Τι σημαίνει το pohon kelapa στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης pohon kelapa στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του pohon kelapa στο Ινδονησιακό.

Η λέξη pohon kelapa στο Ινδονησιακό σημαίνει κοκοφοίνικας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης pohon kelapa

κοκοφοίνικας

noun

Mereka pikir pohon kelapa adalah tempat yang enak untuk berdiri dan berbaring.

Θεωρούν ότι ο κοκοφοίνικας είναι κατάλληλο μέρος να σταθείς ή και να ξαπλώσεις.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Kami diundang untuk duduk di setiap rumah, sering kali di bawah pohon mangga atau pohon kelapa yang rindang.

Σε κάθε σπίτι μάς προσκαλούν να καθήσουμε, συχνά κάτω από τη σκιά ενός μάνγκο ή ενός κοκκοφοίνικα.

Pohon kelapa

Κοκκοφοίνικας

”Rumah tua kami bergoyang-goyang seperti pohon kelapa, tetapi tetap berdiri,” kata Ron.

«Το παλιό μας σπίτι κουνιόταν πέρα δώθε σαν κοκκοφοίνικας αλλά δεν έπεσε», λέει ο Ρον.

Pohon jeruk tumbuh liar; pohon kelapa dan pisang ada di mana-mana.

Τα εσπεριδοειδή είναι αυτοφυή, ενώ αφθονούν οι κοκκοφοίνικες και οι μπανανιές.

Bagi orang-orang yang tidak tinggal di daerah Tropis, pohon kelapa mungkin hanyalah simbol liburan di daerah tropis.

Για τους ανθρώπους που δεν ζουν σε τροπικές χώρες, ο κοκκοφοίνικας ίσως είναι απλώς ένα σύμβολο διακοπών σε τροπικά μέρη.

Kerala adalah tempat yang sangat indah, hijau dengan banyak pohon kelapa dan jenis tanaman palem lainnya.

Η Κέραλα είναι πολύ όμορφος τόπος, πράσινη και με πολλούς κοκκοφοίνικες και άλλα φοινικόδεντρα.

Saudara-saudara menuju semak-semak dan menebas batang-batang bambu dan daun-daun pohon kelapa.

Οι αδελφοί πήγαν στα δάση και έκοψαν φύλλα από μπαμπού και κοκκοφοίνικες.

ku dengar dari pohon kelapa mungkin kau mencari sesuatu.

Έμαθα ότι βρήκες κάτι.

Mereka pikir pohon kelapa adalah tempat yang enak untuk berdiri dan berbaring.

Θεωρούν ότι ο κοκοφοίνικας είναι κατάλληλο μέρος να σταθείς ή και να ξαπλώσεις.

Bersantai di pantai bermandikan matahari, di bawah teduhnya naungan pohon-pohon kelapa?

Ξεκούραση σε ηλιόλουστες ακρογιαλιές, με τα θαλερά φοινικόδεντρα να σας χαρίζουν την πολυπόθητη σκιά τους;

Pohon kelapa tumbuh subur di sepanjang sebagian besar pesisir tropis, asalkan curah hujannya cukup.

Ο κοκκοφοίνικας ευδοκιμεί στις περισσότερες τροπικές ακρογιαλιές, με την προϋπόθεση ότι υπάρχουν επαρκείς βροχοπτώσεις.

Di kebun tumbuh banyak pohon, ada pohon kelapa dan juga pohon jeruk, buah sukun, avokad, dan mangga.

Στον κήπο υπήρχαν πολλά δέντρα, μεταξύ των οποίων φοινικόδεντρα, καθώς επίσης και εσπεριδοειδή, αρτόδεντρα, αβοκάντο, και μαγκοφόροι.

Kadang, kalau bulan sangat terang, kami bisa melihat siluet pohon kelapa dan pantulan sinar bulan di laut.

Τη νύχτα οι λυγερόκορμοι κοκκοφοίνικες λικνίζονταν στο φεγγαρόφωτο, το οποίο έριχνε τη λάμψη του στον ωκεανό.

Suatu fakta yang menarik adalah bahwa pohon kelapa laut ada yang jantan dan ada yang betina.

Ένα εντυπωσιακό χαρακτηριστικό της καρύδας της θάλασσας είναι πως πρόκειται για δίοικο φυτό —υπάρχουν αρσενικά και θηλυκά δέντρα.

Banyak tetangganya membangun pondok mereka dengan menggunakan batang pohon kelapa, dan atapnya terbuat dari daun kelapa kering.

Πολλοί γείτονές της κατασκεύαζαν τις καλύβες τους χρησιμοποιώντας ξύλο κοκκοφοίνικα, και τις σκεπές τις έφτιαχναν από ξερά φύλλα κοκκοφοίνικα.

Lebih jauh ke selatan, terdapat berkilo-kilometer pantai berpasir putih, dengan jajaran pohon-pohon kelapa.

Νοτιότερα, απλώνονται χιλιόμετρα ολόκληρα από λευκές αμμουδιές, κατά μήκος των οποίων υπάρχουν κοκκοφοίνικες.

Segera pohon kelapa, tanaman tebu dan anggrek liar mulai tumbuh.

Σε λίγο εφύτρωσαν κοκοφοίνικες, άγρια ζακχαροκάλαμα και ορχεοειδή.

Penataan ulang ini mengubah beberapa bukit pasir dan juga menebang beberapa pohon kelapa dan rumput untuk memperluas kawasan pantai.

Η παραγωγή άλλαξε κάποιους αμμόλοφους και καθάρισε κάποια φοινικόδεντρα και γρασίδι, έτσι ώστε να φαρδύνει την παραλία.

Seraya perahu bergerak perlahan, Anda pasti akan mengagumi laguna berbingkai pohon kelapa, sawah yang hijau, danau alam, serta kanal buatan.

Καθώς το πλοιάριό σας κινείται νωχελικά, δεν μπορείτε να μη θαυμάσετε τις λιμνοθάλασσες με τους κοκκοφοίνικες στις όχθες τους, τους καταπράσινους ορυζώνες, τις φυσικές λίμνες και τα τεχνητά κανάλια.

Inilah tempat asal pohon kelapa jenis Coco-de-mer, yang menghasilkan bibit terbesar di dunia, masing-masing beratnya hingga 20 kilogram.

Εδώ συναντούμε το φοίνικα λαοδίκη η βεχελιανή, ο οποίος έχει το μεγαλύτερο καρπό του κόσμου, αφού ο καθένας ζυγίζει πάνω από 20 κιλά.

Lalu, kami mempersiapkan tempat perhimpunan di kebun seorang saudari, membuat bangku bagi hadirin dan podium dari tunggul pohon kelapa yang sudah tua.

Έπειτα διαμορφώσαμε έναν χώρο για συναθροίσεις στην αυλή μιας αδελφής, φτιάχνοντας πάγκους για το ακροατήριο και ένα βήμα από κάποιον παλιό κορμό κοκκοφοίνικα.

Felix juga menjelaskan bagaimana Saksi-Saksi Yehuwa didukung di seluruh dunia dan meletakkan publikasi-publikasi itu beserta sebuah amplop di dekat pohon kelapa.

Ο Φίλιξ εξήγησε επίσης πώς υποστηρίζεται το έργο των Μαρτύρων του Ιεχωβά παγκόσμια και έβαλε τα έντυπα και έναν φάκελο κοντά σε έναν κοκοφοίνικα.

Jadi, kali berikut Anda melihat pohon kelapa —entah dalam gambar entah secara langsung —ingatlah bahwa ia bukanlah sekadar pohon penghias yang memperindah pantai-pantai tropis.

Την επόμενη φορά, λοιπόν, που θα δείτε κοκκοφοίνικα —είτε σε φωτογραφία είτε στην πραγματικότητα—να θυμάστε ότι είναι κάτι πολύ περισσότερο από καλλωπιστικό δέντρο που στολίζει τις τροπικές ακρογιαλιές.

Brosur tersebut mengatakan, ”Menurut legenda, para pemukim Polinesia yang pertama mengucapkan kata-kata ini ketika mereka tiba dan melihat pohon-pohon kelapa yang tumbuh di daratan ini.”

Το βιβλιάριο αναφέρει: «Ο μύθος λέει ότι οι πρώτοι Πολυνήσιοι άποικοι πρόφεραν αυτά τα λόγια μόλις έφτασαν και είδαν τους κοκκοφοίνικες που αναπτύσσονταν εκεί».

Air yang biru kehijau-hijauan, batu-batu karang koral, pohon kelapa yang melambai-lambai, pegunungan yang hijau, ikan-ikan tropis, buah-buah dan bunga-bunga yang eksotik.

Γαλαζοπράσινα νερά, κοραλλιογενείς σκοπέλους, κοκκοφοίνικες που λικνίζονται, κατάφυτα βουνά, τροπικά ψάρια, εξωτικά φρούτα και λουλούδια.

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του pohon kelapa στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό

Τι σημαίνει το engsel στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το pusing στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το ngomong ngomong στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penulisan alamat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το tabrak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το Kitab Ayub στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το kakak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το batu marmer στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το untuk στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το orang στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το semena-mena στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το bonyok στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το massa jenis στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το perjaka στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το terimakasih banyak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το hujan στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το gerobak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penerima surat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sudah στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sigung στο Ινδονησιακό;

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.