Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το pemerkosaan στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης pemerkosaan στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του pemerkosaan στο Ινδονησιακό.
Η λέξη pemerkosaan στο Ινδονησιακό σημαίνει βιασμός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης pemerkosaan
βιασμόςnounmasculine Dalam kebanyakan kasus, pemerkosaan merupakan tindakan yang direncanakan, bukan dorongan secara spontan. Στις περισσότερες περιπτώσεις, οι βιασμοί είναι προγραμματισμένες ενέργειες και όχι παρορμήσεις της στιγμής. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Aku bukan polisi kotor, dan tuduhan pemerkosaan itu tak salah. Δεν έκανα βρομιές και η κατηγορία του βιασμού δεν ήταν φτιαχτή. |
Aku bukan pemerkosa. Δεν είμαι βιαστής! |
Dengan meningkatnya perampokan, pembunuhan dan pemerkosaan, banyak yang merasa tidak aman bahkan bila berada di jalan. Με την αύξηση των διαρρήξεων, των δολοφονιών και των βιασμών, πολλοί από μας βρίσκουν επικίνδυνο ακόμη και να περπατούν στους δρόμους. |
Di banyak negeri, polisi masih belum menganggap kekerasan dalam rumah tangga dan pemerkosaan sebagai kejahatan yang serius. Σε πολλά μέρη η αστυνομία δεν θεωρεί ακόμη τη βία και το βιασμό στο σπίτι ως πραγματικά εγκλήματα. |
Yang bertanggung jawab atas pemerkosaan itu adalah si pemerkosa, bukan korbannya. Η ευθύνη για το βιασμό ανήκει στο βιαστή, όχι στο ακούσιο θύμα. |
Menyembuhkan Derita Akibat Pemerkosaan Anak 3-11 Γιατρειά για Άτομα που Κακοποιήθηκαν Όταν Ήταν Παιδιά 3-11 |
Kemudian Yehuwa menetapkan peraturan-peraturan peradilan untuk mereka, yaitu petunjuk-petunjuk bagi bangsa yang baru itu, mencakup perbudakan, kekerasan, kerugian, ganti rugi, pencurian, kerugian karena kebakaran, ibadat palsu, pemerkosaan, perlakuan buruk terhadap janda-janda dan yatim-piatu, pinjaman, dan banyak perkara lain. Ύστερα, ο Ιεχωβά τούς δίνει «κρίσεις», δίνει δηλαδή οδηγίες για το νέο έθνος που αφορούν τη δουλεία, τις επιθέσεις, τους τραυματισμούς, τις αποζημιώσεις, τις κλοπές, τις ζημιές από πυρκαγιά, την ψεύτικη λατρεία, την αποπλάνηση, την κακομεταχείριση των χηρών και των ορφανών, τα δάνεια και άλλα πολλά θέματα. |
(4) Jika kehamilan adalah akibat pemerkosaan, 55,2 persen setuju aborsi harus diizinkan. (4) Αν η εγκυμοσύνη είναι αποτέλεσμα βιασμού, 55,2 τοις εκατό συμφωνούν ότι πρέπει να επιτραπεί η έκτρωση. |
Kepala departemen kesehatan di sana mengatakan bahwa ”kira-kira empat juta orang Amerika menjadi korban dari kekerasan yang serius setiap tahun—pembunuhan, pemerkosaan, pemukulan istri, penyiksaan anak-anak, perampokan.” Ο εκεί υπουργός υγείας παρατήρησε ότι «κάθε χρόνο τέσσερα περίπου εκατομμύρια Αμερικανοί πέφτουν θύματα βίαιων ενεργειών σοβαρής μορφής—φόνου, βιασμού, ξυλοκοπήματος της συζύγου, κακοποίησης των παιδιών, ληστείας». |
Kemudian ia mulai melakukan riset dalam publikasi-publikasi yang berdasarkan Alkitab dari Lembaga Menara Pengawal mengenai topik pemerkosaan. Τότε άρχισε να ερευνά στα έντυπα της Εταιρίας Σκοπιά, τα οποία βασίζονται στην Αγία Γραφή, για θέματα σχετικά με το βιασμό. |
Menurut laporan kepolisian, 16 pemerkosaan diupayakan, dan 10 wanita diperkosa setiap jam. Σύμφωνα με τις εκθέσεις της αστυνομίας, κάθε ώρα γίνονται 16 απόπειρες βιασμού και 10 βιασμοί γυναικών. |
Meskipun wanita-wanita mungkin tidak dapat mencegah suatu pemerkosaan, pada waktunya mereka dapat mengendalikan pikiran, perasaan, dan reaksi mereka atas penyerangan itu. Αν και οι γυναίκες μπορεί να μην είναι σε θέση να αποτρέψουν ένα βιασμό, με τον καιρό μπορεί να ανακτήσουν τον έλεγχο των σκέψεών τους, των συναισθημάτων τους και των αντιδράσεών τους απέναντι στην επίθεση. |
Mereka memerkosa istriku lagi. Το έκαναν ξανά με την Σου μου... |
Jadi ketika isu pemerkosaan di kampus mulai mengemuka beberapa tahun yang lalu, rasanya itu seperti kesempatan yang unik untuk membuat perubahan. Όταν το θέμα της κακοποίησης στα σχολεία εμφανιζόταν στις ειδήσεις πριν λίγα χρόνια έμοιαζε να είναι μια μοναδική ευκαιρία για να κάνουμε μια αλλαγή. |
Kau menggunakan aplikasi C-T pada kasus pembunuhan disertai pemerkosaan. Είσαι τη χρήση του λογισμικού CT σε μια υπόθεση βιασμού-δολοφονία. |
Pembajakkan mobil, pemerasan, pemerkosaan. Κλοπές αυτοκινήτων, εκβιασμός, βιασμός. |
Di Perancis, jumlah korban pemerkosaan yang melapor meningkat 62 persen antara tahun 1985 dan 1990. Στη Γαλλία ο αριθμός των θυμάτων που κατήγγειλαν ότι βιάστηκαν αυξήθηκε κατά 62 τοις εκατό μεταξύ του 1985 και του 1990. |
Sering kali saya ditanya, ”Bagaimana seandainya terjadi kehamilan karena pemerkosaan? Πολλές φορές έχω αναρωτηθεί: «Τι θα γίνει αν ένα μωρό συλληφθεί στη διάρκεια κάποιου βιασμού; |
Bagaimana hendaknya ajaran tebusan digunakan untuk menganjurkan orang yang telah menjadi korban di tangan orang lain, seperti misalnya pemerkosaan? Πώς θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί η διδασκαλία του λύτρου για να ενθαρρυνθεί ένα άτομο που έχει πέσει θύμα κάποιου άλλου ατόμου, όπως μέσω βιασμού; |
Meja kerjaku penuh dengan pembunuh, pemerkosa, perampok, pembom, dan kamu. Έχω ένα γραφείο γεμάτο δολοφόνους, βιαστές, επιδειξίες... πισωγλέντηδες, κι έχω κι εσένα. |
Saya akan mengerahkan segenap upaya untuk menuntut penyerang saya spt yg akan saya lakukan dlm kasus pemerkosaan.” Θα καταβάλω κάθε προσπάθεια να μηνύσω αυτούς που θα μου έχουν ‘επιτεθεί’, ακριβώς όπως θα έκανα και σε περίπτωση βιασμού». |
Sebuah tebing batu yang terjal; ke tempat itulah 600 pria dari suku Benyamin melarikan diri setelah luput dari pertempuran dekat Gibeah, ketika segenap Israel bangkit melawan orang Benyamin untuk menuntut balas atas pemerkosaan dan pembunuhan gundik seorang pria Lewi. Βραχώδες ύψωμα στο οποίο αποσύρθηκαν 600 άντρες της φυλής του Βενιαμίν που επέζησαν από τη μάχη κοντά στη Γαβαά, κατά την οποία όλος ο Ισραήλ εγέρθηκε εναντίον των Βενιαμιτών για να εκδικηθεί το βιασμό και το φόνο της παλλακίδας ενός Λευίτη. |
(Pengkhotbah 3:4; 7:1-3) Akan tetapi, seorang korban pemerkosaan tidak mendapat kesempatan untuk melampiaskan kesedihannya, dipaksa untuk menyangkal adanya pengalaman yang menakutkan, dipaksa untuk menekan penderitaannya. (Εκκλησιαστής 3:4· 7:1-3) Όμως, η γυναίκα που πέφτει θύμα κακοποίησης στερείται την ευκαιρία να νιώσει θλίψη, αναγκάζεται να αρνηθεί την πραγματικότητα της φρικιαστικής της εμπειρίας, να καταπνίξει τον πόνο της. |
Seperti, kekerasan dalam rumah tangga atau pemerkosaan, inses... Όπως, ενδοοικογενειακή βία ή βιασμό, ή αιμομιξία... |
Jika Kota jatuh, perempuan2 cantik ini pasti akan mengalami pemerkosaan. Αν πέσει η πόλη, αυτές τις κομψές κυρίες τις περιμένει βιασμός. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του pemerkosaan στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.