Τι σημαίνει το putri malu στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης putri malu στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του putri malu στο Ινδονησιακό.
Η λέξη putri malu στο Ινδονησιακό σημαίνει Ακακία η λευκάζουσα, ευαίσθητος, βάλσαμο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης putri malu
Ακακία η λευκάζουσα
|
ευαίσθητος
|
βάλσαμο
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Tapi tak usah malu, putri. Μην ντρέπεσαι. |
Sayang, jangan permalukan putri kita. Αγάπη μου, σε παρακαλώ, μην ντροπιάζεις την κόρη μας. |
24 Putri Mesir akan dipermalukan. 24 Η κόρη της Αιγύπτου θα ντροπιαστεί. |
Aku malu menjadi putrimu. Ντρέπομαι που είμαι κόρη σου. |
Kau tidak malu menjadi putri dari seorang pria yang mendanai terorisme? Δε σε ένοιαζε να είσαι η κόρη ενός άντρα που χρηματοδότησε τρομοκράτες; |
24 Putri+ Mesir akan merasa malu. 24 Η κόρη+ της Αιγύπτου θα αισθανθεί ντροπή. |
Tindakanku membawa putri anda... telah membuat malu keluarga anda Οι πράξεις μου ντρόπιασαν την οικογένειά σας. ] |
Terutama setelah mendapat rasa malu dijebak oleh putrimu sendiri. Ειδικά αφού σε ταπείνωσε και σε πούλησε η ίδια σου η κόρη. |
Dipermalukan di depan putriku? Την ταπείνωση μπροστά στην κόρη μου; |
Saya sangat menikmati dipermalukan... oleh MacGruber di depan putri saya dan semua tamu saya. Μου άρεσε ιδιαιτέρως η ταπείνωση απο τον ΜακΓκρούμπερ, μπροστά στην κόρη μου και όλους τους καλεσμένους μου. |
0r kau malu untuk menceritakan di depan putri Anda? Ή ντρέπεσαι να το πεις μπροστά στην κόρη σου; |
Jangan malu mencari bantuan bagi putra atau putri Anda jika ia menderita depresi yang parah atau gangguan mental lainnya. Μην ντραπείτε να ζητήσετε βοήθεια για το γιο ή την κόρη σας αν υποφέρει από σοβαρή κατάθλιψη ή κάποια άλλη ψυχική διαταραχή. |
Juga, jangan malu mencari bantuan bagi putra atau putri Anda jika ia menderita depresi yang parah atau gangguan mental lainnya. Επίσης, μην ντραπείτε να ζητήσετε βοήθεια για το γιο ή την κόρη σας αν υποφέρει από σοβαρή κατάθλιψη ή από κάποια άλλη ψυχική διαταραχή. |
Rambhai sangat mempermalukan Dhankor sampai-sampai dia memotong jari putrinya. Ο Ραμ ταπείνωσε τόσο τη Ντάνκορ που έκοψε το δάχτυλο της κόρης της. |
" Bila putri seorang imam menghinakan dirinya dengan berbuat maksiat dia mempermalukan ayahnya dan harus dibakar dengan api. " " Αν κόρη ιερέα βεβηλώσει τον εαυτό της... ατιμάζει τον πατέρα της και πρέπει να καεί στη φωτιά. " |
Aku tak berniat mempermalukanmu untuk membuat kau terlihat buruk di hadapan putrimu. Δε θα ονειρευόμουν καν να σε ντροπιάσω... και να σε κάνω να φανείς κακός μπροστά στην κόρη σου. |
Walaupun malu dengan kemiskinan yang dialaminya, ia sempat merayu seorang wanita Swazi sebelum gagal merayu putri tuan tanahnya. Αν και ένιωθε ντροπή εξαιτίας της φτώχειας του, είχε μια σύντομη σχέση με μια γυναίκα από την Σουαζία προτού φλερτάρει ανεπιτυχώς την κόρη του αφεντικού του. |
Dia mencoba untuk mengabaikan bisikan itu, ingin membawa pulang putrinya yang sudah sangat lelah ke rumah dan merasa sedikit malu mengirimkan sepotong roti kepada orang yang hampir tidak dikenalnya. Προσπάθησε να εκλογικεύσει τη σκέψη, θέλοντας να πάει την πολύ κουρασμένη κόρη της σπίτι και αισθανόμενη κάπως σε αμηχανία σχετικά με την παράδοση ενός καρβελιού ψωμί σε ανθρώπους που ήσαν σχεδόν ξένοι. |
Seorang ibu, yang dengan cermat memantau kegiatan putrinya yang berusia 16 tahun di Internet, menyatakan, ”Orang tua pasti bergidik dan malu seandainya mereka tahu apa yang dikirimkan dan diperbincangkan anak-anak mereka.” Μια μητέρα, η οποία παρακολουθεί στενά τις δραστηριότητες της 16χρονης κόρης της στο Ιντερνέτ, δηλώνει: «Οι γονείς θα τρομοκρατούνταν και θα αναστατώνονταν πάρα πολύ αν ήξεραν τι δημοσιοποιούν και τι συζητούν τα παιδιά τους». |
Saya ingat saat itu, seorang ibu dan putrinya datang, sekitar jam 10.30 malam, mereka ada di halaman saya, saya keluar dan mereka terlihat sangat malu. Θυμάμαι μια φορά, ήρθε μία μητέρα με την κόρη της, πρέπει να ήταν γύρω στις 10:30 το βράδυ, και ήταν στην αυλή μου, και βγήκα έξω και έδειχναν τόσο ντροπιασμένες. |
Bacalah kisah dalam buku Kejadian, dan berupayalah untuk memahami penderitaan dan rasa malu yang pasti dirasakan oleh Yakub dan Lea sebagai konsekuensi tragis dari kunjungan putri mereka ke Sikhem. —Kejadian 34:1-31; 49:5-7; lihat juga The Watchtower, 15 Juni 1985, halaman 31. Διαβάστε την αφήγηση της Γένεσης, και προσπαθήστε να καταλάβετε τη θλίψη και την ντροπή που πρέπει να ένιωσαν ο Ιακώβ και η Λεία εξαιτίας των τραγικών συνεπειών που είχαν οι επισκέψεις της κόρης τους στη Συχέμ.—Γένεσις 34:1-31· 49:5-7· βλέπε επίσης τη Σκοπιά 15 Οκτωβρίου 1985, σελίδα 31. |
Merasa dipermalukan, dan takut akan hidupnya, ia melarikan diri ke perlindungan Yolande dari Aragon, yang disebut Ratu Empat Kerajaan, di selatan Prancis, di mana ia dilindungi oleh Ratu Yolande, dan menikahi putrinya, Marie. Ντροπιασμένος και φοβούμενος για τη ζωή του, κατέφυγε στην Αραγωνία, στη Νότια Γαλλία, όπου τέθηκε υπό την προστασία της βασίλισσας Γιολάντας, που τον πάντρεψε με την κόρη της, Μαρία του Ανζού. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του putri malu στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.