Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το sakit gigi στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης sakit gigi στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sakit gigi στο Ινδονησιακό.
Η λέξη sakit gigi στο Ινδονησιακό σημαίνει πονόδοντος, οδονταλγία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης sakit gigi
πονόδοντος(toothache) |
οδονταλγία(toothache) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Penyebab utama sakit gigi adalah pembusukan gigi. Οι περισσότεροι πονόδοντοι προκαλούνται από την τερηδόνα. |
" Sakit gigi, " kata Mr Marvel, dan meletakkan tangannya ke telinga. " Πονόδοντο ", δήλωσε ο κ. Marvel, και έβαλε το χέρι του στο αυτί του. |
Lalu aku akan bermain melalui rasa sakit gigi. Τότε θα παίξω το τραγούδι του πόνου. |
Sejak dahulu, orang mengira bahwa sakit gigi disebabkan oleh ulat—teori yang bertahan hingga tahun 1700-an. Από τους αρχαίους χρόνους οι άνθρωποι πίστευαν ότι ο πονόδοντος προκαλούνταν από σκουλήκια —μια θεωρία που διατηρήθηκε μέχρι το 18ο αιώνα. |
Riwayat Derita Sakit Gigi Πονόδοντος —Μια «Πονεμένη» Ιστορία |
" Martha, " katanya, " memiliki bufet- pelayan telah sakit gigi lagi hari ini? " " Μάρθα ", είπε, " έχει τη λάντζα- υπηρέτρια είχε ο πονόδοντος πάλι σήμερα; " |
Bukan, aku sakit gigi. Επειδή είχα πονόδοντο. |
Pada bulan Desember 1578, siang dan malam sang ratu tersiksa oleh sakit gigi. Το Δεκέμβριο του 1578, ο πονόδοντος βασάνιζε τη βασίλισσα μέρα νύχτα. |
Meskipun Elizabeth I adalah ratu Inggris, ia tidak dapat luput dari sakit gigi. Αν και βασίλισσα της Αγγλίας, η Ελισάβετ Α ́ δεν μπόρεσε να αποφύγει τον πονόδοντο. |
Kita di sini kesakitan gigi, sedangkan negro ini makan daging babi? Είμαστε εδώ και τρίζουμε τα δόντια μας... κι αυτός ο αράπης τρώει χοιρινό; |
Orang mau menjalani siksaan itu hanya karena derita sakit gigi jauh lebih menyakitkan. Οι άνθρωποι ανέχονταν αυτό το μαρτύριο μόνο και μόνο επειδή ο πονόδοντος ήταν ακόμη χειρότερος. |
Dokter gigi modern sudah dapat menyembuhkan sakit gigi, dan berkat mereka, sering kali gigi tidak perlu dicabut. Οι σύγχρονοι οδοντίατροι μπορούν να θεραπεύσουν τον πονόδοντο, και σε αρκετές περιπτώσεις να αποτρέψουν την απώλεια δοντιών. |
Sayang sekali, karena pelayan Inggris yang sakit gigi itu tahu persis kalau Signor Foscarelli tidak keluar dari kamarnya sepanjang malam. Ατυχία, λοιπόν, που ο Άγγλος μπάτλερ είχε πονόδοντο... και γνωρίζει ότι ο κ. Φοσκαρέλι... δεν έφυγε από το διαμέρισμά του όλη τη νύχτα. |
Selama sebagian besar masa hidupnya, sakit gigi sering menyiksanya dan pada tahun 1685, semua gigi di rahang kiri atasnya dicabut. Επί μεγάλο διάστημα της ζωής του βασανιζόταν από πονόδοντο, και το 1685 έβγαλε όλα τα δόντια της πάνω αριστερής πλευράς. |
Tetapi, seiring meningkatnya kesanggupan rakyat untuk membeli gula, kasus sakit gigi juga bertambah —demikian pula kebutuhan akan pencabut gigi yang terampil. Αλλά όταν περισσότεροι άνθρωποι είχαν την οικονομική δυνατότητα να αγοράσουν ζάχαρη, τα κρούσματα πονόδοντου αυξήθηκαν —και μαζί με αυτά, η ανάγκη για ικανούς εξαγωγείς δοντιών. |
Gangguan-gangguan itu antara lain selesma, demam, tekanan darah tinggi, problem saluran pernapasan, rematik, gigitan ular, sakit gigi, tuberkulosis, batuk rejan, luka, dan bahkan kebotakan. Μεταξύ αυτών είναι το κοινό κρυολόγημα, ο πυρετός, η υπέρταση, οι νόσοι του αναπνευστικού, οι ρευματισμοί, το δάγκωμα φιδιού, ο πονόδοντος, η φυματίωση, ο κοκίτης, οι πληγές, ακόμη και η φαλάκρα. |
Menyikat gigi dan menggunakan benang gigi setelah makan, dan khususnya sebelum tidur, akan mencegah pembusukan gigi, penyakit gusi, dan tanggalnya gigi. Το βούρτσισμα και ο καθαρισμός με οδοντικό νήμα μετά τα γεύματα, ειδικά προτού πάτε για ύπνο, συμβάλλουν στην πρόληψη της τερηδόνας, της ουλίτιδας και της απώλειας δοντιών. |
Penyakit gusi juga bisa menimbulkan berbagai masalah lain seperti mulut jadi terasa sakit atau gigi bisa tanggal. Η περιοδοντική νόσος μπορεί να επιφέρει και άλλες αρνητικές συνέπειες. |
Tetapi, sewaktu menyelidiki problem tersebut, para peneliti secara kebetulan menemukan fakta penting untuk pencegahan sakit gigi bagi orang-orang di seluruh dunia: Mereka yang dibesarkan di tempat yang air minumnya kurang mengandung fluorida lebih sering mengalami pembusukan gigi. Αλλά ενώ μελετούσαν αυτό το τοπικό πρόβλημα, οι ερευνητές ανακάλυψαν ένα γεγονός παγκόσμιας σημασίας για την πρόληψη του πονόδοντου: Οι άνθρωποι που μεγαλώνουν εκεί όπου το πόσιμο νερό δεν περιέχει επαρκή ποσότητα φθορίου έχουν περισσότερη τερηδόνα. |
Perawatan pencegahan, yang menandaskan pentingnya pendidikan tentang gigi dan pemeriksaan rutin, telah menjadi faktor kunci untuk mencegah sakit dan tanggalnya gigi. Η προληπτική οδοντιατρική, με την έμφαση που δίνει στην επιμόρφωση και στους τακτικούς ελέγχους, συμβάλλει καθοριστικά στην αποφυγή του πονόδοντου και της απώλειας δοντιών. |
Hanya sedikit yang menyebabkan masalah seperti pembusukan gigi, penyakit gusi, dan bau mulut. Μόνο λίγα βακτήρια προξενούν προβλήματα όπως τερηδόνα, ουλίτιδα και δυσάρεστη αναπνοή. |
Apa gusi atau gigimu sakit? Τα ούλα ή τα δόντια σε πονάνε; |
Mengabaikan langkah-langkah ini dapat mengakibatkan napas tak sedap dan, lambat laun, menyebabkan penyakit serius pada gigi dan gusi. Το να παρακάμψετε κάποιο από αυτά τα βήματα μπορεί να καταλήξει σε κακοσμία, και με τον καιρό, σε σοβαρές παθήσεις των δοντιών και των ούλων. |
Sejarawan Yunani Herodotus menulis, ”Negeri [Mesir] penuh dengan tabib-tabib; ada yang mengobati khusus penyakit mata, kepala, gigi, perut, atau organ-organ dalam.” Ο Έλληνας ιστορικός Ηρόδοτος έγραψε: «Η χώρα [Αίγυπτος] είναι γεμάτη γιατρούς· ένας θεραπεύει μόνο τις αρρώστιες των ματιών· άλλος θεραπεύει μόνο τις αρρώστιες του κεφαλιού, των δοντιών, της κοιλιακής χώρας ή των εσωτερικών οργάνων». |
Rumah sakit, dokter, dan dokter gigi tidak akan pernah diperlukan lagi. Τα νοσοκομεία, οι γιατροί και οι οδοντίατροι δεν θα ξαναχρειαστούν ποτέ. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sakit gigi στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.