Τι σημαίνει το quỷ dữ στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης quỷ dữ στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του quỷ dữ στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη quỷ dữ στο Βιετναμέζικο σημαίνει σατανάς, δαιμόνιο, αερικό, δαίμονας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης quỷ dữ
σατανάς(demon) |
δαιμόνιο(demon) |
αερικό(demon) |
δαίμονας(demon) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Quỷ dữ hay là ông? Του Σατανά ή το δικό σου; |
Anh ta nghĩ mình đang bị Quỷ dữ săn lùng. Πιστεύει ότι τους κυνηγάνε Δαίμονες. |
" Nếu Quỷ dữ có thật, thì Chúa cũng vậy. "Dịch " Αν ο διάβολος είναι αληθινός, τότε θα είναι και ο Θεός. " |
Biết đâu để Quỷ dữ sống dậy sẽ tốt hơn. Ίσως θα ήταν καλύτερα αν οι Δαίμονες πετύχουν το σκοπό τους. |
Chính là quỷ dữ! Ο δαίμονας! |
Hắn là quỷ dữ. Ήταν διαβολικός. |
Chính quỷ dữ có thể hiện ra như một thiên sứ ánh sáng (xin xem 2 Nê Phi 9:9). Ο ίδιος ο διάβολος μπορεί να εμφανισθεί ως άγγελος φωτός (βλέπε Νεφί Β ́ 9:9). |
Nơi tôi sinh ra, người ta gọi nólà " Quỷ Dữ Họp Mặt " Anh ta có sao không? Εκεί απ' όπου έρχομαι το λέμε, " Το παιχνίδι του Διαβόλου " |
Quỷ dữ có rất nhiều cái tên. Ο διάβολος έχει πολλά ονόματα. |
Nhưng, thưa sơ, đó chính là " Quỷ Dữ " Αλλά, Αδελφή, είναι κακός άνθρωπος. |
Tại sao anh chị em và tôi đánh chống lại quỷ dữ? Γιατί εσείς κι εγώ πολεμήσαμε κατά του διαβόλου; |
Giống như là quỷ dữ vậy. Λοιπόν, αυτό πράγματι ακούγεται σαν δαίμονας. |
Cả sáng nay em nhìn anh với ánh mắt quỷ dữ rồi. Με στραβοκοιτάς όλο το πρωί. |
Chúng ta thực hiện lời Thiên Chúa khi chúng ta tiêu diệt quỷ dữ. Απομακρυνόμαστε από τον Θεό όταν επιδιώκουμε την κακία. |
Vừa nhắc tới quỷ dữ, et cetera, et cetera. Πολλά χρόνια θα ζήσω και τα λοιπά. |
Quỷ dữ thôi. Δαίμονες. |
Cô đang tìm quỷ dữ? Ήθελες ένα τέρας... |
Quỷ dữ không có thể xác, và điều này là hình phạt của nó. Ο διάβολος δεν έχει σώμα και αυτή είναι η τιμωρία του. |
Hắn đang rất nguy hiểm vì linh hồn quỷ dữ đang chiếm giữ thể xác của hắn. Διατρέχει μεγάλο κίνδυνο, επειδή τα κακά πνεύματα τον κατέχουν! |
Nhưng ngược lại, tôi đã tháo xích cho Quỷ dữ. Αλλά αντ'αυτού, ελευθέρωσα το διάβολο. |
Họ nghĩ là Quỷ Dữ sống trên đó. Εκεί ζει ο διάβολος, λένε. |
Cậu đang đi trên đất Quỷ Dữ đấy, Τώρα περπατάς πάνω στο έδαφος του Διαβόλου, Κοιλαδίτη! |
Tôi là người đã thỏa thuận với quỷ dữ suốt cuộc đời Είμαι αυτή που έκανε συμφωνίες με το διάολο, σε όλης της τη ζωή. |
Dấu hiệu của quỷ dữ xuất hiện khắp nơi. Tα σημάδια του κακού είναι παντού. |
Thực tế là, có lẽ anh ấy không phải quỷ dữ hay Chúa Jesus. Η αλήθεια είναι ότι δεν πρόκειται για μια δαιμονική ή ενάρετη φιγούρα. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του quỷ dữ στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.