Τι σημαίνει το pengakuan dosa στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης pengakuan dosa στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του pengakuan dosa στο Ινδονησιακό.

Η λέξη pengakuan dosa στο Ινδονησιακό σημαίνει εξομολόγηση, μετάνοια, αναγνώριση, ομολογία, εξομολογώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης pengakuan dosa

εξομολόγηση

(confession)

μετάνοια

αναγνώριση

(confession)

ομολογία

(confession)

εξομολογώ

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Nasihat apa diberikan pada penutup mengenai pengakuan dosa dan tentang doa?

Ποιες τελικές συμβουλές δίνονται αναφορικά με την ομολογία των αμαρτιών και την προσευχή;

Dalam penyelenggaraan ini, orang Katolik yang dibenarkan harus mengakui dosa-dosanya kepada seorang imam dan mendapat absolusi.

Μέσα σ’ αυτή τη διευθέτηση, ο δικαιωμένος Καθολικός πρέπει να ομολογήσει τις αμαρτίες του σ’ έναν ιερέα και να λάβει άφεση αμαρτιών.

17 Hentikan dan akui dosa yang tersembunyi.

17 Να ομολογείτε και να εγκαταλείπετε κρυφές αμαρτίες.

Mengapa Kita Mengakui Dosa?

Γιατί Πρέπει να Ομολογεί Κάποιος τις Αμαρτίες Του;

Pengakuan dosa masih merupakan tuntutan Allah dalam sidang Kristen pada abad pertama Masehi.

Η εξομολόγηση των αμαρτιών συνέχισε να αποτελεί απαίτηση του Θεού για τη Χριστιανική εκκλησία τον πρώτο αιώνα της Κοινής μας Χρονολογίας.

Pengakuan dosa.

Να ταπεινώνει τον ένοχο αμαρτωλό.

Mereka merasa sangat sedih, mengakui dosa-dosa mereka kepada Allah, dan berhenti dari perbuatan buruk mereka.

Περίλυποι, ομολόγησαν τις αμαρτίες τους στον Θεό και εγκατέλειψαν τις κακές οδούς τους.

Aku belum mengakui dosa-dosaku.

Μα δεν είπα τις αμαρτίες μου.

(2:7) Maleakhi mengakui dosa yang besar dari Israel dan Yehuda.

(2:7) Ο Μαλαχίας ομολογεί το μεγάλο αμάρτημα του Ισραήλ και του Ιούδα.

Pengunduran dirinya adalah pengakuan dosanya.

Η παραίτησή του ήταν η ομολογία του.

Daud pernah mengalaminya, tetapi betapa leganya ia setelah mengakui dosanya kepada Yehuwa!

Ο Δαβίδ έζησε αυτή την εμπειρία, αλλά πόσο ευχάριστο ήταν να νιώσει την ανακούφιση που ήρθε όταν ομολόγησε τις αμαρτίες του στον Ιεχωβά!

Sukses awal ini diperkuat oleh suatu pendekatan yang baru yaitu pengakuan dosa.

Αυτή η αρχική επιτυχία ενισχύθηκε από μια καινούρια προσέγγιση στην εξομολόγηση.

’Hidup pengakuan dosa!’

‘Ζήτω η εξομολόγηση!’

Apakah Allah Menuntut Pengakuan Dosa?

Απαιτεί ο Θεός Εξομολόγηση Αμαρτιών;

Aku akui dosa paling berat saya.

Ομολογώ τις πιο μεγάλες μου αμαρτίες.

Namun, dalam masyarakat yang serbaboleh dan toleran dewasa ini, apakah pengakuan dosa masih relevan atau memang perlu?

Ωστόσο, στη σημερινή ανεκτική κοινωνία έχει καμιά σημασία η εξομολόγηση ή είναι καν απαραίτητη;

Aku akan menikamnya selagi dia tidur dan kusuruh dia mengakui dosanya.

Θα τον μαχαίρωνα η ίδια ενώ κοιμόταν... και θα ήμουν περήφανη να ομολογήσω.

Aku tak butuh pengakuan dosa.

Δεν χρειάζομαι εξομολόγηση.

5 ”’Kalau ada yang bersalah karena melakukan salah satu hal tadi, dia harus mengakui+ dosanya.

5 »”Αν γίνει ένοχος όσον αφορά ένα από αυτά τα πράγματα, τότε πρέπει να ομολογήσει+ με ποιον τρόπο αμάρτησε.

Mengakui dosa-dosa kita sangatlah penting.

Η εξομολόγηση των αμαρτιών μας είναι πολύ σημαντική.

Pengakuan dosa bukan seperti itu.

Δεν πάει έτσι.

22 Apakah Allah Menuntut Pengakuan Dosa?

22 Απαιτεί ο Θεός Εξομολόγηση Αμαρτιών;

Orang-orang mengakui dosa mereka, berdoa, dan memohon Yehuwa agar memberkati mereka

Ο λαός ομολόγησε τις αμαρτίες του, προσευχήθηκε και ζήτησε την ευλογία του Ιεχωβά

Daud mengakui dosanya kepada Yehuwa, yang memberi pengampunan

Ο Δαβίδ εξομολογήθηκε στον Ιεχωβά, ο οποίος χορήγησε συγχώρηση

Setiap kali Daud berbuat salah, ia mengakui dosanya, menerima disiplin, dan memperbaiki jalan-jalannya.

Κάθε φορά που ο Δαβίδ έσφαλλε, αναγνώριζε την αμαρτία του, δεχόταν διαπαιδαγώγηση και διόρθωνε τις οδούς του.

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του pengakuan dosa στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό

Τι σημαίνει το engsel στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το pusing στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το ngomong ngomong στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penulisan alamat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το tabrak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το Kitab Ayub στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το kakak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το batu marmer στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το untuk στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το orang στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το semena-mena στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το bonyok στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το massa jenis στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το perjaka στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το terimakasih banyak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το hujan στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το gerobak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penerima surat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sudah στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sigung στο Ινδονησιακό;

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.