Τι σημαίνει το мировой судья στο Ρώσος;

Ποια είναι η σημασία της λέξης мировой судья στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του мировой судья στο Ρώσος.

Η λέξη мировой судья στο Ρώσος σημαίνει Ειρηνοδίκης, ειρηνοδικείο, δικαστής, δικαστής (magistrat) μικρού δικαστηρίου ή συγκεκριμένη κατηγορίας αναλόγως του δικαίου, δικαστικός λειτουργός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης мировой судья

Ειρηνοδίκης

(justice of the peace)

ειρηνοδικείο

(justice of the peace)

δικαστής

(magistrate)

δικαστής (magistrat) μικρού δικαστηρίου ή συγκεκριμένη κατηγορίας αναλόγως του δικαίου

(magistrate)

δικαστικός λειτουργός

(magistrate)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Поэтому мировой судья и решил наведаться в Вэй.
Ακουσα οως ο Άρχοντας Κονγκ πήγε ο ιδιος για να δει περι τινος προκειται.
Ваша светлость, вы мировой судья.
Η εξοχότητά σας είναι ειρηνοδίκης.
Она также подтвердила, что их поженил мировой судья в окружном суде.
Επιβεβαίωσε επίσης ότι τους πάντρεψε ένας ειρηνοδίκης κρατικού δικαστηρίου.
Он отвечал, что мировой судья находится сейчас в городской ратуше, и посоветовал нам идти туда.
Τους απάντησε ότι ο ειρηνοδίκης βρισκόταν εκείνη την ώρα στο δημαρχείο και συνέστησε να εμφανιστούμε αμέσως ενώπιον του.
Знаешь, я тут подумал, они были у мирового судьи.
Ξέρεις, σκεφτόμουν... αυτός που κάλεσαν ήταν ειρηνοδίκης.
ШЕСТОГО октября 1995 года Афинский мировой суд в составе трех человек заслушал дело двух полновременных служителей — Свидетелей Иеговы.
ΣΤΙΣ 6 Οκτωβρίου 1995, μια δίκη που περιλάμβανε δυο ολοχρόνιους διακόνους των Μαρτύρων του Ιεχωβά διεξάχθηκε στο τριμελές Πλημμελειοδικείο Αθηνών.
Это настоящий суд, а не местный мировой судья.
Είναι κανονική δίκη, δε θα περάσεις απλώς από τον ανακριτή.
Я могу пойти к мировому судье, привести его к Лорел, и мы можем пожениться.
Θα μπορούσα να πάω να πάρω έναν δικαστή... να τον πάω στην Λώρελ και να παντρευτούμε οι δυό μας.
Да, я лицензированный мировой судья.
Ναι, είμαι εγκεκριμένος για τέλεση γάμων.
А это не мировой суд.
Κι εδώ δεν είναι δικαστήριο του ΟΗΕ.
Его шурин - мировой судья.
O κουνιάδος του είναι τοπικός Eπίτροπος.
Мировой судья, лучшие коттеджи для медового месяца к западу от Пекоса.
Ειρηνοδίκη, τις καλύτερες αγροικίες δυτικά του Πέκος.
"... и мировой судья вправе... "
"... και ο δικαστής μπορεί να αποφασίσουν... "
А сейчас минута молчания в память о Джованни Фальконе, мировом судье
Ας τηρήσουμε ενός λεπτού σιγή, στην μνήμη του δικαστικού Τζοβάνι Φαλκόνε
Мы поженимся послезавтра, только мы с Джейном и мировой судья.
Παντρευόμαστε την επόμενη μέρα, εγώ ο Τζέιν και η ειρηνοδίκης.
Уже рассвело, прежде чем мы нашли мирового судью.
Ξημέρωσε μέχρι να βρούμε ένα ειρηνοδικείο.
Мировой судья.
Ειρηνοδίκης.
К нашему удивлению, когда мы попросили разрешения увидеть братьев, мировой судья приказал нас арестовать.
Προς έκπληξή μας, όταν ζητήσαμε να δούμε τους αδελφούς, ένας δικαστής διέταξε τη σύλληψή μας.
А этот мировой судья тоже из Невады.
Ποπ και ο ειρηνοδίκης είναι από την Νεβάδα.
ДЖОВАННИ ФАЛЬКОНЕ МИРОВОЙ СУДЬЯ, # МАЯ # ГОДА
ΤΖΟΒΑΝΙ ΦΑΛΚΟΝΕ ΔΙΚΑΣΤΙΚΟΣ, # MAΪΟY
Велел мне идти к мировому судье в пятницу.
Να παραβρεθώ στην επιτροπή, την επόμενη παρασκευή.
Тогда мировой судья сказал обвиняемым, что они должны сходить в церковь.
Τότε, ο δικαστής είπε στις κατηγορούμενες ότι πρέπει να πάνε στην εκκλησία.
Пока что мировой судья округа объявил, что строительство заморожено до полного рассмотрения дела.
Και τώρα, ο επίτροπος της κομητείας ότι καμιά κατασκευή δε θα προχωρήσει αν δεν ελεγχθεί ο αντίκτυπός της στη κοινότητα.
Пред мировыми судьями пять дней тому назад говорил.
Εδώ και πέντε μέρες μίλησε μπροστά στο Ειρηνοδικείο.
Нужно разбудить дежурного мирового судью и получить титул три чрезвычайной ситуации.
Πρέπει να ξυπνήσουμε ένα δικαστή να μας δώσει περιστατικό 3ου επιπέδου.

Ας μάθουμε Ρώσος

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του мировой судья στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.

Γνωρίζετε για το Ρώσος

Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.