Τι σημαίνει το rapuh στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης rapuh στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του rapuh στο Ινδονησιακό.

Η λέξη rapuh στο Ινδονησιακό σημαίνει αδύναμος, εύθραυστος, Ψαθυρότητα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης rapuh

αδύναμος

adjective

hidup yang rapuh, menyedihkan, dan tergantung pada orang lain tidak menyenangkan,

το να είσαι αδύναμος και μίζερος και εξαρτημένος δεν είναι διασκεδαστικό,

εύθραυστος

adjective

Pete adalah pasien ku, dan eh, sangat rapuh.

Ο Πητ είναι ασθενής μου και ιδιαίτερα εύθραυστος.

Ψαθυρότητα

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Profesor Hall ekonomi kita sama rapuhnya dengan lingkungan kita.

Η οικονομία μας είναι το ίδιο εύθραυστη με το περιβάλλον.

Ada yang lucu, saya posting lewat twitter dan facebook dan bertanya, "Apa definisi anda tentang kerapuhan ?

Ήταν αστείο, έστειλα κάτι στο Twitter και στο Facebook που λέει, ''Πώς θα ορίζατε την ευπάθεια;

Seperti lehernya telah rapuh.

Ήταν σαν να είχε θηλειά στο λαιμό του.

Kerangka ”Bermata” Bintang Rapuh

Ο «Οπτικός» Σκελετός του Οφίουρου

Jadi ketika saya kembali bekerja dan menghabiskan dua tahun berikutnya benar-benar mencoba memahami mereka, orang-orang yang bersungguh-sungguh, apa yang mereka putuskan untuk perbuat apa yang kita lakukan dengan kerapuhan.

Κι έτσι στην συνέχεια γύρισα στην έρευνά μου και ξόδεψα τα επόμενα δύο χρόνια προσπαθώντας πραγματικά να καταλάβω αυτοί, οι ολόψυχοι, ποιες επιλογές έκαναν, και τι εμείς κάνουμε με την ευπάθεια.

Aku nmengerti, kau telanjang, kau rapuh Tapi ini tempat yang aman, kau tahu.

Είσαι χωρίς ρούχα και ευάλωτος, αλλά είμαστε σε ασφαλές σημείο.

Tema umum kedua adalah ada banyak faktor lingkungan, seringkali tersembunyi, yang membuat beberapa peradaban lebih rapuh daripada lainnya, dan banyak faktor itu belum dipahami dengan baik.

Ένα δεύτερο είναι ότι υπάρχουν πολλοί, συχνά λεπτοί περιβαλλοντικοί παράγοντες που κάνουν κάποιες κοινωνίες πιο εύθραυστες από άλλες, και πολλοί απ' αυτούς τους παράγοντες δεν είναι επαρκώς κατανοητοί.

Aku ini rapuh.

Είμαι ευάλωτος!

Makin takut kita, makin rapuh kita, makin menjadi ketakutan kita.

Όσο πιο φοβισμένοι είμαστε, τόσο πιο ευάλωτοι είμαστε, τόσο πιο φοβισμένοι.

Karena otot bayi belum sepenuhnya berkembang dan jaringan otak masih sangat rapuh, ”menggoyang-goyangkan bayi selama beberapa detik saja dapat mencederainya seumur hidup.

Επειδή οι μύες του μωρού δεν έχουν αναπτυχθεί πλήρως και ο εγκεφαλικός ιστός είναι εξαιρετικά ευπαθής, «το τράνταγμα ενός μωρού έστω και για λίγα δευτερόλεπτα μπορεί να του προξενήσει βλάβες για όλη του τη ζωή.

Hubungan antara masa lalu dan masa depan sangat rapuh.

Ο δεσμός ανάμεσα στο παρελθόν και στο μέλλον είναι εύθραστος.

Kau meninggalkan beton terbesar yang pernah dituangkan di Eropa untuk memegang tangan seorang wanita karena dia rapuh?

Θα παρατήσεις τη μεγαλύτερη έγχυση σκυροδέματος στην Ευρώπη, για να κρατάς το χέρι μιας ευαίσθητης;

Karena pernikahan mereka dibangun dengan pondasi yang sangat rapuh.

Οι γάμοι τους γιορτάστηκαν με μια εκθαμβωτική μεγαλοπρέπεια.

Sharon begitu... rapuh.

Εκείνη ήταν εύθραυστη.

Ia menyatakan, ”Jika kita meluaskan lagi ke setiap segi lingkungan hidup, kerapuhan peradaban kita menjadi lebih kelihatan. . . .

Ο ίδιος δηλώνει: «Καθώς συνεχίζουμε να επεκτεινόμαστε σε κάθε γωνιά του περιβάλλοντος που μπορεί να φανταστεί κανείς, γίνεται περισσότερο φανερό το πόσο εύθραυστος είναι ο πολιτισμός μας. . . .

Meski fisiknya sangat rapuh, iman dan kasih Anton akan pelayanan memberinya kesempatan untuk menyentuh hati ratusan orang.

Παρότι ήταν τρομερά αδύναμος σωματικά, η πίστη και η αγάπη του για το έργο κηρύγματος του έδωσαν την ευκαιρία να επηρεάσει θετικά τη ζωή εκατοντάδων ανθρώπων.

Kerapuhan dari sebuah kristal bukanklah kelemahan tapi keindahannya.

Η ευθραυστότητα του κρυστάλλου δεν είναι αδυναμία αλλά λεπτότητα.

Jarum seperti apa yang akan menusuk masuk ke dalam lengan yang rapuh seperti ini?

Πως στο καλό μπεί η βελόνα μέσα σ'ένα τόσο αδύνατο χέρι όπως αυτό;

Sangat aneh mengapa berlian ini begitu rapuh?

Περίεργο, γιατί σπάει έτσι εύκολα το διαμάντι;

Kerapuhan menyerang, saya balas.

Η ευπάθεια έσπρωχνε, την έσπρωχνα κι εγώ.

Seperti yang kalian ketahui dari membaca, DNA adalah molekul rapuh.

Όπως διαβάσατε, το DNA είναι ένα εύθραυστο μόριο.

Sementara Mars dan semua film yang dibuat atas namanya, telah membangkitkan kembali etos untuk perjalanan luar angkasa, sebagian kita sepertinya menyadari bahwa konstitusi yang rapuh dari spesies kita sayangnya tidak siap untuk perjalanan luar angkasa berdurasi panjang. Mari kita lihat hutan kita

Καθώς ο Άρης και όλες οι ταινίες που έγιναν για αυτόν αναθέρμαναν το ήθος των διαστημικών ταξιδιών, λίγοι από εμάς φαίνεται να καταλαβαίνουν ότι η εύθραυστη συγκρότηση του είδους μας είναι απελπιστικά ανέτοιμη για διαστημικά ταξίδια μεγάλης διάρκειας.

Terlepas dari rapuhnya sifat tanah liat, yang darinya ”keturunan umat manusia” dibuat, pemerintahan-pemerintahan yang seperti besi harus semakin mendengarkan rakyat banyak, yang menghendaki suara mereka diperhatikan oleh kalangan penguasa.

Παρά την εύθραυστη φύση του πηλού, από τον οποίο είναι φτιαγμένοι “οι απόγονοι των ανθρώπων”, διάφορα όμοια με σίδερο συστήματα διακυβέρνησης έχουν αναγκαστεί να επιτρέψουν στον κοινό λαό να διαθέτει κάποια επιρροή στις κυβερνήσεις που ασκούν εξουσία πάνω του.

Kekuatan fisik akan bertambah, dan tubuh tidak akan menjadi rapuh.—Bandingkan Ayub 33:25.

Οι σωματικές δυνάμεις μεγαλώνουν και τα σώματα δεν εξασθενούν.—Παράβαλε Ιώβ 33:25.

Kita bungkam kerapuhan -- ketika kita menunggu panggilan.

Εμείς μουδιάζουμε την ευπάθεια -- όταν περιμένουμε το τηλεφώνημα.

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του rapuh στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό

Τι σημαίνει το engsel στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το pusing στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το ngomong ngomong στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penulisan alamat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το tabrak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το Kitab Ayub στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το kakak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το batu marmer στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το untuk στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το orang στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το semena-mena στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το bonyok στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το massa jenis στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το perjaka στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το terimakasih banyak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το hujan στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το gerobak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penerima surat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sudah στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sigung στο Ινδονησιακό;

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.