Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το putih telur στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης putih telur στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του putih telur στο Ινδονησιακό.
Η λέξη putih telur στο Ινδονησιακό σημαίνει ασπράδι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης putih telur
ασπράδιnoun Anehnya, putih telur (albumen) tetap cair bahkan bila dimasak. Παραδόξως, το ασπράδι του αβγού (λεύκωμα) παραμένει ρευστό ακόμα και όταν μαγειρευτεί. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Dia suka putih telur dan dia benar Του αρέσουν τα ασπράδια αυγών και έχει δίκιο. |
Secara terpisah kocok putih telur, dan tambahkan ke adonan bersama sisa susu secukupnya. Χτυπήστε χωριστά τα ασπράδια και προσθέστε τα στο χυλό μαζί με όσο επιπλέον γάλα χρειάζεται. |
Kalau itu nougat, yang kita bicarakan adalah putih telur kocok, gula, madu dan kacang serutan. Αν είναι νουγκατίνα, μιλάμε για χτυπημένα ασπράδια, ζάχαρη, μέλι και ξύσματα ξηρών καρπών. |
Anehnya, putih telur (albumen) tetap cair bahkan bila dimasak. Παραδόξως, το ασπράδι του αβγού (λεύκωμα) παραμένει ρευστό ακόμα και όταν μαγειρευτεί. |
Putih telur, untuk adesi. Ασπράδι, για κολλητική ουσία. |
Lalu, tutup ujungnya, dan celupkan bunga-bunga itu ke dalam putih telur yang sudah dikocok dan ditambahkan kuningnya. Κατόπιν κλείστε την άκρη τους και βουτήξτε τα σε ένα μείγμα από χτυπημένα ασπράδια αβγών στα οποία έχετε προσθέσει τους κρόκους. |
Atau apa putih telur* ada rasanya? Μήπως έχει γεύση ο χυμός της μολόχας; |
Dadar putih telur, panekuk biji-bijian, dan sesuatu menyerupai mentega, tetapi entah bagaimana bukan. Ομελέτες από ασπράδια, τηγανίτες πολύσπορες και... κάτι που μοιάζει με βούτυρο αλλά δεν είναι. |
Kata merengue dalam bahasa Spanyol berarti meringue, yakni manisan yang dibuat dengan mengocok gula dan putih telur sekuat tenaga. Η ισπανική λέξη μερένγκε σημαίνει απλώς μαρέγκα, το γλύκισμα που φτιάχνεται χτυπώντας ζωηρά ζάχαρη με ασπράδια αβγού. |
Dan sakit berbentuk mulutnya jatuh terpisah, dan busa yg diolesi dgn zat putih telur berbaring di bibirnya, dan napasnya datang serak dan berisik. Και της κακής σχήμα το στόμα του κατέρρευσε, και ένα γιαλιστερός αφρό θέσει στα χείλη του, και η αναπνοή του ήρθε βραχνή και θορυβώδης. |
Cara lain menurunkan kolesterol dalam menu makanan Anda adalah mengurangi konsumsi kuning telur hingga satu atau dua butir per minggu; gunakan putih telur atau pengganti telur sewaktu memasak atau memanggang roti. Ένας άλλος τρόπος για να ελαττώσετε τη χοληστερίνη στη διατροφή σας είναι να μειώσετε την κατανάλωση κρόκων αβγού σε έναν ή δύο την εβδομάδα· να χρησιμοποιείτε το ασπράδι του αβγού ή υποκατάστατα αβγού στη μαγειρική και στη ζαχαροπλαστική. |
Dari zaman dulu garam, putih telur, dan bahan-bahan lain digunakan untuk membuat bening atau meningkatkan warna dan rasa dari anggur, orang Roma bahkan menggunakan belerang sebagai pembunuh kuman dalam membuat anggur. Από τους αρχαίους χρόνους, το αλάτι, το ασπράδι του αβγού και άλλες ουσίες χρησιμοποιούνται για να καθαρίσουν ή να τονίσουν το χρώμα και τη γεύση του κρασιού· μάλιστα, οι Ρωμαίοι χρησιμοποιούσαν στην οινοποιία θειάφι ως απολυμαντικό. |
Kata Ibrani khal·la·muthʹ, yang hanya muncul di Ayub 6:6, telah diterjemahkan secara beragam menjadi ”putih telur” (TL, TB, BIS), ”telur” (AS, KJ), dan ”mars-malow” menurut definisi kamus Ibrani dan Aram karya L. Ο εβραϊκός όρος χαλλαμούθ, ο οποίος εμφανίζεται μόνο στο εδάφιο Ιώβ 6:6, έχει αποδοθεί με διάφορους τρόπους: «αβγό» (AS, KJ, ΒΑΜ, ΜΠΚ, ΦΙΛ), «αντράκλα» (AT, ΛΧ) και, όπως ορίζεται στο λεξικό της εβραϊκής και της αραμαϊκής των Λ. |
Mereka gilirannya ratus mil pantai putih dengan bertelur. Βάφουν λευκά με τους γόνους τους εκατοντάδες χιλιόμετρα ακτογραμμής. |
Dan kini Anda melihat putih dan kuning telurnya telah terpisah. Και τώρα θα δείτε τον κρόκο και το ασπράδι να διαχωρίζονται. |
Suatu kali sewaktu Saudara Hanna ingin membeli selusin telur putih, ia meminta huesos blancos (tulang putih) bukannya huevos blancos. Μια φορά, όταν ο αδελφός Χάνα ήθελε να αγοράσει μια ντουζίνα άσπρα αβγά, ζήτησε γουέσος μπλάνκος (άσπρα κόκαλα) αντί για γουέβος μπλάνκος. |
Menjelang akhir bulan April, si betina akan meletakkan lima atau enam butir telur putih yang berbintik-bintik merah kecokelatan. Μέχρι τα τέλη Απριλίου θα έχει γεννήσει πέντε ως έξι λευκά αβγά με καφεκόκκινες κηλίδες. |
Di dalamnya diletakkan dua atau tiga butir telur berwarna putih metah, ”seperti mutiara-mutiara yang seukuran”. Μέσα σε αυτήν, το κολίβριο γεννάει δύο ή τρία ολόλευκα αβγά, που μοιάζουν με «πανομοιότυπα μαργαριτάρια». |
Kupu-kupu itu hinggap di bunganya dan menyimpan beberapa telur berwarna putih bersih. Η πεταλούδα εγκαθίσταται στο άνθος και εναποθέτει μερικά λευκά αβγά. |
Burung betina menetaskan antara empat sampai enam telur berwarna putih, yang dierami oleh kedua tetuanya. Το θηλυκό γεννάει 4-6 λευκά αυγά που κλωσσάνε και οι δύο γονείς. |
Telur-telur burung unta yang berwarna putih abu-abu atau gading adalah telur terbesar di dunia dan beratnya dapat mencapai kira-kira 1,5 kilogram. Τα γκριζόασπρα ή λευκοκίτρινα αβγά της στρουθοκαμήλου είναι τα μεγαλύτερα στον κόσμο, και το βάρος τους μπορεί να φτάσει το ενάμισι κιλό. |
Beberapa jenis ular mirip jenis ikan tertentu, dan ada seekor kalajengking putih kecil yang agak mirip sebutir telur. Μερικά είδη φιδιών μοιάζουν με ορισμένα ψάρια και υπάρχει ένας μικρός λευκός σκορπιός που μοιάζει κάπως με αβγό. |
Telur si punggung kulit berwarna putih pudar. Το αβγό της δερματοχελώνας έχει υπόλευκο χρώμα. |
Setelah masa pengeraman yang berlangsung selama sebulan, dua dari tiga telurnya yang berwarna putih seperti kapur akan menetas menjadi anak-anak burung yang kecil, berwarna agak merah muda, dan sedikit berbulu, yang akan menjadi pusat perhatian kedua induk mereka. Μετά την περίοδο επώασης, η οποία διαρκεί έναν μήνα, θα εκκολαφθούν δύο ή τρία κάτασπρα αβγά και θα εμφανιστούν μικρά ροζ πουλάκια με αραιά φτερά τα οποία θα συγκεντρώσουν το ενδιαφέρον και των δύο γονέων. |
Di antara binatang berbulu yang terlihat adalah burung pelatuk sendok berwarna ungu-kemerahan, burung ibis putih, dan burung kuntul berwarna putih salju yang sangat indah menawan, yang terbang tinggi berputar sementara pasangan mereka mungkin sedang mengerami telur-telur yang berisi calon anak-anak mereka. Ανάμεσα στα φτερωτά πλάσματα που μπορούμε να δούμε είναι οι όμορφες ροδόχρωμες πλαταλέες, οι άσπρες ίβιδες και οι χιονόλευκες αιγκρέττες οι οποίες διαγράφουν κύκλους πάνω από τα κεφάλια μας ενώ οι σύντροφοί τους ίσως έχουν απαρνηθεί τους ουρανούς για να κλωσήσουν τα αβγά που περιέχουν τα μικρά τους. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του putih telur στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.