Τι σημαίνει το percuma saja στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης percuma saja στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του percuma saja στο Ινδονησιακό.
Η λέξη percuma saja στο Ινδονησιακό σημαίνει άδικα, ανώφελα, μάταια, του κάκου. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης percuma saja
άδικαadverb |
ανώφελαadverb |
μάταιαadverb Setelah dua bulan berlalu, Hirofumi masih juga tidak bereaksi. Saudara itu pun merasa usahanya percuma saja. Έπειτα από δύο ακόμη μήνες χωρίς καμία ανταπόκριση από τον Χιροφούμι, ο αδελφός θεώρησε ότι προσπαθούσε μάταια. |
του κάκουadverb |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Pesawat yang tidak dapat diseimbangkan di udara percuma saja, sama seperti sepeda yang tidak dapat dikemudikan. Ένα αεροπλάνο που δεν μπορεί να ισορροπήσει στον αέρα είναι εξίσου άχρηστο με ένα ποδήλατο χωρίς τιμόνι. |
14 ”Kalian berkata, ’Percuma saja melayani Allah. 14 «Λέτε: “Δεν αξίζει να υπηρετεί κάποιος τον Θεό. |
Percuma saja mereka mencuri komputerku Ο υπολογιστής τους είναι άχρηστος. |
Percuma saja memukul pantatnya karena tidak bisa duduk tenang. Δεν είχε νόημα να τον δέρνουμε επειδή δεν καθόταν ήσυχα. |
Percuma saja. Δεν θα κάνει τίποτα. |
Kalau kamu tidak memberi kami nasihat, percuma saja kamu ditugasi oleh organisasi. Μην ξεχνάς, αν δεν μας βοηθάς δίνοντάς μας στοργικές συμβουλές, δεν θα είσαι και πολύ χρήσιμος στην οργάνωση. |
Menahan sisa dari kalian akan percuma saja. Όσο για τα υπόλοιπα μετά. |
Percuma saja! Δεν ωφελεί! |
Cuma saja aku tak pernah paham. Μόνο που εγώ δεν ξέρω ποτέ. |
Cuma saja, kratok ini beracun bagi kambing. Αντίθετα, το φυτό είναι δηλητηριώδες για τα μηρυκαστικά. |
Percuma saja. Δε θα βοηθήσει. |
Mereka mengatakan bahwa percuma saja dilakukan operasi karena hidupnya tinggal 25 menit lagi. Είπαν ότι του απέμεναν μόλις 25 λεπτά ζωής, οπότε δεν είχε νόημα να χειρουργηθεί. |
Percuma saja. Δεν έχει σημασία. |
Sementara itu, sang istri mungkin dengan sedih berkata kepada diri sendiri, ’Percuma saja saya bertanya.’ Εν τω μεταξύ, η σύζυγος μπορεί πειραγμένη να μονολογήσει: ‘Ήταν ανάγκη να ρωτήσω;’ |
Percuma saja. Είναι ανώφελο. |
Cuma saja untuk menggantikan si gagah Trent Preston mengharapkan setidaknya satu dewa kecil. Σαν αντικαταστάτη του εκπληκτικού Τρεντ Πρέστον περίμενα τουλάχιστον έναν ημίθεο. |
" Rekan Rahasia ". Semua percuma saja. Δεν πρόκειται ποτέ να νικήσεις την συμφωνία τους. |
21 Sebelumnya Daud sudah berkata, ”Percuma saja saya menjaga semua milik orang itu di padang belantara. Κάποια στιγμή συναντήθηκαν. 21 Ο Δαβίδ έλεγε: «Μάταια φύλαξα ό,τι έχει αυτός ο άνθρωπος στην έρημο. |
Percuma saja menangis, tidak bisa membantu apa-apa. Το κλάμα δεν βοήθησε ποτέ κανέναν. |
(Yud 4) Percuma saja mereka mengaku diri Kristen. (Ιου 4) Ο ισχυρισμός αυτών των ανθρώπων ότι είναι Χριστιανοί δεν έχει νόημα. |
Percuma saja memberitahumu bahwa di sana berbahaya,'kan? Είναι ανώφελο να σου πω ότι είναι επικίνδυνο, σωστά; |
Berbantahan dengan Nenek percuma saja.”—Amsal 17:27. Το να διαφωνεί κανείς με τη γιαγιά ήταν μάταιο».—Παροιμίαι 17:27. |
Meskipun mereka mendaki sebuah gunung, percuma saja. Ακόμη και αν είχαν ανεβή σ’ ένα λόφο, αυτό δεν τους ωφέλησε. |
Percuma saja aku selalu khawatir pada orang sepertimu. Ξέχασα ότι είμαι σε μειονεκτική θέση όταν εμπιστεύομαι έτσι τους ανθρώπους. |
Setelah 31 tahun buntu, percuma saja. Μετά από 31 τελματώδη χρόνια, απλά δεν αξίζει τον κόπο. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του percuma saja στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.