Τι σημαίνει το sevřít στο Τσεχικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης sevřít στο Τσεχικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sevřít στο Τσεχικό.
Η λέξη sevřít στο Τσεχικό σημαίνει σφίγγω, κρατάω γερά, κρατάω σφιχτά, κρατάω, κρατώ, πιάνω, φασώνομαι, σφίγγω, στερεώνω, , χώνω, σφίγγω, πιέζω, σφίγγω, αρπάζω, γραπώνω, αρπάζω, αγκαλιάζω, κλείνω, σφίγγω, σφίγγομαι, σφίγγομαι, γίνομαι κόμπος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης sevřít
σφίγγω(rukou) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Άρπαξαν (or: γράπωσαν) τα μπράτσα μου και άρχισαν να τραβούν. |
κρατάω γερά, κρατάω σφιχτά
Když ta stará paní přecházela ulici, tak v ruce svírala kabelku. Η ηλικιωμένη γυναίκα κρατούσε γερά την τσάντα της, καθώς διέσχιζε το δρόμο. |
κρατάω, κρατώ, πιάνω
Anna pevně sevřela (or: uchopila) raketu a vstoupila na tenisový kurt. Η Άννα κρατούσε γερά τη ρακέτα όταν μπήκε στο γήπεδο του τένις. |
φασώνομαι(v náručí) (αργκό, ανεπίσημο) |
σφίγγω, στερεώνω
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Στερέωσε το τριβείο στην άκρη του πάγκου εργασίας. |
(ve sportu) |
χώνω(κάτι σε κάτι) |
σφίγγω, πιέζω
|
σφίγγω(v ruce) Viktor sevřel Moninu ruku. Ο Βίκτωρ έσφιγγε τα χέρια της Μόνα. |
αρπάζω(κάποιον/κάτι) |
γραπώνω, αρπάζω(pevné) (εκείνη τη στιγμή) Mike v metru pevně uchopil (or: sevřel) svoji tašku. Ο Μάικ κρατούσε γερά την τσάντα του, όταν ήταν στο μετρό. |
αγκαλιάζω
Váhavě objal někdejšího nepřítele. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Πήρε στην αγκαλιά της το παιδί και το παρηγόρησε. |
κλείνω, σφίγγω(στα χέρια, στην αγκαλιά) Η μητέρα της Σάρας την έσφιξε στην αγκαλιά της. |
σφίγγομαι(svaly) |
σφίγγομαι(sval) Το σαγόνι της Άλισον σφίχτηκε όταν σκέφτηκε πόσο αγενής ήταν η πεθερά της. |
γίνομαι κόμπος(μεταφορικά) |
Ας μάθουμε Τσεχικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sevřít στο Τσεχικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Τσεχικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Τσεχικό
Γνωρίζετε για το Τσεχικό
Η Τσεχική είναι μια από τις γλώσσες του δυτικού κλάδου των σλαβικών γλωσσών - μαζί με τα σλοβακικά και τα πολωνικά. Τα Τσέχικα ομιλούνται από τους περισσότερους Τσέχους που ζουν στην Τσεχική Δημοκρατία και παγκοσμίως (πάνω από περίπου 12 εκατομμύρια άτομα συνολικά). Η Τσεχική είναι πολύ κοντά στη Σλοβακική και, σε μικρότερο βαθμό, στην πολωνική.