Τι σημαίνει το selang στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης selang στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του selang στο Ινδονησιακό.
Η λέξη selang στο Ινδονησιακό σημαίνει σωλήνας, αγωγός, μάνικα, σωλήνα, λάστιχο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης selang
σωλήνας(hose) |
αγωγός(pipe) |
μάνικα(hose) |
σωλήνα(pipe) |
λάστιχο(hose) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Aku selangkah lebih maju dari kau. Σκέφτομαι πριν από εσένα. |
Di sana, pada bulan September 1944, saya dibaptis sebagai lambang pembaktian yang telah saya buat kepada Allah Yehuwa lebih dari satu setengah tahun berselang. Εκεί, το Σεπτέμβριο του 1944, βαφτίστηκα συμβολίζοντας την αφιέρωσή μου στον Ιεχωβά Θεό, την οποία είχα κάνει πάνω από ενάμιση χρόνο νωρίτερα. |
yang kita punya adalah Unit penyimpanan dingin yang temanku beri izin aku membanjirinya dengan selang taman. Αυτό που έχουμε είναι έναν φίλο μου με παντοπωλείο που θα με αφήνει με την μάνικα να το γεμίζω. |
Terima kasih kepadamu, lautan itu tinggal selangkah lagi menjadi kuburan. Χάρη σε σένα οι ωκεανοί πλησίασαν στο να γίνουν νεκροταφεία. |
Selang waktu lama, sebagian besar dari karbon organik di planet ini telah diserap dan disimpan di sana, kebanyakan oleh mikroba- mikroba. Με την πάροδο του χρόνου, η πλειονότητα του οργανικού άνθρακα στον πλανήτη απορροφήθηκε και αποθηκεύτηκε εκεί, κυρίως από μικρόβια. |
BELUM lama berselang, peranan Allah sangat penting dalam kehidupan orang-orang di dunia Barat. ΔΕΝ έχουν περάσει πολλά χρόνια από τότε που ο Θεός έπαιζε σπουδαίο ρόλο στη ζωή των ανθρώπων του δυτικού κόσμου. |
Setiap penghisap darah yg kau bunuh membawa kita selangkah lebih dekat. Κάθε Αιμοδιψή που σκοτώνεις, μας φέρνει ένα βήμα πιο κοντά. |
Kristiani yang tidak disebut namanya itu memberi tahu Justin, ”Lama berselang, lebih awal daripada semua orang yang di anggap sebagai filsuf, ada pria-pria tertentu yang benar dan dikasihi Allah, yang . . . menubuatkan peristiwa-peristiwa yang akan terjadi dan yang sekarang sedang terjadi. Αυτός ο Χριστιανός, που δεν κατονομάζεται, είπε στον Ιουστίνο: «Υπήρχαν, πριν από πολλά χρόνια, ορισμένοι άντρες πολύ πιο παλιοί απ’ όλους αυτούς που θεωρούνται φιλόσοφοι, οι οποίοι ήταν δίκαιοι και ο Θεός τούς αγαπούσε, και . . . προείπαν γεγονότα που επρόκειτο να συμβούν και τα οποία συμβαίνουν τώρα. |
Buku Kejadian tidak mengajarkan bahwa alam semesta diciptakan dalam periode waktu yang singkat dan belum lama berselang Η Γένεση δεν διδάσκει ότι το σύμπαν δημιουργήθηκε μέσα σε κάποια σύντομη περίοδο χρόνου στο σχετικά πρόσφατο παρελθόν |
34 Di batang tempat lampu itu harus ada empat kelopak yang bentuknya seperti bunga pohon almond, yang berselang-seling dengan kuncup dan bunga. 34 Πάνω στο στέλεχος του λυχνοστάτη θα υπάρχουν τέσσερις κάλυκες σε σχήμα λουλουδιών αμυγδαλιάς, εναλλασσόμενοι με τους κόμπους του και τα άνθη του. |
Sekelompok Petugas Pemadam bertelanjang dada menyemprot Mayat Hidup dengan selang mereka? Ένα μάτσο πυροσβέστες, χωρίς μπλούζες... που ψεκάζουν τα ζόμπι με τις μάνικές τους; |
Setelah pelarian yang nyaris merenggut nyawanya, ia mengadakan perjalanan dari satu kota ke kota lainnya di Eropa, entah bagaimana berhasil untuk tetap berada selangkah lebih maju dari para penganiayanya. Έπειτα από αυτή τη ριψοκίνδυνη δραπέτευση, ταξίδευε από τη μια ευρωπαϊκή πόλη στην άλλη, καταφέρνοντας με κάποιον τρόπο να βρίσκεται πάντα ένα βήμα μπροστά από τους διώκτες του. |
Selain dari semua benda itu, ada banyak produk yang pasti tidak akan bekerja dengan sangat baik tanpa suku cadang karet —cincin-antara, sabuk, paking, selang, roda, atau katup. Εκτός από όλα αυτά τα πράγματα, υπάρχουν πολλά προϊόντα τα οποία ασφαλώς δεν θα λειτουργούσαν και πολύ καλά χωρίς λαστιχένια εξαρτήματα—ροδέλες, ιμάντες, φλάντζες, σωλήνες, κύλινδροι και βαλβίδες. |
Selain itu, bukti adanya selang waktu yang cukup lama adalah fakta bahwa sekawanan lebah itu tidak hanya membuat sarangnya di dalam bangkai singa tersebut tetapi juga telah menghasilkan banyak madu. Η παρέλευση αρκετού χρόνου είναι επίσης φανερή από το γεγονός ότι το σμήνος των μελισσών δεν είχε φτιάξει απλώς τη φωλιά του μέσα στο πτώμα του λιονταριού, αλλά είχε παραγάγει και κάποια ποσότητα μελιού. |
Lagi pula, belum lama berselang, banyak pakar menganjurkan perceraian sebagai jalan keluar yang cepat dan mudah untuk perkawinan yang tidak bahagia. Σε τελική ανάλυση, πριν από λίγα μόλις χρόνια πολλοί ειδήμονες σύστηναν το διαζύγιο ως γρήγορη και εύκολη λύση για ένα μη ικανοποιητικό γάμο. |
Dengan menggunakan hukum-hukum yang lama berselang berasal dari Allah sendiri.’ Χρησιμοποιώντας νόμους που έθεσε πριν από πολύ καιρό ο ίδιος ο Θεός”. |
Oh, aku selangkah di depanmu. Είμαι ένα βήμα μπροστά. |
Misalnya, profesor fisika, Conyers Herring, yang mengaku percaya akan Allah, menyatakan, ”Saya menolak gagasan tentang suatu Allah yang lama berselang memulai segala sesuatu dan kemudian tidak melibatkan diri, menjadi penonton saja seraya umat manusia bergulat dalam kebingungan. Λόγου χάρη, ο καθηγητής φυσικής Κόνιερς Χέρινγκ, ο οποίος παραδέχεται ότι πιστεύει στον Θεό, δηλώνει: «Απορρίπτω την ιδέα ενός Θεού ο οποίος πριν από πολλά χρόνια έθεσε σε κίνηση ένα μεγάλο μηχανισμό και από τότε μένει αμέτοχος και παρακολουθεί ως θεατής, ενώ η ανθρωπότητα αγωνίζεται να ξεδιαλύνει το μυστήριο. |
2 Belum lama berselang seorang pengawas wilayah menulis mengenai sdr2 yg mempunyai problem dng anak2 mereka. 2 Πρόσφατα ένας επίσκοπος περιοχής έγραψε σχετικά με αδελφούς οι οποίοι είχαν προβλήματα με τα παιδιά τους. |
Keadaan ini tepat seperti nubuat Alkitab yang dengan saksama memberi tahu lama berselang mengenai era ini—manusia menjadi ”garang” dan ”tanpa kasih akan kebaikan”.—2 Timotius 3:1-5; Penyingkapan (Wahyu) 6:4-8. Συμβαίνει αυτό που πριν από πολύ καιρό προείπε με ακρίβεια η Βιβλική προφητεία για αυτή την εποχή—οι άνθρωποι αποδείχτηκαν «άγριοι» και «χωρίς αγάπη για την αγαθότητα».—2 Τιμόθεο 3:1-5· Αποκάλυψη 6:4-8. |
Aku selalu selangkah didepanmu. Πάντα προηγούμαι από εσάς. |
Belum lama berselang, pada tanggal 1 September 1997, saya dilantik sebagai perintis, sebutan bagi para rohaniwan sepenuh waktu Saksi-Saksi Yehuwa. Δεν έχει περάσει πολύς καιρός από την 1η Σεπτεμβρίου 1997, οπότε διορίστηκα σκαπανέας, όπως αποκαλούνται οι ολοχρόνιοι διάκονοι των Μαρτύρων του Ιεχωβά. |
(Lukas 12:43, 44; Kisah 5:32) Seperti ditulis oleh pemazmur yang terilham lama berselang: ”Pengertianku melebihi pengertian guru-guruku, karena aku merenungkan perintah-perintahMu.”—Mazmur 119:99, BIS. (Λουκάς 12:43, 44· Πράξεις 5:32) Όπως έγραψε ο θεόπνευστος ψαλμωδός πριν από πολύ καιρό: ‘Έχω περισσότερη ενόραση απ’ όλους τους δασκάλους μου, επειδή ενδιαφέρομαι για τις υπενθυμίσεις σου’.—Ψαλμός 119:99, ΜΝΚ. |
Sembilan belas abad yang lalu, lama berselang sebelum kehidupan menjadi serba terburu-buru dan tidak stabil seperti sekarang, Yesus Kristus memohon agar Allah melindungi murid-muridnya dari pengaruh yang melemahkan secara rohani di sekeliling mereka. Πριν από δεκαεννιά αιώνες, πολύ προτού η ζωή αποκτήσει τόσο γρήγορους ρυθμούς και γίνει τόσο ασταθής όσο είναι τώρα, ο Ιησούς Χριστός ζήτησε από τον Θεό να προστατέψει τους μαθητές του από τις πνευματικά εξασθενητικές επιρροές που θα υπήρχαν γύρω τους. |
Juga tidak mudah untuk mengatur kehidupan seseorang sedemikian rupa sehingga ia harus makan makanan yang sama pada selang waktu yang tetap dan kira-kira pada waktu yang sama tiap hari dan agar gerak badan dan istirahat direncanakan dengan baik. Ούτε είναι εύκολο να οργανώνει κανείς τη ζωή του έτσι ώστε να τρώει παρόμοια τρόφιμα σε τακτικά διαστήματα περίπου την ίδια ώρα κάθε μέρα και ότι η άσκηση και η ανάπαυση θα σχεδιάζονται σωστά. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του selang στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.