Мы начали запасать рельсы и шпалы, ожидая оттепель в Миссури. Έχουμε μαζέψει σιδηροτροχιές και στρωτήρες εδώ, και περιμένουμε να ξεπαγώσει ο Μισούρι. |
Нет, шпалы не из метро. Όχι, η πίσσα δεν είναι από το μετρό. |
Разновидность каменноугольной смолы, используется для ремонта шпал. Είναι μια μορφή πίσσας που χρησιμοποιείται κυρίως για επισκευή στις ράγες του τρένου. |
Шпалы железнодорожные неметаллические Στρωτήρες σιδηροτροχιάς μη μεταλλικοί |
Шпала, есть # постов подслушивания Ψηλέα, υπάρχουν # σημεία υποκλοπής |
Семь... людское тело - это не шпала. Έβδομον... ένα ανθρώπινο σώμα δεν είναι σαν κόμπος. |
Погибла вся партия шпал. Χάσαμε ένα ολόκληρο φορτίο με στρωτήρες. |
Также нужно было 1,2 миллиона шпал (большинство из стали). Χρειάζονταν επίσης 1,2 εκατομμύρια στρωτήρες (οι περισσότεροι ατσάλινοι). |
Телеграфируйте в Омаху, чтобы отправили рельсы и шпалы. Τηλεγράφησε στον Ομάχα να στείλει υλικά για το σιδηρόδρομο. |
Думаю, это новые шпалы. Η εικασία μου είναι ότι η Σιδηροδρομική πίσσα είναι καινούργια. |
То же, что он сделал со Шпалой. Ό, τι έκανε και στον " Σκελετό ". |
Вечером я выебу такую шпалу, что на потолке останутся следы её пяток. Απόψε θα γαμίσω ένα τόσο ψηλό που θα αφήσει τα σημάδια από τα παπούτσια της στο ταβάνι, για απόδειξη. |
Ας μάθουμε Ρώσος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του шпала στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρώσος
Γνωρίζετε για το Ρώσος
Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.