Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το salin στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης salin στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του salin στο Ινδονησιακό.
Η λέξη salin στο Ινδονησιακό σημαίνει αντιγράφω, αποθηκεύω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης salin
αντιγράφωverb ”Karena kami selalu harus berhati-hati,” kisahnya, ”saya memilih untuk menyalin lektur dengan tangan dalam catatan pribadi saya. «Εφόσον έπρεπε να είμαστε πάντοτε προσεκτικοί», αφηγείται η αδελφή, «εγώ προτιμούσα να αντιγράφω ιδιοχείρως τα έντυπα σε προσωπικό σημειωματάριο. |
αποθηκεύωverb |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Pada abad kedua atau ketiga Tarikh Masehi, para penulis mengganti nama ilahi, Yehuwa, dengan kata Kyʹri·os (Tuan) dan kata The·osʹ (Allah) dalam salinan-salinan Kitab-Kitab Ibrani terjemahan Septuaginta Yunani. Στη διάρκεια του δεύτερου ή του τρίτου αιώνα της Κοινής Χρονολογίας, οι αντιγραφείς αντικατέστησαν το θεϊκό όνομα Ιεχωβά με τις λέξεις Κύριος και Θεός σε αντίγραφα της Μετάφρασης των Εβδομήκοντα, μιας μετάφρασης των Εβραϊκών Γραφών. |
Kamu menyalinnya dari konten orang lain. Απλώς αντέγραψες το περιεχόμενο κάποιου άλλου. |
Oh, apa yang kamu tahu tentang persalinan? Τι ξέρεις εσύ από τοκετό; |
Dobbs melalui radio) Rodriguez, apakah Anda menyalin? Ροντρίγκεζ, λαμβάνεις |
Fungsi hanya molekul kompleks ini Adalah untuk menyimpan dan menyalin informasi. Η μόνη λειτουργία αυτού του πολύπλοκου μορίου είναι να αποθηκεύει και να αντιγράφει πληροφορίες. |
Segera setelah kami menerima artikel-artikel itu, kami menyalinnya dengan tangan dan saling membagikannya. Όταν λαβαίναμε τα άρθρα, τα αντιγράφαμε με το χέρι και τα μοιραζόμασταν. |
Karena alasan baik inilah tiap-tiap raja Israel dituntut untuk memiliki salinan pribadi dari Kitab-Kitab Suci dan ”membacanya seumur hidupnya”. Δικαιολογημένα απαιτούνταν από κάθε Ισραηλίτη βασιλιά να γράψει ένα προσωπικό αντίτυπο των Γραφών και να το «αναγινώσκει . . . πάσας τας ημέρας της ζωής αυτού». |
Dia pikir jika itu dirajahkan di kedua lengannya, itu artinya dia memiliki salinannya. Νόμιζε ότι αν ήταν πάνω στα χέρια του, θα είχε ένα αντίγραφο που κανείς δεν θα μπορούσε να κλέψει. |
Ketika masih dalam pelayaran, Henslow dengan hati-hati memperkuat reputasi bekas muridnya dengan memberikan kepada sejumlah naturalis terpilh akses kepada contoh-contoh fosil dan salinan-salinan tercetak tulisan-tulisan geologis Darwin. Όσο ο Δαρβίνος ήταν ακόμα στο ταξίδι ο Χένσλοου καλλιεργούσε προσεκτικά την υπόληψη του πρώην μαθητή του δίνοντας πρόσβαση σε επιλεγμένους φυσιοδίφες στα δείγματα απολιθωμάτων και στα εκτυπωμένα γεωλογικά συγγράμματα του Δαρβίνου. |
Dia masuk persalinan satu jam yang lalu. Ξεκίνησαν οι πόνοι πριν μία ώρα. |
.. sertifikat pernikahan poligami, tagihan penjualan hak pengeboran kampus pada perusahaan minyak, dan salinan otografi Mein Kampf. ( buku karangan Hitler ) πιστοποιητικό ενός πολυγαμικού γάμου, παραχώρηση δικαιωμάτων γεώτρησης της αυλής σε εταιρεία εξόρυξης πετρελαίου, ένα υπογεγραμμένο αντίγραφο του " Ο Αγών μου ". |
Ketika penerusnya, Edward I, meneguhkan Magna Carta sekali lagi pada tanggal 12 Oktober 1297, sebuah salinan akhirnya dimasukkan ke dalam gulungan ketetapan, sebuah daftar yang memuat dokumen mengenai peristiwa publik yang istimewa. Όταν ο διάδοχός του, ο Εδουάρδος Α ́, επικύρωσε για μια φορά ακόμη τη Μάγκνα Κάρτα στις 12 Οκτωβρίου 1297, τοποθετήθηκε τελικά ένα αντίγραφο στο αρχειοφυλάκιο, ένα αρχείο με πολύ σημαντικά δημόσια έγγραφα. |
Bagaimana saya tahu bahwa ada menyalin setiap? Και πώς ξέρω ότι δεν είναι αντίγραφο; |
Salinan surat nikah Scofield. Φωτοτυπία της ληξιαρχικής πράξης γάμου του Σκόφιλντ. |
Salinan yang Bisa Saja Keliru Αντίγραφα που θα Μπορούσαν να Περιέχουν Λάθη |
DMCA menandai saat tersebut ketika industri media menyerah pada sistem hukum yang membedakan antara penyalinan legal dan ilegal dan hanya mencoba untuk mencegah penyalinan melalui sarana teknis. Ο ΝΠΙΨΧ σηματοδοτεί τη στιγμή που οι βιομηχανίες μέσων εγκατέλειψαν το νομικό σύστημα του διαχωρισμού μεταξύ νόμιμης και παράνομης αντιγραφής και απλά προσπάθησαν να εμποδίσουν την αντιγραφή με τεχνικά μέσα. |
Ini adalah salinan laporan yang anda tulis. Αυτό είναι ένα αντίγραφο από την αναφορά που καταθέσατε. |
Relatif sedikit salinan Tulisan Kudus yang tersedia pada zaman Israel kuno; maka para imam Lewi diperintahkan, ”Engkau harus membacakan hukum ini di hadapan seluruh bangsa Israel, agar didengar oleh mereka.” Σχετικά λίγα αντίγραφα των Γραφών ήταν διαθέσιμα στις ημέρες του αρχαίου Ισραήλ, γι’ αυτό και οι Λευίτες ιερείς είχαν λάβει την ακόλουθη εντολή: «Θα διαβάζεις αυτόν το νόμο μπροστά σε όλο τον Ισραήλ, και αυτοί θα ακούν». |
Salin itu. Το έλαβα. |
tapi aku kira dia sudah mengirim salinan dari daftar itu, ketika dia lolos. Αλλά υποθέτω ότι παρέδωσε αντίγραφο της λίστας μόλις βγήκε. |
Mereka tidak puas dengan menolak mengakui Yesus, yang tentangnya salinan Tulisan-Tulisan Kudus mereka telah memberikan kesaksian, tetapi mereka membuat diri mereka lebih tercela lagi dengan berjuang keras agar tidak ada lagi orang yang mengakui ataupun mendengarkan Yesus.—Luk 11:52; Mat 23:13; Yoh 5:39; 1Tes 2:14-16. Δεν τους αρκούσε το ότι αρνούνταν εκείνοι προσωπικά να δεχτούν τον Ιησού, για τον οποίο έδιναν μαρτυρία τα ίδια τους τα αντίγραφα των Γραφών, αλλά έκαναν ακόμη πιο επιλήψιμη τη στάση τους αγωνιζόμενοι με μανία να εμποδίσουν και κάθε άλλον να τον δεχτεί, έστω και να τον ακούσει.—Λου 11:52· Ματ 23:13· Ιωα 5:39· 1Θε 2:14-16. |
Aku tahu, tapi dia tidak tahu bahwa kita membuat salinan kunci. Το ξέρω, αλλά δεν ξέρει ότι κάναμε αντίγραφο του κλειδιού. |
Salinan-salinan dari surat kabar itu dikirim untuk dimuat dalam surat-surat kabar di seluruh Amerika Serikat dan Kanada. Αντίγραφα αυτού του δελτίου τύπου στάλθηκαν σε εφημερίδες παντού στις Ηνωμένες Πολιτείες και στον Καναδά. |
Karena kami tidak punya uang untuk membeli obat, aku membayar tabib dengan menyalin buku catatan medis untuknya. Επειδή δεν είχαμε καθόλου λεφτά για φάρμακα, πλήρωσα τον γιατρό με το να αντιγράψω αντί γι αυτόν το ιατρικό ιστορικό. * |
Kata Ibrani untuk ”penyalin” merujuk pada menghitung dan mencatat. Η εβραϊκή λέξη που σημαίνει «αντιγραφέας» αναφέρεται στο μέτρημα και στην καταγραφή. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του salin στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.