Τι σημαίνει το secara tak sengaja στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης secara tak sengaja στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του secara tak sengaja στο Ινδονησιακό.
Η λέξη secara tak sengaja στο Ινδονησιακό σημαίνει τυχαία, τυχαίος, άθελα, συγκυρία, κατά λάθος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης secara tak sengaja
τυχαία(accidentally) |
τυχαίος
|
άθελα
|
συγκυρία
|
κατά λάθος(accidentally) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Kemudian, pada tahun 1987, secara tak disengaja saya memperoleh majalah Menara Pengawal. Κατόπιν, το 1987, έπεσε στα χέρια μου το περιοδικό Σκοπιά. |
BAGIAN DIMANA AKU SECARA TAK SENGAJA MEMAKAI NARKOBA ΤΟ ΚΟΜΜΑΤΙ ΠΟΥ ΚΑΤΑ ΛΑΘΟΣ ΕΙΜΑΙ ΜΑΣΤΟΥΡΩΜΕΝΟΣ |
Apa kami bertemu secara tak sengaja, Aku penasaran atau ada maksud yang tersembunyi, seperti relik ini? Αναρωτιέμαι, αν ήταν τυχαίο που γνωριστήκαμε ή μήπως υπάρχει κάποιο κρυφό σχέδιο, όπως με αυτά τα κειμήλια; |
Jika kau memasukkan makan malam bareng secara tak sengaja maka ya, pernah sekali. Αν μετράει το ότι δειπνήσαμε κατά λάθος τότε ναι, μία φορά ακριβώς. |
Seperti adaptasi pada umumnya, Alam memperbaiki kita...,... bermutasi secara tak sengaja sampai gen kita membuktikan kegunaannya. Όπως όλες οι προσαρμογές, ο τρόπος της μητέρας φύσης να μας βελτιώνει, μεταλλάσσοντας τυχαία μέχρι το γονίδιο να αποδειχτεί χρήσιμο |
Apakah Anda telah menetapkan apa yang akan Anda lakukan jika Anda secara tak sengaja membuka situs seperti itu? Έχεις αποφασίσει τι θα κάνεις αν βρεθείς εντελώς τυχαία σε μια τέτοια σελίδα; |
Secara tak sengaja. Με παρακολουθούσες. |
Cara dia membangunkanku secara tak sengaja untuk mencuri di Talon. Ο τρόπος που συμπτωματικά με ξύπνησε πηγαίνοντας να κλέψει το Τάλον. |
Snotlout, secara tak sengaja kau mengatakan hal cerdas. Και πεινάω Snotlout, μόλις είπες Κάτι τυχαία πολύ σωστό |
Dan secara tak sengaja tiba2 ada di ikat pinggangmu? Κατά τύχη βρέθηκε στην αγκράφα σου; |
Tapi bila kamu tinggal di The Bottoms, Hari yang buruk, mungkin dibunuh secara tak sengaja. Αλλά όταν ζείς στον πάτο, μια κακή μέρα μπορεί να σκοτωθείς καταλάθος. |
Dan dihubungkan secara baik dengan firasat anehku bahwa rumah Mason tak terbakar secara tak sengaja. Και αυτό ταιριάζει γάντι με αυτή την παράξενη αίσθηση που έχω πως το σπίτι του δεν κάηκε τυχαία. |
Kebakarannya kemungkinan terjadi secara tak sengaja. Η φωτιά εκεί μπορεί να ξεκίνησε τυχαία. |
Kau hanya pencet-pencet tombol, secara tak sengaja melakukan trik. Πατάς κουμπιά στην τύχη και κάνεις μαγικά. |
Ayahmu sulit percaya jika ada hal yang terjadi kepadanya secara tak disengaja. Ο πατέρας σου δεν μπορεί να πιστέψει για τίποτα ότι είναι τυχαίο. |
yg secara tak sengaja membuat kita menjadi keluarga. Προς στιγμή μέλος της οικογένειας. |
Tepat sebelum Daniel datang mengganggu seorang gadis secara tak sengaja muncul ke dalam hidupmu? Πριν αρχίσει να ψάχνει ο Ντάνιελ μια κοπέλα εμφανίζεται τυχαία στη ζωή σου και πάλι. |
Pada tahun 1972 dua orang pejabat mendatangi saya dan secara tak sengaja memberikan pujian yang bagus kepada organisasi kami. Το 1972 με επισκέφτηκαν δυο αξιωματούχοι και, χωρίς να το θέλουν, έδωσαν στην οργάνωσή μας ένα θαυμάσιο έπαινο. |
Pada waktu itulah, ketika sedang melaut, saya secara tak sengaja mendengar dua pelaut sedang berbicara tentang akhir dunia sebagaimana dinubuatkan dalam Alkitab. Εκεί στη θάλασσα ήταν που άκουσα τυχαία δυο ναυτικούς να λένε ότι το τέλος του κόσμου έχει προειπωθεί στην Αγία Γραφή. |
Teknisi Lab yang sekarang dikenal Sebagai Pasien NOL..,.. Secara tak sengaja melepaskan RetroVirus Alz-113..,... Obat percobaan penangkal Alzheimer Yang diujicobakan pada Simpanse. Ο τεχνικός εργαστηρίου, γνωστός ως Ασθενής Μηδέν εκτέθηκε κατά λάθος στον ρετροϊό ALZ-113 ένα φάρμακο για Αλτσχάιμερ που δοκιμαζόταν σε χιμπατζήδες. |
Namun, Ibu menyimpan buku tersebut, dan suatu hari ketika Ayah mengambilnya secara tak sengaja, buku itu terbuka pada judul ”Apakah Allah Menyiksa Orang?” Εκείνη όμως το κράτησε, και μια μέρα έτυχε ο πατέρας να το πάρει και να το ανοίξει στον υπότιτλο ‘Υποβάλλει ο Θεός Οποιονδήποτε σε Βάσανα;’ |
Saya berjalan masuk ke kamarnya, di mana dia membuka hatinya dan menjelaskan kepada saya bahwa dia telah berada di rumah seorang teman dan secara tak sengaja melihat gambar-gambar dan tindakan-tindakan yang mengejutkan serta mengganggu di televisi antara seorang pria dan wanita tanpa busana. Μπήκα στο υπνοδωμάτιό της και εκεί μου άνοιξε την καρδιά της και μου εξήγησε ότι ήταν στο σπίτι μιας φίλης και είδαν τυχαία στην τηλεόραση κάποιες εικόνες και πράξεις που ξάφνιαζαν και ενοχλούσαν, ανάμεσα σε έναν άνδρα και μία γυναίκα χωρίς τα ρούχα τους. |
Tulang tersebut sebelumnya telah dibongkar secara sengaja selama proses pengangkutan dan kemudian tak disimpan dalam keadaan yang normal, karena Schweitzer memang ingin menyelidiki jaringan lunaknya. Το οστό είχε θραυστεί επίτηδες, αν και απρόθυμα, για μεταφορά, και έπειτα δεν συντηρήθηκε με τον κανονικό τρόπο επειδή η Σβάιτσερ ήλπιζε να το εξετάσει για μαλακό ιστό. |
Siapa lagi yang mungkin secara tak sengaja menjadi kerabat lamaku? Πως αλλιώς θα πέσω τυχαία πάνω σε παλιές γνωριμίες; |
(23:27, 28) Melabur kuburan biasa dilakukan agar orang-orang tidak menyentuhnya secara tak sengaja dan menjadi najis. (23:27, 28) Υπήρχε η συνήθεια να ασβεστώνονται οι τάφοι και τα μνήματα, ώστε να μην τα αγγίζουν κατά λάθος οι άνθρωποι και γίνονται ακάθαρτοι. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του secara tak sengaja στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.