Τι σημαίνει το санкции στο Ρώσος;

Ποια είναι η σημασία της λέξης санкции στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του санкции στο Ρώσος.

Η λέξη санкции στο Ρώσος σημαίνει έγκριση, κύρωση, επιβεβαίωση, ποινή, τιμωρώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης санкции

έγκριση

κύρωση

επιβεβαίωση

ποινή

τιμωρώ

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Исполнение приговоров обычно означает применение санкций, в том числе смертной казни, предусмотренных за нарушение законов.

Η επιβολή του νόμου περιλαμβάνει συχνά την εφαρμογή των ποινών που προβλέπονται για την παράβαση των νόμων.

Санкция международного уголовного суда уже на пути сюда.

Έχουμε ήδη άδεια που έρχεται από το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο.

Даже человеку почтенного возраста не избежать ареста за участие в “несанкционированных” акциях протеста в Бахрейне, где любые демонстрации подвергаются санкциям со стороны государства.

Οι ηλικιωμένοι υπόκεινται κι αυτοί σε συλλήψεις για συμμετοχή σε “παράνομες” διαμαρτυρίες στο Μπαχρέιν, όπου οι διαδηλώσεις επικυρώνονται από το κράτος.

Но президент обеспокоился этим и пожелал, чтобы, несмотря на санкции, ведомство было сохранено.

Ο πρόεδρος ανησυχεί για αυτό και επιθυμεί να ισχύσουν ειδικοί όροι στην υπηρεσία αν θέλει να συνεχίσει να λειτουργεί.

В соответствии с королевской санкцией акта о постое, мадам.

Με τη συγκατάθεση του βασιλικού νόμου περί οικίας, κυρία.

А иначе - штрафные санкции.

Αλλιώς θα υπάρξουν συνέπειες.

Никогда не начинай со своей последней санкции.

Ποτέ μην ξεκινάς με την τελευταία σου εγκριση.

Если нужно, чтобы на какую-то страну наложили санкции, чтобы продавать им нефть, или запретить США подписывать договор о выбросах, чтобы твоя фабрика могла и дальше распылять токсины.

Χρειάζεσαι κυρώσεις εναντίον ενός φαύλου έθνους ώστε να πουλήσεις την καύσιμη ύλη. Ή τα εργοστάσια θα λειτουργούν, μόνο εάν οι ΗΠΑ δεν υπογράψουν συνθήκη εκπομπών αερίων.

Ах, да, эти вторжения, две войны, 10 лет экономических санкций, восемь лет оккупации, вторжение, от которого страдает ваш народ, сотни тысяч жертв среди мирного населения, и всё из-за нефти.

Ώ, αυτές οι εισβολές, αυτοί οι δύο πόλεμοι, τα 10 χρόνια κυρώσεων, τα οκτώ χρόνια κατοχής, η στρατιωτική βία που εξαπολύθηκε κατά του λαού σας, οι εκατοντάδες χιλιάδες θάνατοι πολιτών: όλα εξαιτίας του πετρελαίου.

Она может дать мощную санкцию тем, что придаст новому международному порядку нечто вроде пророческой славы Царства Бога...

Μπορεί να δώσει μια ισχυρή συγκατάθεση με το να προσδώσει στη νέα διεθνή τάξη κάτι από την προφητική δόξα της Βασιλείας του Θεού. . . .

Я буду настаивать на введении санкций в отношении адвокатов, которые препятствуют рассмотрению дела.

Θα επιβάλω κυρώσεις στους δικηγόρους που κάνουν κατάχρηση των διαδικασιών.

С санкции штаб-квартиры и минюста.

Πήρα την άδεια από τα κεντρικά γραφεία και το Υπουργείο Δικαιοσύνης.

Вы можете строить на этом участке, и ожыдать обычных санкций и проверок.

Μπορείτε να αξιοποιήσετε το μέρος εν αναμονή των συνήθων ελέγχων και εγκρίσεων.

В отличие от санкций, проверок и бесконечных разговоров пока мученик Хезболла вёл осла с телегой набитой плутонием прямо в центр Тель-Авива.

Σε αντίθεση με τις απαγορεύσεις, τις επιθεωρήσεις και τις ατέρμονες συζητήσεις ενώ ένας μάρτυρας της Χεζμπολά οδηγεί ένα κάρο με γαϊδούρι, πακεταρισμένο με πλουτώνιο ακριβώς στο κέντρο του Τελ Αβίβ.

Как и повсюду, им сделали строгий выговор и пригрозили санкциями за «дезорганизующее» поведение.

Εντέλει δέχτηκαν αυστηρές επιπλήξεις και απειλήθηκαν με δίωξη για την «αποδιοργανωτική» χειρονομία τους.

У нас есть санкция.

Έχουμε την έγκριση.

Мы бы никогда ничего не предприняли без санкции сената.

Δεν θα κάναμε ποτέ το παραμικρό χωρίς την έγκριση της Γερουσίας.

Вы убеждены, что его нельзя уговорить пойти на такой шаг без санкции Геринга?

Σίγουρα ο Κέσερλινγκ δεν θα προχωρήσει σε τέτοια κίνηση χωρίς συμφωνία του Γκέρινγκ;

Она поддерживала санкции против России за нарушение прав человека и присоединение Крыма.

Ήταν υπέρ των κυρώσεων στη Ρωσία για παραβίαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για τη προσάρτηση της Κριμαίας.

Как я понимаю, епископ решил не выдвигать против тебя никаких санкций.

Καταλαβαίνω πως ο Επίσκοπος αποφάσισε να μην σου επιβάλει επίσημες κυρώσεις.

Вы держите его уже 4 дня без санкции прокурора.

Τον έχεις 4 μέρες υπό κράτηση χωρίς ένταλμα.

Их законы изменились только в угоду санкциям ООН.

Αυτοί οι νόμοι αλλάζουν μόνο να εξευμενίσει κυρώσεις του ΟΗΕ.

Этот священник послал в главное управление службы безопасности в Ираклионе письмо, в котором обращал внимание властей на Зал Царства Свидетелей Иеговы в своем приходе и просил применить санкции против Свидетелей и запретить их встречи.

Ο ιερέας έστειλε μια επιστολή στη Διεύθυνση Ασφαλείας Ηρακλείου, με την οποία εφιστούσε την προσοχή των αρχών στην ύπαρξη Αίθουσας Βασιλείας των Μαρτύρων του Ιεχωβά στην ενορία του και ζητούσε να επιβληθούν κυρώσεις και να απαγορευτούν οι συγκεντρώσεις τους.

Счёт открывался у нас, но нужна санкция центра.

Από μας περνάει, αλλά πρέπει να εγκριθεί από τα κεντρικά.

Ваше правительство думало, что мы забыли о страданиях из-за санкций ЕС для нашей страны.

Η Κυβέρνησή σας πίστευε ότι θα ξεχάσουμε πόσο υποφέραμε, από τις κυρώσεις της Ε.Ε. στην χώρα μας;

Ας μάθουμε Ρώσος

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του санкции στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.

Ενημερωμένες λέξεις του Ρώσος

Τι σημαίνει το американский футбол στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το йо-йо στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το литературное произведение στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το носки στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το фишка στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το клёвый στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το каждому своё στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το да конечно στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το сука στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το эдельвейс στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το слип στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το свободное время στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το Республика Беларусь στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το аквапарк στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το школьные принадлежности στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το вешать лапшу на уши στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το рататуй στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το камера хранения στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το розничная торговля στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το портфель στο Ρώσος;

Γνωρίζετε για το Ρώσος

Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.