Τι σημαίνει το прадедушка στο Ρώσος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης прадедушка στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του прадедушка στο Ρώσος.
Η λέξη прадедушка στο Ρώσος σημαίνει προπαππούς, προπάππος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης прадедушка
προπαππούςnoun (тип прямого родства) Мой пра-пра-прадедушка воевал в Гражданской Войне. Ο προ-προ-προπαππούς μου πολέμησε στον εμφύλιο. |
προπάπποςnounmasculine Генрих, мой прадедушка, потерял обоих родителей и богатое наследство. Ο Χάινριχ, ο προπάππος μου, είχε χάσει και τους δύο γονείς του και μία μεγάλη εγκόσμια κληρονομιά. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Теперь я прадедушка. Τώρα έγινα προπάππους. |
Мой пра-прадедушка создал первое заклятие в своем гараже... простую высокотехнологичную иллюзию. Ο προπάππους μου δημιούργησε το πρώτο μας ξόρκι, μια ψευδαίσθηση ύψους. |
М: Твой пра-прадедушка Уайатт никогда бы не заключил сделку с восставшим. Ο προ-πάππους σου δεν θα συνεργαζόταν ποτέ με έναν αναστημένο. |
Когда смотришь на жизнь моего прадедушки, понимаешь, что всё возможно. Αν δει κανείς τη ζωή του προπάππου μου, όλα είναι πιθανά. |
Мое внимание привлекли статьи про болезнь Альцгеймера, потому что этой болезнью страдал мой прадедушка, а сейчас ею болеет одна очень хорошая пожилая сестра, моя знакомая. Τα άρθρα για τη νόσο του Αλτσχάιμερ με ενδιαφέρουν επειδή ο προπάππος μου υπέφερε από αυτήν, όπως υποφέρει τώρα και μια αξιαγάπητη ηλικιωμένη Χριστιανή αδελφή που γνωρίζω. |
Твой прадедушка в числе немногих породил эту индустрию. O πρoπάππoυς σoυ και μερικoί ακόμα είναι πρωτoπόρoι. |
Могу я взглянуть на пистолет прадедушки? Να ρίξω μια ματιά στο πιστόλι του παππού; |
А ваш прадедушка уже перед кем-нибудь извинился? Έχει απολογηθεί ο προπάππος σου σε κανέναν ως τώρα; |
Кем был ваш прадедушка? Ποιός ήταν ο προ-παππούς σου; |
Ж: Это письмо нашего пра-прадедушки. Αυτό το γράμμα είναι του προ-πάππου μας. |
Мальчик такой же, как его дядя и прадедушка. Το αγόρι είναι σαν το θείο του και τον προπάππου του. |
Кем был ваш прадедушка? Ποιός ήταν ο προ- παππούς σου |
Когда церемония подошла к концу, всю деревню пригласили на обед, а мой прадедушка исполнил свою мечту, станцевав на собственных похоронах. Όταν τελείωσε η τελετή, όλο το χωριό ήταν προσκεκλημένο στο γεύμα και ο προπάππος μου εκπλήρωσε το όνειρό του να χορέψει στη δική του κηδεία. |
Позднее, в 1903 году, мои прабабушка и прадедушка по матери — Себастьян и Кэтрин Кресги — с удовольствием выслушали библейскую весть от двух представителей Общества Сторожевой Башни, которые пришли к ним на большую ферму в Поконо — красивых горах Пенсильвании. Αργότερα, το 1903, ο Σεμπάστιαν και η Κάθριν Κρέζτζι, οι παππούδες της μαμάς μου, άκουσαν με χαρά το άγγελμα της Γραφής που τους μετέδωσαν δυο εκπρόσωποι της Σκοπιάς στο μεγάλο αγρόκτημα όπου ζούσαν, στα όμορφα Όρη Ποκόνο της Πενσυλβανίας. |
И ты искал не прадедушку Катрин. Δεν ψάχνατε τον προπάππο της Κάθριν. |
Мой пра-прадедушка! Ο προπάππος μου! |
Так разве ее пра-прадедушка не вернулся домой? Ο προ-προπάππος της δεν είχε επιστρέψει σπίτι; |
Скажи, что ты пропавший прадедушка. Πες της ότι είσαι ο χαμένος παππούς της. |
Это же мой прадедушка! Ο προ- πάππους μου |
Ну, во времена твоего пра-пра-прадедушки, меня знали, как Малкольма Рамакера, предпринимателя. Πίσω στις μέρες του προ-προ πάππου σου, ήμουν γνωστός ως Μάλκομ Ραμάκερ, επιχειρηματίας. |
3 Конечно, Ною и его семье, а также прадедушке Ноя, Еноху, пример которого обсуждался в предыдущей статье, оставаться верными было непросто. 3 Η άσκηση πίστης πρέπει να ήταν το ίδιο δύσκολη για τον Νώε και την οικογένειά του όσο ήταν και για τον Ενώχ, τον προπάππο του Νώε, στον οποίο αναφερθήκαμε στο προηγούμενο άρθρο. |
Мой пра-пра-пра-прадедушка был одним из тех нескольких черных кто получил звание офицера в Гражданской войне. Ο προ-προ-προ πάππους μου, ήταν από τους λίγους μαύρους που κατάφεραν να γίνουν αξιωματικοί στον Εμφύλιο Πόλεμο. |
Нахор стал дедушкой Лавана и Ревекки (их отцом был его сын Вафуил) и прадедушкой Лии, Рахили, Иакова (Израиля) и Исава (Бт 24:15, 24, 47; 29:5, 16; 1Лт 1:34). (Γε 11:27, 29· 22:20-24) Μέσω του γιου του τού Βαθουήλ, ο Ναχώρ έγινε παππούς του Λάβαν και της Ρεβέκκας και προπάππος της Λείας, της Ραχήλ, του Ιακώβ (Ισραήλ) και του Ησαύ.—Γε 24:15, 24, 47· 29:5, 16· 1Χρ 1:34. |
Каждый верный родитель, дедушка и бабушка, прадедушка и прабабушка разделяет это желание. Κάθε πιστός γονέας, παππούς και προπάππος συμμερίζεται αυτήν την επιθυμία. |
Эти Святые наслаждаются великими благословениями и утешением, которые ощущают родители, бабушки и дедушки, прабабушки и прадедушки, оглядываясь в прошлое и видя продолжающиеся и успешные родительские старания. Αυτοί οι Άγιοι έχουν απολαύσει τις μεγάλες ευλογίες και την παρηγοριά που μπορεί να έρθει κοιτάζοντας πίσω, ως γονείς, παππούδες και προπάπποι, μέσα από μακροχρόνιες και επιτυχείς γονικές προσπάθειες. |
Ας μάθουμε Ρώσος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του прадедушка στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρώσος
Γνωρίζετε για το Ρώσος
Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.