Τι σημαίνει το poprowadzić στο Πολωνικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης poprowadzić στο Πολωνικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του poprowadzić στο Πολωνικό.
Η λέξη poprowadzić στο Πολωνικό σημαίνει οδηγώ, κατευθύνω, δείχνω το δρόμο, οδηγώ, προωθώ, ηγούμαι, καθοδηγώ κπ σε κτ, θέλω να ακολουθήσω, επιδιώκω να ακολουθήσω, οδηγώ, κάνω παρουσίαση, εκτελώ χρέη παρουσιαστή, ηγούμαι, εκδικάζω, ηγούμαι, διευθύνω, διαχειρίζομαι, προεδρεύω, είμαι αρχηγός, μπαίνω μπροστά, μπαίνω πρώτος, οδηγώ, περνάω, περνώ, διοικώ, διευθύνω, καθοδηγώ, οδηγώ, διεξάγω, οδηγώ, ηγούμαι, εκπαιδεύω, μαθαίνω, διεξάγω ανάκριση, διεξάγω συνομιλίες, οδηγώ σε κτ, δίνω διαλέξεις, εξορμώ, καθοδηγώ, συμβουλεύω, οδηγώ, βάζω δρομολόγιο, οδηγώ, οδηγώ κτ σε κτ, κατευθύνω κτ σε κτ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης poprowadzić
οδηγώ, κατευθύνω, δείχνω το δρόμο
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. «Οδήγησέ με!», μου είπε και τη συνόδευσα κατά μήκος του διαδρόμου. |
οδηγώ
Chciałbyś poprowadzić mój nowy samochód? Θέλεις να οδηγήσεις το καινούριο μου αυτοκίνητο; |
προωθώ
Ο νέος νόμος προωθήθηκε για να αποτραπεί το φαινόμενο των μαζικών μεταναστεύσεων. |
ηγούμαι
Διάλεξαν τον Ρικ να ηγείται της μπάντας, ίσως γιατί έπαιζε πολύ καλά ντραμς. |
καθοδηγώ κπ σε κτ
|
θέλω να ακολουθήσω, επιδιώκω να ακολουθήσω
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Η Μέλανι θέλει να ακολουθήσει καριέρα στην ιατρική. |
οδηγώ(μεταφορικά) Ο ιερέας οδηγεί το εκκλησίασμα σε προσευχή. |
κάνω παρουσίαση, εκτελώ χρέη παρουσιαστή(πχ για απονομή βραβείων) |
ηγούμαι(διευθύνω) Główny inspektor prowadzi to śledztwo. Ο αστυνόμος ηγείται της έρευνας. |
εκδικάζω(νομικά: υπόθεση) Prokurator okręgowy będzie prowadzić tę sprawę o korupcji. Ο εισαγγελέας θα εκδικάσει την υπόθεση διαφθοράς. |
ηγούμαι(επίσημο) Były kongresman prowadził śledzwo. Ο πρώην βουλευτής διηύθυνε τις έρευνες. |
διευθύνω, διαχειρίζομαι
Sprawnie prowadził swój biznes. Διεύθυνε την επιχείρησή του αποτελεσματικά. |
προεδρεύω(σε συνεδρίαση κλπ) Προέδρευσε στη συνεδρίαση αφού κανείς άλλος δεν το επιθυμούσε. |
είμαι αρχηγός(με γενική: μιας ομάδας) |
μπαίνω μπροστά, μπαίνω πρώτος(πάω μπροστά) Jeśli będziesz prowadzić, pójdę za tobą. Αν μπεις μπροστά, θα σε ακολουθήσω. |
οδηγώ(μεταφορικά) Δεν ξέρω αυτό τον χορό. Θα πρέπει να οδηγήσεις. |
περνάω, περνώ
|
διοικώ, διευθύνω
|
καθοδηγώ, οδηγώ
|
διεξάγω
|
οδηγώ(μεταφορικά) Οδήγησε με χάρη την παρτενέρ του στο βαλς. |
ηγούμαι
|
εκπαιδεύω, μαθαίνω(μεταφορικά) |
διεξάγω ανάκριση
|
διεξάγω συνομιλίες
|
οδηγώ σε κτ
|
δίνω διαλέξεις
Ο Σέλντον δίνει διαλέξεις στο τοπικό πανεπιστήμιο. |
εξορμώ(στρατός) |
καθοδηγώ, συμβουλεύω
Αναμένεται από τους λέκτορες να συμβουλεύουν τους φοιτητές, παράλληλα με τη διδασκαλία και τα ερευνητικά τους καθήκοντα. |
οδηγώ
Ο καπετάνιος οδήγησε το πλοίο με ασφάλεια στο λιμάνι. |
βάζω δρομολόγιο
|
οδηγώ
Ο στρατός οδήγησε τους αιχμαλώτους στο στρατόπεδο κρατουμένων. |
οδηγώ κτ σε κτ, κατευθύνω κτ σε κτ
|
Ας μάθουμε Πολωνικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του poprowadzić στο Πολωνικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Πολωνικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Πολωνικό
Γνωρίζετε για το Πολωνικό
Τα πολωνικά (polszczyzna) είναι η επίσημη γλώσσα της Πολωνίας. Αυτή η γλώσσα ομιλείται από 38 εκατομμύρια Πολωνούς. Υπάρχουν επίσης μητρικοί ομιλητές αυτής της γλώσσας στη δυτική Λευκορωσία και την Ουκρανία. Επειδή οι Πολωνοί μετανάστευσαν σε άλλες χώρες σε πολλά στάδια, υπάρχουν εκατομμύρια άνθρωποι που μιλούν πολωνικά σε πολλές χώρες όπως η Γερμανία, η Γαλλία, η Ιρλανδία, η Αυστραλία, η Νέα Ζηλανδία, το Ισραήλ, η Βραζιλία, ο Καναδάς, το Ηνωμένο Βασίλειο, οι Ηνωμένες Πολιτείες κ.λπ. .. Εκτιμάται ότι 10 εκατομμύρια Πολωνοί ζουν εκτός Πολωνίας, αλλά δεν είναι σαφές πόσοι από αυτούς μπορούν να μιλούν πραγματικά πολωνικά, οι εκτιμήσεις υπολογίζουν ότι είναι μεταξύ 3,5 και 10 εκατομμυρίων. Ως αποτέλεσμα, ο αριθμός των πολωνόφωνων ανθρώπων παγκοσμίως κυμαίνεται από 40-43 εκατομμύρια.