Τι σημαίνει το närma στο Σουηδικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης närma στο Σουηδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του närma στο Σουηδικό.
Η λέξη närma στο Σουηδικό σημαίνει πλησιάζω, προσεγγίζω, έρχομαι, είμαι στα όρια, πλησιάζω τα, κοντεύω τα, κλείνω, ολοκληρώνομαι, τελειώνω, λήγω, προχωράω αργά, πλησιάζω, προσεγγίζω, πλησιάζω, φτάνω, έρχομαι, πλησιάζω, φτάνω, έρχομαι, πλησιάζω, είμαι κοντά, επίκειμαι, πλησιάζω, πλησιάζω, σχεδόν, πλησιάζω, φτάνω, έρχομαι, ορθώνομαι, πλησιάζω, φτάνω, έρχομαι, πλησιάζω, φτάνω, έρχομαι, προσεγγίζω, πλησιάζω, φτάνω, έρχομαι, λίγο απέχω, φτάνω τα, κοντεύω τα, πλησιάζω, πλησιάζω σε κτ, πλησιάζω, προσεγγίζω, πλησιάζω, φτάνω, έρχομαι, προσεγγίζω, πλησιάζω, πλησιάζω, πλησιάζω κρυφά κπ/κτ, πλησιάζω, σβήνω, πλησιάζω, πλησιάζω, παίρνω θέση, πλησιάζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης närma
πλησιάζω, προσεγγίζω(μεταφορικά) Η σάλτσα πλησιάζει αυτήν που δοκιμάσαμε πέρυσι το καλοκαίρι στην Ιταλία. |
έρχομαι(χρόνος) Vintern kommer. Έρχεται ο χειμώνας. |
είμαι στα όρια(κάποιου πράγματος) Han pratade på ett sätt som liknande sarkasm. Μιλούσε με τρόπο που ήταν στα όρια του σαρκασμού. |
πλησιάζω τα, κοντεύω τα
Ο Τομ πάντα αρνείται ν' αποκαλύψει την ηλικία του, πρέπει όμως να πλησιάζει (or: κοντεύει) τα εβδομήντα. |
κλείνω, ολοκληρώνομαι, τελειώνω, λήγω
Καθώς τελείωνε η βραδιά, η ορχήστρα έπαιξε ένα τελευταίο βαλς. |
προχωράω αργά
|
πλησιάζω, προσεγγίζω
Hjorten började springa när vargarna närmade sig. Το ελάφι άρχισε να τρέχει καθώς πλησίαζαν οι λύκοι. |
πλησιάζω, φτάνω, έρχομαι(μεταφορικά) |
πλησιάζω, φτάνω, έρχομαι(μεταφορικά) |
πλησιάζω, είμαι κοντά, επίκειμαι
Η Πρωτοχρονιά πλησιάζει. |
πλησιάζω
|
πλησιάζω
Οδήγα γρηγορότερα! Οι μπάτσοι μας πλησιάζουν! |
σχεδόν
|
πλησιάζω, φτάνω, έρχομαι
Allt eftersom hennes bröllopsdag närmade sig, så blev Martha mer och mer nervös. |
ορθώνομαι
Προς τα βόρεια της πόλης, ορθωνόταν ένα ηφαίστειο. |
πλησιάζω, φτάνω, έρχομαι
|
πλησιάζω, φτάνω, έρχομαι
|
προσεγγίζω, πλησιάζω, φτάνω, έρχομαι
Καθώς πλησιάζαμε ο αέρας άρχισε να γίνεται βαρύς από τον καπνό. |
λίγο απέχω(bildligt) Hans bisarra beteende gränsar till galenskap. Η περίεργη συμπεριφορά του λίγο απέχει από (or: είναι ένα βήμα από) την τρέλα. |
φτάνω τα, κοντεύω τα(ålder) |
πλησιάζω(rörelse) Καθώς πλησίαζε πιο κοντά, ο Τζον μπορούσε να δει όλο και περισσότερες λεπτομέρειες. |
πλησιάζω σε κτ
|
πλησιάζω, προσεγγίζω
Boxaren närmade sig försiktigt sin motståndare. Ο μποξέρ ζύγωσε (or: πλεύρισε) τον αντίπαλό του προσεκτικά. |
πλησιάζω, φτάνω, έρχομαι
Nu när vi närmar oss slutet på skolåret, så hoppas jag att du kommer ihåg att fortsätta fokusera på dina akademiska studier. Καθώς πλησιάζουμε στο τέλος της σχολικής χρονιάς, ελπίζω ότι θα παραμείνετε συγκεντρωμένοι στα μαθήματά σας. |
προσεγγίζω(μεταφορικά) Einstein närmade sig problem på ett unikt sätt. Ο Αϊνστάιν προσέγγιζε τα προβλήματα με μοναδικό τρόπο. |
πλησιάζω
Hon närmade sig och viskade en hemlighet i mitt öra. Πλησίασε και μου ψιθύρισε ένα μυστικό στο αυτί. |
πλησιάζω
Det landande flygplanet närmade sig flygplatsen. Το αεροπλάνο που προσγειωνόταν προσέγγισε το αεροδρόμιο. |
πλησιάζω κρυφά κπ/κτ
|
πλησιάζω
|
σβήνω(μεταφορικά) Έσβηνε αργά και τελικά πέθανε εκείνη τη νύχτα. |
πλησιάζω
|
πλησιάζω(σε κάτι) |
παίρνω θέση(baseboll) Ο ροπαλοφόρος πήρε θέση στη βάση, περιμένοντας την πρώτη ρίψη. |
πλησιάζω
|
Ας μάθουμε Σουηδικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του närma στο Σουηδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Σουηδικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Σουηδικό
Γνωρίζετε για το Σουηδικό
Τα σουηδικά (Svenska) είναι μια βορειο-γερμανική γλώσσα, η οποία ομιλείται ως μητρική από 10,5 εκατομμύρια ανθρώπους που ζουν κυρίως στη Σουηδία και σε μέρη της Φινλανδίας. Οι Σουηδοί ομιλητές μπορούν να κατανοήσουν Νορβηγόφωνους και Δανούς. Τα σουηδικά είναι στενά συνδεδεμένα με τα δανικά και τα νορβηγικά, και συνήθως όποιος καταλαβαίνει ένα από τα δύο μπορεί να καταλάβει σουηδικά.