Τι σημαίνει το rozbít στο Τσεχικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης rozbít στο Τσεχικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του rozbít στο Τσεχικό.
Η λέξη rozbít στο Τσεχικό σημαίνει γονατίζω, σπάω, διαλύω, ραγίζω, ραγίζω, σπάω, σπάζω, καταστρέφω, διασπώ, διαλύω, γκρεμίζω, διαλύω, σαραβαλιάζω, σπάω, χαλάω, σπάω, σπάζω, χαλάω, χαλώ, επιτίθεμαι, σπάω, κομματιάζω, σπάω, σπάζω, χαλάω, καταστρέφω, παθαίνω τράβηγμα σε κτ, θρυμματίζω, καταρρακώνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης rozbít
γονατίζω(bank ve hře) (μτφ, καθομιλουμένη) |
σπάω(na kousky) (κομματιάζω) Pokud si budeš doma hrát s míčem, něco rozbiješ (or: roztlučeš). Αν παίξεις μπάλα μέσα στο σπίτι, θα σπάσεις κάτι. |
διαλύω
Κατηγορούσε τη μητέρα του ότι διέλυσε το γάμο τους με τις συνεχείς παρεμβάσεις της. |
ραγίζω
Jenny si při pádu rozbila hlavu o stůl. Η Τζένη έσπασε το κεφάλι της στο τραπέζι καθώς έπεφτε. |
ραγίζω
Rozbilo se mi přední okno auta. Ράγισα το παρμπρίζ του αυτοκινήτου μου. |
σπάω, σπάζω
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Ο Όλιβερ έσπασε το μπουκάλι πάνω στον τοίχο. |
καταστρέφω(přeneseně) Τα καυστικά του σχόλια ρήμαξαν την ευαίσθητη αυτοπεποίθησή της. |
διασπώ, διαλύω(μεταφορικά) |
γκρεμίζω, διαλύω(přeneseně) (μεταφορικά) |
σαραβαλιάζω(auto, kolo) (καθομιλουμένη) Harry narazil autem do stromu a zničil ho. Ο Χάρι σαραβάλιασε το αυτοκίνητό του όταν έπεσε πάνω σε ένα δέντρο. |
σπάω
Rozbilo se okno a teď jsou všude na podlaze střepy. Έσπασε το παράθυρο και τώρα το πάτωμα είναι γεμάτο γυαλιά. |
χαλάω(přestat fungovat) (σταματάω να δουλεύω) Naše stará televize se nakonec rozbila (or: porouchala). Η παλιά μας τηλεόραση τελικά χάλασε. |
σπάω, σπάζω
Το πιάτο έσπασε με κρότο όταν έπεσε στο πάτωμα. |
χαλάω, χαλώ
Στο δρόμο για το σπίτι χάλασε το αυτοκίνητο. |
επιτίθεμαι(přeneseně: někoho zbít) |
σπάω
Kate upustila mísu a ta praskla (or: pukla) na dva kusy. Η Κέιτ έριξε το μπολ κι αυτό έσπασε σε δύο κομμάτια. |
κομματιάζω, σπάω, σπάζω
|
χαλάω, καταστρέφω
Randymu už se nový telefon stihl rozbít. Ο Ράντι χάλασε (or: κατέστρεψε) ήδη το νέο του τηλέφωνο. |
παθαίνω τράβηγμα σε κτ(koleno apod.) |
θρυμματίζω
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Η Έμιλυ χτύπησε δυνατά το πόδι της καρέκλας και το θρυμμάτισε. |
καταρρακώνω(přeneseně: zničit) |
Ας μάθουμε Τσεχικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του rozbít στο Τσεχικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Τσεχικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Τσεχικό
Γνωρίζετε για το Τσεχικό
Η Τσεχική είναι μια από τις γλώσσες του δυτικού κλάδου των σλαβικών γλωσσών - μαζί με τα σλοβακικά και τα πολωνικά. Τα Τσέχικα ομιλούνται από τους περισσότερους Τσέχους που ζουν στην Τσεχική Δημοκρατία και παγκοσμίως (πάνω από περίπου 12 εκατομμύρια άτομα συνολικά). Η Τσεχική είναι πολύ κοντά στη Σλοβακική και, σε μικρότερο βαθμό, στην πολωνική.