Τι σημαίνει το mớ lộn xộn στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης mớ lộn xộn στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του mớ lộn xộn στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη mớ lộn xộn στο Βιετναμέζικο σημαίνει σύμφυρμα, κυκεώνας, μείγμα, ανακάτεμα, συνονθύλευμα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης mớ lộn xộn

σύμφυρμα

(farrago)

κυκεώνας

(farrago)

μείγμα

(farrago)

ανακάτεμα

(hash)

συνονθύλευμα

(farrago)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Mình đã giúp làm sạch mớ lộn xộn của bạn.

Βοήθησα να συμμαζευτεί το χάλι που προκάλεσες.

Hãy tìm 1 lối ra đúng từ mớ lộn xộn này.

Όταν βρείτε το ρομπότ θα το απενεργοποιήσω.

Tôi mừng là cũng có 1 chuyện tốt trong mớ lộn xộn này

Χαίρομαι που κάτι καλό βγήκε από όλο αυτό.

Tôi biết Chúa không chấm điểm Trong mớ lộn xộn này.

Εκτός αυτού, ξέρω ο Κύριος κρατάει κάτι στην άκρη για τέτοιες περιπτώσεις.

Tôi đang bị vùi trong cái mớ lộn xộn này... khi cô tải đoạn phim đó lên.

Θάφτηκα σε 10 τόνους σκατά με το κωλοβίντεό σας.

Và nó làm thành một mớ lộn xộn với chúng

Και αυτός θα σκέφτηκε: " Οκ, θα παίξω με αυτά ".

Tướng Käutner đã rất tử tế đề nghị giúp chúng tôi dọn dẹp mớ lộn xộn này.

Ο Στρατηγός προσφέρθηκε να μας βοηθήσει να βρούμε μια άκρη.

Nghe này, Jones, tôi mong cô đi theo chỉ dẫn của tôi trong mớ lộn xộn này

Τζόουνς, ελπίζω να με ακολουθήσεις σε αυτό το χάλι, με τους Κινέζους.

Mẹ sẽ khỏi vướng vào cái mớ lộn xộn này và không bị giết.

Αυτό θα σ'εμποδίσει από το να το αντιμετωπίσεις και να σκοτωθείς.

Tiêu diệt chúng, và toàn bộ mớ lộn xộn này.

Εξουδετερώστε τους, έτσι ώστε να καθαρίσει αυτό το μέρος.

Có lẽ là nếu đó là Sara, thì chúng ta đã không ở trong mớ lộn xộn này.

Αν το'χε φτιάξει η Σάρα, ίσως να μην είχε γίνει αυτό.

Làm một mớ lộn xộn ở phía Tây

Στο είχα πει;

Có hàng tỉ nơ ron liên kết với nhau thành một mớ lộn xộn khó tưởng.

Υπάρχουν δισεκατομμύρια διασυνδεδεμένοι νευρώνες σ' ένα απίστευτο κουβάρι.

Đúng là một mớ lộn xộn.

Σκέτο τσίρκο.

Nó là một mớ lộn xộn.

Είναι παραγεμισμένο.

Nhưng sóng não vẫn là một mớ lộn xộn.

Αλλά τα εγκεφαλικά κύματα είναι ακόμα παθολογικά.

Ta phải thịt chúng vì chúng tạo ra mớ lộn xộn bẩn thỉu.

Πρέπει να τα σκοτώσουμε επειδή τα κάνουν όλα χάλια.

Chúng tôi cần phải tìm ra cách giải quyết mớ lộn xộn này bởi vì chúng thật sự rắc rối

Χρειάζεται να βρούμε τρόπους λύσης των προβλημάτων γύρω από αυτό γιατί αυτά τα πράγματα είναι τόσο περίπλοκα.

Ngài đã thấy chúng ta vướng vào mớ lộn xộn như thế nào khi đi theo sự lãnh đạo của ngài chưa?

Δείτε τι χάος θα μπει όταν ακολουθούμε το εμπορικό σήμα σας από την ηγεσία;

Dọn dẹp mớ lộn xộn của ông để ông khỏi phá hủy cái thứ khổng lồ ai cũng gọi là " Trái Đất " đấy.

Καθαρίζω τις μαλακίες σου για να μην καταστρέψουν το γιγαντιαίο πράγμα που όλοι ονομάζουν Γη.

Bây giờ mớ lộn xộn của vợ tôi tại phía dưới mỏ đá... không thức ăn, không nước uống, và 27 thú con đang đói!

Η γυναίκα μου βρίσκεται στον πάτο του ορυχείου χωρίς φαγητό, χωρίς νερό και με 29 παιδιά που πεινούν!

Ban đầu, chiếc máy đánh lừa này chỉ là một mớ lộn xộn của các dây cáp và máy tính, mặc dù cuối cùng chúng tôi cũng gói nó lại được vào một chiếc hộp nhỏ.

Στην αρχή, ο πλαστογράφος ήταν απλά ένα μπέρδεμα από καλώδια και υπολογιστές, αν και εν τέλει το συγκεντρώσαμε σε ένα μικρό κουτί.

Bạn có thể thấy ở cao nhất là những chuỗi thống nhất ngẫu nhiên, đó là một mớ lộn xộn ngẫu nhiên của các chữ cái, và hay nữa, chúng tôi cũng tìm thấy trình tự DNA trong hệ gen của con người và nhạc cụ.

Στο πάνω μέρος βρίσκεται η ομοιόμορφα τυχαία ακολουθία, που είναι μια τυχαία σειρά γραμμάτων -- είναι ενδιαφέρον πως βρίσκουμε επίσης την ακολουθία του DNA του ανθρώπινου γονιδιώματος και την οργανική μουσική.

Tôi nghĩ rằng bạn có thể nhận được một mớ chữ cái lộn xộn ngẫu nhiên trông như thế này.

Νομίζω θα πάρετε ένα τυχαίο συνονθύλευμα γραμμάτων που είναι κάπως έτσι.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του mớ lộn xộn στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.