Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το puting susu στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης puting susu στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του puting susu στο Ινδονησιακό.
Η λέξη puting susu στο Ινδονησιακό σημαίνει ρώγα, θηλή μαστού, μαστός, Θηλή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης puting susu
ρώγαnoun Apa yang akan kamu lakukan di sini adalah memegang salah satu... terutama salah satu puting susu, dan tarik dengan kuat tetapi tegas ke arah ember. Αυτό που θα κάνουμε τώρα είναι ν'αρπάξουμε μια ρώγα και να την τραβήξουμε σταθερά. |
θηλή μαστούnoun |
μαστόςnoun Lengan-lengan mekanis yang dituntun laser pada mesin pemerah itu kemudian dengan lembut mencari puting susu si sapi dan memasangkan mangkok-mangkok pemerah. Τότε ο καθοδηγούμενος με λέιζερ μηχανικός βραχίονας της μηχανής αρμέγματος βρίσκει απαλά τους μαστούς της αγελάδας και προσαρμόζει τις ειδικές υποδοχές. |
Θηλή
Vitamin tetaplah Vitamin, mau itu keluar dari Puting Susu ataupun Baba. Οι βιταμίνες είναι βιταμίνες, είτε αν προέρχονται από θηλή ειτε από μπιμπερό. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Itu adalah suatu sapi muda dengan enam puting susu dan tanpa oink! Είναι σαν βόδι με έξι βυζιά και καθόλου μουγκρητό. |
Menindik anggota-anggota tubuh lainnya secara ekstensif —termasuk puting susu, hidung, lidah, dan bahkan alat kelamin —semakin populer. Το εκτενές τρύπημα μερών του σώματος —των θηλών, της μύτης, της γλώσσας, ακόμη και των γεννητικών οργάνων— γίνεται ολοένα και πιο δημοφιλές. |
Puting susumu keras, bukan? Σκλήρυνε τις ρώγες σας, ε; |
Sekalipun seorang pria mencubit puting susumu, kau juga tidak tahu apa artinya. Είσαι, λέει, τόσο αφελής που και να σε χουφτώσουν, δεν θα πάρεις χαμπάρι. |
Posisi yang salah dapat mengakibatkan problem umum lain: puting susu yang nyeri atau pecah-pecah. Η κακή τοποθέτηση μπορεί να καταλήξει σε άλλο ένα κοινό πρόβλημα: ραγάδες ή ερεθισμό στις θηλές. |
Alat ini sering kali akan memperbaiki bentuk puting susu yang rata atau melipat ke dalam. Αυτοί οι στηθόδεσμοι συχνά βελτιώνουν το σχήμα των επίπεδων ή ανεστραμμένων θηλών. |
• Puting susu masuk atau melipat ke dalam. •Συρρίκνωση της θηλής ή τράβηγμά της προς τα μέσα. |
Hal ini mengingatkan saya menghisap pada puting susu ibu saya Μου θυμίζει όταν βύζαινα τις ρόγες τις μάνας μου |
Vitamin tetaplah Vitamin, mau itu keluar dari Puting Susu ataupun Baba. Οι βιταμίνες είναι βιταμίνες, είτε αν προέρχονται από θηλή ειτε από μπιμπερό. |
Seharusnya Katie Holmes menunjukkan puting susunya dalam film ini. Η Κέϊτι Χολμς θα δείξει τα βυζιά της στην ταινία. |
Para dokter pernah menganjurkan agar para ibu ”menguatkan” puting susu mereka selama kehamilan dengan menggosok-gosoknya dengan keras. Κάποτε οι γιατροί σύστηναν στις μητέρες να «σκληραίνουν» τις θηλές τους στη διάρκεια της εγκυμοσύνης τρίβοντάς τες ζωηρά. |
Anda dapat melakukannya dengan menggunakan kedua tangan untuk memijat masing-masing payudara, mulai dari dasar bergerak perlahan-lahan ke arah puting susu. Μπορείτε να το κάνετε αυτό χρησιμοποιώντας και τα δύο σας χέρια για να κάνετε μαλάξεις στον κάθε μαστό, αρχίζοντας από τη βάση του και προχωρώντας προς τη θηλή. |
Ukuran dan bentuk payudara bukanlah faktor penentu keberhasilan menyusui, namun bayi tidak dapat mencapai puting susu yang melipat ke dalam atau rata. Το μέγεθος και το σχήμα του στήθους δεν παίζουν ρόλο στον επιτυχημένο θηλασμό, αλλά το μωρό δεν μπορεί να πιάσει μια ανεστραμμένη ή επίπεδη θηλή. |
Apa yang akan kamu lakukan di sini adalah memegang salah satu... terutama salah satu puting susu, dan tarik dengan kuat tetapi tegas ke arah ember. Αυτό που θα κάνουμε τώρα είναι ν'αρπάξουμε μια ρώγα και να την τραβήξουμε σταθερά. |
Kelenjar-kelenjar di areola (daerah gelap di sekitar puting susu) mengeluarkan suatu zat pelumas antibakteri yang menjaga puting susu tetap lembab dan mencegah terjadinya infeksi. Οι αδένες που υπάρχουν στην άλω της θηλής (η σκούρα περιοχή γύρω από τις θηλές) εκκρίνουν ένα αντιβακτηριακό λιπαντικό που διατηρεί τις θηλές υγρές και προφυλάσσει από μολύνσεις. |
Anda akan mengetahui bahwa posisinya sudah tepat jika seluruh tubuh bayi dihadapkan ke arah Anda, jika ia mengisap dengan tarikan panjang, jika ia merasa rileks dan senang, dan jika puting susu Anda tidak terasa nyeri. Θα ξέρετε ότι η θέση είναι σωστή αν όλο το σώμα του μωρού σας είναι γυρισμένο προς εσάς, αν καταπίνει μεγάλες γουλιές, αν είναι χαλαρωμένο και χαρούμενο, και αν δεν νιώθετε πόνο στη θηλή. |
Breastfeeding Source Book menyatakan, ”Puting susu yang nyeri disebabkan oleh sejumlah faktor, namun satu hal penting adalah seberapa tepat bayi ’merapatkan dirinya’ pada payudara, dan hal itu selanjutnya banyak tergantung pada bagaimana posisi kepalanya pada payudara. Το βιβλίο Οδηγός Θηλασμού (Breastfeeding Source Book) δηλώνει: «Ο ερεθισμός στις θηλές προκαλείται από αρκετούς παράγοντες, αλλά ένας σημαντικός παράγοντας είναι το πόσο καλά ‘τις πιάνει’ το μωρό, και αυτό με τη σειρά του εξαρτάται σε σημαντικό βαθμό από τη θέση του κεφαλιού του σε σχέση με το στήθος. |
Bersukarialah dengannya, hai, kamu yang terus berkabung untuknya; karena kamu akan mengisap buah dada penghiburan penuh yang diberikan olehnya, dan akan kenyang; karena kamu akan menyesap dan mengalami kesenangan yang luar biasa karena puting susu kemuliaannya.” Να νιώθετε μεγάλη αγαλλίαση μαζί της, όλοι εσείς που βρίσκεστε σε πένθος για αυτήν· επειδή θα θηλάσετε και θα χορτάσετε από το στήθος της πλήρους παρηγοριάς την οποία παρέχει αυτή· επειδή θα ρουφήξετε και θα βρείτε εξαιρετική ευχαρίστηση από τη θηλή της δόξας της». |
Peneliti menggunakan fakta ini dengan memasang dua puting susu karet sehingga saat bayi itu menghisap salah satunya dia mendengar rekaman suara ibunya pada sepasang headphone dan jika dia menghisap puting susu lainnya, dia mendengar suara wanita asing. Οι ερευνητές εκμεταλλεύτηκαν αυτό το γεγονός στήνοντας δύο πλαστικές θηλές, με τρόπο ώστε αν το μωρό ρουφάει τη μια ν' ακούει μια ηχογράφηση με τη φωνή της μητέρας του σε ένα ζευγάρι ακουστικά, ενώ αν ρουφάει την άλλη θηλή, ν' ακούει ηχογραφημένη τη φωνή μιας ξένης γυναίκας. |
Peneliti menggunakan fakta ini dengan memasang dua puting susu karet sehingga saat bayi itu menghisap salah satunya dia mendengar rekaman suara ibunya pada sepasang headphone dan jika dia menghisap puting susu lainnya, dia mendengar suara wanita asing. Οι ερευνητές εκμεταλλεύτηκαν αυτό το γεγονός στήνοντας δύο πλαστικές θηλές, με τρόπο ώστε αν το μωρό ρουφάει τη μια ν ́ ακούει μια ηχογράφηση με τη φωνή της μητέρας του σε ένα ζευγάρι ακουστικά, ενώ αν ρουφάει την άλλη θηλή, ν ́ ακούει ηχογραφημένη τη φωνή μιας ξένης γυναίκας. |
Tidak soal apakah ia minum susu dari puting induknya atau dari ember, jalan masuk menuju rumen akan secara refleks tertutup. Ωστόσο, όταν τα νεαρά μηρυκαστικά πίνουν γάλα, είτε από τη θηλή είτε από δοχείο, μια αντανακλαστική κίνηση κλείνει αστραπιαία την είσοδο προς τη μεγάλη κοιλία. |
Aku akan menyemprotkan susu coklat dari puting saya. Εγώ θα πετάξω σοκολατούχο γάλα από τις θηλές μου. |
Ya, dan susu coklat akan menyemprot keluar dari puting saya. Και σοκολατούχο γάλα θα πεταχτεί από τις θηλές μου. |
.. menyusu pada puting susu Profesor tua-mu, tersayang. Ξέρουμε ότι είσαι το τσιράκι της. |
• Bintik-bintik atau sisik pada puting susu ataupun keluarnya cairan. •Εξάνθημα ή φολίδωση της θηλής ή έκκριση υγρού. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του puting susu στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.