Τι σημαίνει το seumur hidup στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης seumur hidup στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του seumur hidup στο Ινδονησιακό.

Η λέξη seumur hidup στο Ινδονησιακό σημαίνει ζωή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης seumur hidup

ζωή

noun

Contohnya, ”jaminan seumur hidup” tidak berarti berlaku selama umur hidup anda.
Για παράδειγμα, η «εγγύηση για ολόκληρη ζωή» δεν σημαίνει ότι θα ισχύει σ’ ολόκληρη τη δική σας ζωή.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Seperti kamu sudah melakukannya seumur hidupmu
Σαν να το κάνεις σ'όλη σου τη ζωή.
Tapi cinta seumur hidupnya Adalah planet Mars.
Αλλά η ισόβια αγάπη του ήταν ο πλανήτης Άρης.
Bimbingan orang tuaku akan selalu menjadi kekuatan yang menyertaiku seumur hidup.”
Η καθοδηγία που μου έδωσαν οι γονείς μου θα με συντροφεύει σε όλη μου τη ζωή».
Kemudian, mereka mengirimnya kepada orang-tua kami, yang menjalani pembuangan seumur hidup di Siberia pada tahun 1951.”
Κατόπιν τη μετέφεραν να ζήσει εδώ με τους γονείς μας, οι οποίοι είχαν εξοριστεί ισόβια στη Σιβηρία το 1951».
Dengan demikian, mereka memperkenalkan kepada putra mereka suatu kebiasaan seumur hidup untuk dengan setia hadir di bait Yehuwa.
Έδωσαν έτσι στο γιο τους το ξεκίνημα για μια ολόκληρη ζωή πιστής παρουσίας στο ναό του Ιεχωβά.
Melalui interaksi ini, bayi belajar dasar-dasar percakapan —keterampilan yang bakal ia perlukan seumur hidup.
Αυτό το λεκτικό «πάρε δώσε» διδάσκει στο μωρό τους κανόνες του διαλόγου —μιας τέχνης που θα χρησιμοποιεί σε όλη του τη ζωή.
Apakah hal itu berupa sensasi yang dapat membahayakan kesehatan saya atau bahkan menyebabkan saya cacat seumur hidup?
Μήπως περιλαμβάνει έντονες συγκινήσεις που θα μπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο την υγεία μου ή και να μου προκαλέσουν μόνιμη αναπηρία;
Yang Mulia seumur hidup terus berperang tujuannya untuk apa?
Πολεμάς όλη σου τη ζωή, αλλά για ποιο λόγο;
Dalam buku hariannya ia menulis, "Mengurusi seorang genius betul-betul pekerjaan seumur hidup untuk wanita mana pun."
Η ίδια έγραφε στο ημερολόγιό της: «Η φροντίδα μιας ιδιοφυΐας και μόνον, είναι αρκετή για να αφιερώσει μία σύζυγος ολόκληρη τη ζωή της σ’αυτό».
Pelayanan imamat seumur hidup tanpa pamrih ada di hadapan Anda.
Μία ολόκληρη ζωή ανιδιοτελούς υπηρετήσεως στην ιεροσύνη βρίσκεται εμπρός σας.
Dan anda memiliki stok seumur hidup obat- obatan terbaik.
Για όλη τη ζωή σας θα έχετε τα καλύτερα φάρμακα.
Apa yang Terjadi dengan ”Pekerjaan Seumur Hidup”?
Τι Απέγιναν οι «Ισόβιες» Θέσεις Εργασίας;
Bedebah itu telah membuatku pincang seumur hidup.
Εξαιτίας του θα κουτσαίνω για όλη μου τη ζωή.
Mendapatkan kesempatan seumur hidup.
Παίρνουμε την ευκαιρία της ζωής μας.
Kau hanya akan dihukum seumur hidup.
Απλά, τρως ισόβια.
Dan aku harus hidup dengan beban ini seumur hidupku.
Και εγώ είμαι πρόκειται να πρέπει να ζήσουν με αυτό για το υπόλοιπο της ζωής μου.
Satu jam dengan Seldom, sama seperti seumur hidup dengan orang lain.
Μία ώρα με τον Σέλντομ είναι σαν μία ολάκερη ζωή με οποιονδήποτε.
Aku tidur di sisi ranjang yang sama seumur hidupku.
Κοιμόμουν στην ίδια πλευρά του κρεβατιού, για όλη μου τη ζωή.
Hal itu dapat menghasilkan hubungan akrab yang akan dikenang selama bertahun-tahun—bahkan seumur hidup.
Αυτό μπορεί να συντελέσει σε μια θερμή, πολύτιμη σχέση που θα διαρκέσει πολλά χρόνια—ίσως και όλη σας τη ζωή.
Kau bilang impian seumur hidup mu adalah mengikuti sebuah audisi seperti itu!
Είπες ότι ήταν όνειρο ζωής να περάσεις από μια τέτοια οντισιόν.
Apakah penyakit ini akan bersama dengan mu seumur hidupmu?
Είναι ασθένεια για μία ζωή;
Ini kesepakatan sekali seumur hidup.
Είναι το ντιλ της ζωής μας!
Akan kudengar teriakannya seumur hidup.
Θα ακούω τη φωνή της μέχρι να πεθάνω.
Ia harus mulai membuat berbagai keputusan dan menetapkan berbagai tujuan yang dapat berpengaruh seumur hidupnya.
Χρειάζεται να αρχίσει να παίρνει αποφάσεις και να θέτει στόχους που μπορούν να επηρεάσουν την υπόλοιπη ζωή του.
tapi mengajarkan dia memancing, sama dengan memberi makan dia seumur hidup"
Αν του μάθεις να ψαρεύει, τον ταΐζεις για μια ζωή.

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του seumur hidup στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.