Τι σημαίνει το pinjaman στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης pinjaman στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του pinjaman στο Ινδονησιακό.

Η λέξη pinjaman στο Ινδονησιακό σημαίνει δάνειο, δανείζω, δανεισμός, πίστωση, Δάνειο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης pinjaman

δάνειο

noun

Jika uang dipinjam untuk tujuan bisnis, si pemberi pinjaman dapat mengutip bunga.
Αν το δάνειο προοριζόταν για επιχειρηματικούς σκοπούς, ο δανειστής μπορούσε να χρεώσει τόκο.

δανείζω

verb

Sebelum aku masuk ke penjara aku memberikan pinjaman uang pada kamu.
Προτού πάω στη φυλακή, σου είχα δανείσει κάποια χρήματα.

δανεισμός

noun

πίστωση

noun

Kemudian memungkinkan pemerintah untuk bank swasta, pinjaman dari dalam warung ini.
Δεύτερον, οι κυβερνήσεις επιτρέπουν στην ιδιωτική τραπεζική πίστωση να παρέχεται στην μορφή αυτού του κρατικού νομίσματος.

Δάνειο

Pinjaman kami mengambil, telah dipilah-pilah dengan bank
Το δάνειο που πήρες... κανονίστηκε με την τράπεζα.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Paling tidak kamu tahu dari siapa kamu pinjam gula itu.
Τουλάχιστον ξέρεις από ποιους δανείζεσαι ζάχαρη.
Yeah, ku pikir sudah menjadi mandat-mu atau apalah... untuk memberi pinjaman bagi bisnis-bisnis kecil.
Θα έχετε σκεφτεί ιδιαίτερα τις μικρές επιχειρήσεις που υποστηρίζονται με δάνεια.
Lou, ini dikenal oleh anak buruk pinjaman.
Λου, δε διευκρίνισες με ακρίβεια την κατάσταση των κακών δανείων.
Misalnya, bila utang tak kunjung dibayar, pemberi pinjaman bisa jengkel.
Για παράδειγμα, αν ο καιρός περνάει και δεν αποπληρώνονται οι δόσεις, ο δανειστής ίσως θυμώσει.
Untuk maksud ini, di negeri-negeri yang ada proyek-proyek percetakan baru, penyelenggaraan pinjaman khusus telah diselenggarakan.
Σχετικά μ’ αυτό, στις χώρες όπου γίνονται σχέδια νέου εργοστασίου, διενεργείται μία ειδική διευθέτησις δανείου.
Aku butuh keuntungan dari San Bernardino untuk melunasi pinjaman pembelian.
Χρειάζομαι τα κέρδη του, για την αποπληρωμή του δανείου της εξαγοράς τους.
Paman, bisa kami pinjam uangmu dulu?
Θείε, θα μπορούσαμε να έχουμε ένα δάνειο παρακαλώ;
Beri aku pinjaman.
Δώς μου ένα δάνειο!
Jika uang dipinjam untuk tujuan bisnis, si pemberi pinjaman dapat mengutip bunga.
Αν το δάνειο προοριζόταν για επιχειρηματικούς σκοπούς, ο δανειστής μπορούσε να χρεώσει τόκο.
Kita tidak perlu mencari solusi karena kita telah memilikinya -- aliran pinjaman dana yang didasarkan pada pendapatan, bukan pada aset, pinjaman yang menggunakan kontrak yang ketat daripada jaminan, karena wanita seringkali tidak memiliki tanah.
Δε χρειαζόμαστε να εφεύρουμε λύσεις, επειδή τις έχουμε ήδη - δάνεια ταμειακής ροής με βάση το εισόδημα και όχι τα περιουσιακά στοιχεία, δάνεια που χρησιμοποιούν ασφαλείς συμβάσεις αντί για ενέχυρα, επειδή οι γυναίκες συχνά δεν κατέχουν γη.
Dan seseorang mengambil 30 kartu kredit dan sebuah rumah pinjaman dalam nama-Ku.
Και κάποιος έβγαλε τριάντα πιστωτικές και ένα δάνειο σπιτιού στο όνομά μου.
Disini ada buku dan CD yang aku pinjam.
Ορίστε τα βιβλία και τα CD που δανείστηκα.
seperti contoh di Jamaika, dimana setelah menerima pinjaman uang dan menyetujui syarat2nya dari Bank Dunia mengalami kejatuhan terbesar di pasar pertanian karena kalah bersaing dengan produk2 import dari negara2 barat.
Ένα παράδειγμα είναι η Τζαμάικα, η οποία αφού δέχτηκε δάνεια και συνθήκες από την Παγκόσμια Τράπεζα, έχασε την μεγαλύτερη αγορά αγροτικών της προϊόντων εξαιτίας του ανταγωνισμού με προϊόντα της Δύσης.
Tapi jika Anda percaya bahwa itu adalah pinjaman dari suatu sumber misterius. yang akan dialihkan saat selesai, kepada orang lain.
Ίσως αν πιστέψεις ότι σου τις έχει δανείσει μια αφάνταστη πηγή για ένα υπέροχο διάστημα της ζωής σου για να τις μεταβιβάσεις, όταν τελειώσεις, σε κάποιον άλλο.
Sewaktu keduanya tidak sanggup melunasi utangnya, si pemberi pinjaman ”dengan lapang hati mengampuni mereka berdua”.
Όταν κανείς τους δεν μπορούσε να ξεπληρώσει το χρέος του, ο δανειστής «το χάρισε και στους δύο».
Kamu pinjami saja saya uang.
Δάνεισε μου πέντε από αυτά.
Sebelum itu pinjamkan kekuatanmu.
Μέχρι τότε θα μοιραστούμε τη δύναμή σου.
Hal ini biasanya berarti mengubah prioritas perbelanjaan —misalnya, menyisihkan dahulu uang untuk rekening rumah dan pemanas, kemudian untuk membeli makanan, dan kemudian untuk melunasi pinjaman.
Αυτό συνήθως σημαίνει να αλλάζει τις προτεραιότητες όσον αφορά τις δαπάνες—για παράδειγμα, να βάζει στην άκρη χρήματα πρώτα για το ενοίκιο και τη θέρμανση, κατόπιν για την αγορά τροφίμων και κατόπιν για να ξεπληρώνει δάνεια.
Hal penting dalam skema ini adalah bank kredit sesama yang dapat memberi pinjaman kepada produsen dengan tingkat bunga minimal, secukupnya untuk keperluan administrasi.
Αναπόσπαστο μέρος του σχήματος αυτού ήταν η ίδρυση μίας αμοιβαίας πιστωτικής τράπεζας, η οποία θα δάνειζε στους παραγωγούς με ένα ελάχιστο επιτόκιο ώστε να καλύπτει το κόστος διαχείρισης.
Kita menghabiskan uang pinjaman dan tuan tanah memberikan waktu 30 hari untuk pindah.
Ξοδέψαμε όλα τα λεφτά για το νοίκι και ο σπιτονοικοκύρης μας έδωσε 30 μέρες διόρια να φύγουμε.
Dia dipinjamkan kepada pelayan saya.
Το δάνεισα στον μπάτλερ μου.
Tapi jika Anda percaya bahwa itu adalah pinjaman dari suatu sumber misterius . yang akan dialihkan saat selesai, kepada orang lain.
Ίσως αν πιστέψεις ότι σου τις έχει δανείσει μια αφάνταστη πηγή για ένα υπέροχο διάστημα της ζωής σου για να τις μεταβιβάσεις, όταν τελειώσεις, σε κάποιον άλλο.
Keberatan jika aku pinjam ini sebentar?
Σε πειράζει να το δανειστώ αυτό για λίγο;
(Lihat juga Anggaran Belanja; Bank; Bantuan Materi; Bunga [Uang]; Ekonomi; Inflasi; Investasi; Pinjam, Pinjaman; Uang; Utang)
(Βλέπε επίσης Δάνεια· Επενδύσεις· Οικονομία [Επιστήμη]· Πληθωρισμός· Προϋπολογισμός [Οικογενειακός]· Τόκος· Τράπεζες· Υλική Βοήθεια· Χρέος· Χρήματα)
Aku mau pinjam kamar mandimu sebentar.
Θα χρησιμοποιήσω το μπάνιο σου για λίγο.

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του pinjaman στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.