Τι σημαίνει το poartă στο Ρουμάνος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης poartă στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του poartă στο Ρουμάνος.
Η λέξη poartă στο Ρουμάνος σημαίνει αυλόπορτα, πύλη, έξοδος, πόρτα, πύλη, πύλη, θύρα, στυλίσκοι, στεφάνη, τέρμα, μπάρα, όριο, πόρτα, είσοδος, πύλη, είσοδος, παράθυρο, λογική πύλη, που φοράει γυαλιά, που φοράει περούκα, που έχει φαβορίτες, που γράφει τον παραλήπτη, με αλυσιδωτή πανοπλία, τα φαινόμενα απατούν, δοκός πόρτας, κολόνα πόρτας, κολώνα αυλόπορτας, σκεπαστή αυλόπορτα εκκλησίας, πόρτα του αχυρώνα, πύλη αναχώρησης, ανέκφραστα, θυρόφραγμα, . Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης poartă
αυλόπορτα(σε σπίτι) Jim a uitat să încuie poarta iar câinele a scăpat. Ο Τζιμ ξέχασε να κλειδώσει την αυλόπορτα και ο σκύλος ξέφυγε. |
πύλη, έξοδος(în aeroport) John s-a dus la poarta greșită în aeroport și a pierdut zborul. |
πόρτα
|
πύλη(συχνά πληθυντικός) |
πύλη, θύρα(curse de cai) (εκκίνησης) |
στυλίσκοι(crichet) (κρίκετ) |
στεφάνη(croquet) (κροκέ) |
τέρμα
După ce au instalat poarta, au putut începe jocul. Όταν τοποθέτησαν το τέρμα στη θέση του, ο αγώνας μπορούσε να αρχίσει. |
μπάρα(εισόδου) |
όριο
Istanbulul se află la poarta Europei. Η Κωνσταντινούπολη βρίσκεται στα όρια της Ευρώπης. |
πόρτα
A deschis ușa și a intrat în cameră. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Η κεντρική θύρα του αρχοντικού έβλεπε στον δρόμο. |
είσοδος
Turiștii au intrat în castel prin intrarea principală. Οι τουρίστες μπήκαν στο κάστρο μέσω της κυρίας εισόδου. |
πύλη, είσοδος(πόρτα) Η πύλη (or: είσοδος) στον ναό ήταν κάποτε διακοσμημένη με αληθινό χρυσό. |
παράθυρο(oportunitate) (μεταφορικά) Există o ocazie de a cumpăra ieftin înainte ca prețurile să crească iar. Υπάρχει ένα παράθυρο ευκαιρίας για να αγοράσουμε φτηνά πριν ανέβουν πάλι οι τιμές. |
λογική πύλη(electronică) |
που φοράει γυαλιά
|
που φοράει περούκα
|
που έχει φαβορίτες
|
που γράφει τον παραλήπτη
Nu uita să incluzi un plic ștampilat, care poartă adresa destinatarului. |
με αλυσιδωτή πανοπλία
|
τα φαινόμενα απατούν
|
δοκός πόρτας, κολόνα πόρτας
|
κολώνα αυλόπορτας
|
σκεπαστή αυλόπορτα εκκλησίας(la intrarea în cimitir) |
πόρτα του αχυρώνα
|
πύλη αναχώρησης(avion) |
ανέκφραστα
|
θυρόφραγμα
|
(rugbi: într-un punctaj mai mare) |
Ας μάθουμε Ρουμάνος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του poartă στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρουμάνος
Γνωρίζετε για το Ρουμάνος
Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.