Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το mesin jahit στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης mesin jahit στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του mesin jahit στο Ινδονησιακό.
Η λέξη mesin jahit στο Ινδονησιακό σημαίνει ραπτομηχανή, ραπτομηχανή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης mesin jahit
ραπτομηχανήfeminine Saya telah diajari ibu saya menjahit dan ia memberikan saya sebuah mesin jahit. Είχα διδαχτεί από τη μητέρα μου να ράβω και εκείνη μας έδωσε μια ραπτομηχανή. |
ραπτομηχανή
Saya telah diajari ibu saya menjahit dan ia memberikan saya sebuah mesin jahit. Είχα διδαχτεί από τη μητέρα μου να ράβω και εκείνη μας έδωσε μια ραπτομηχανή. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Besok kita akan duduk di mesin jahit. Αύριο, θα καθίσουμε στην ραπτομηχανή. |
Kami ingin membeli mesin jahit untuk mencari sampingan lain. Θέλουμε να αγοράσουμε ραπτομηχανές.. .. και να φροντίσουμε τον εαυτό μας. |
Baiklah kalau begitu, akan ku belikan kalian mesin jahit. Εντάξει τότε, θα σας δώσω ραπτομηχανές. |
Saya telah diajari ibu saya menjahit dan ia memberikan saya sebuah mesin jahit. Είχα διδαχτεί από τη μητέρα μου να ράβω και εκείνη μας έδωσε μια ραπτομηχανή. |
Saya menjawab bahwa saya penjahit dan tahu cara menggunakan mesin jahit, tetapi bukan mesin tik. Απάντησα ότι ήμουν ράφτης και ήξερα πώς να χειρίζομαι ραπτομηχανή, όχι γραφομηχανή. |
Ketika ia tidak berhasil memperoleh kembali mesin jahitnya, Samuel membawa perkara itu ke pengadilan. Επειδή δεν μπορούσε να πάρει πίσω τη ραπτομηχανή του, ο Σάμιουελ έφερε το ζήτημα στο δικαστήριο. |
KONON, gagasan sang penemu Elias Howe untuk rancangan mesin jahitnya didapat dari mimpi. ΛΕΓΕΤΑΙ ότι η ιδέα του εφευρέτη Ιλάιας Χάου για το σχεδιασμό της ραπτομηχανής βασίστηκε σε ένα όνειρο. |
(Matius 6: 33) Seorang petani Katolik, yang pernah saya perbaiki mesin jahitnya, memberi kentang kepada Erika. (Ματθαίος 6:33) Ένας Καθολικός αγρότης, που κάποτε του είχα επισκευάσει τη ραπτομηχανή, της έδινε πατάτες. |
Akan tetapi, dengan diperkenalkannya mesin jahit, beberapa wanita Afrika mulai merancang busana yang mirip dengan blus Barat. Ωστόσο, με την εμφάνιση της ραπτομηχανής, μερικές Αφρικανές άρχισαν να ράβουν ρούχα που έμοιαζαν με τη μπλούζα που κυκλοφορούσε στη Δύση. |
Mesin jahit? Την ραπτομηχανή; |
Dia duduk di mesin jahitnya berusaha untuk membongkar upayanya yang tidak berhasil untuk menyelesaikan potongan yang sedang dia kerjakan. Καθόταν στη ραπτομηχανή της προσπαθώντας να ξηλώσει την αποτυχημένη απόπειρά της να ολοκληρώσει το κομμάτι στο οποίο δούλευε. |
Pada bagian atas bis, tidak jarang terlihat ada kasur, mesin jahit, meja, ayam, kalkun, dan pisang, jadi satu dengan bagasi para penumpang. Πάνω από τα λεωφορεία δεν ήταν ασυνήθιστο να βλέπει κανείς κρεβάτια, ραπτομηχανές, τραπέζια, κότες, γαλοπούλες και μπανάνες, μαζί με τις αποσκευές των ταξιδιωτών. |
Ia meninggal pada tahun 1895, dengan perusahannya menjadi pemimpin penjualan mesin jahit Eropa dan telah memproduksi lebih dari 2.000 sepeda per tahun. Ο ιδρυτής πέθανε το 1895, έχοντας καταφέρει η εταιρεία του να είναι ο μεγαλύτερος κατασκευαστής ραπτομηχανών στην Ευρώπη και να παράγει πάνω από 2.000 ποδήλατα ετησίως. |
”Kami mengerti, karena mesin penjahit kertas yang kami gunakan begitu berisik sehingga kami menamainya Pepita la Pistolera (Pepita si senapan mesin),” kata Luisa. «Φυσικά, τους καταλαβαίναμε, επειδή η συρραπτική έκανε τόσο θόρυβο ώστε την είχαμε ονομάσει Πεπίτα λα Πιστολέρα (Πεπίτα η πιστολέρα)», λέει η Λουίζα. |
Dia akan mengatur mesin jahit di kamar tidurnya dan memulai proyek itu satu bulan sebelumnya, dengan hati-hati menjaga pintu kamar tidur tertutup sementara dia bekerja. Έβαζε τη ραπτομηχανή της στην κρεβατοκάμαρά της και άρχιζε τη δουλειά έναν μήνα νωρίτερα, προσέχοντας να έχει κλειστή την πόρτα όσο δούλευε. |
Sekalipun memiliki jadwal yang sangat padat dan tanggung jawab yang sangat berat, pengawas ini singgah untuk membantu seorang saudara muda yang sedang kesulitan menyetel mesin penjahit buku. Παρότι είχε φορτωμένο πρόγραμμα και μεγάλο βάρος ευθύνης, αυτός ο επίσκοπος σταμάτησε και βοήθησε έναν νεαρό αδελφό που αγωνιζόταν να ρυθμίσει μια συρραπτική μηχανή. |
Antara lain, koki, pembuat boiler mesin uap, pembuat kuningan, pembuat topi, penenun, penjahit, tukang jagal, dan tukang kayu. Ανάμεσά τους υπήρχαν κρεοπώλες, κατασκευαστές λεβήτων, χαλκουργοί, ξυλουργοί, μάγειρες, κατασκευαστές καπέλων, ράφτες και υφαντές. |
Debu dapat membuat macet mesin jahit anda, menghentikan jalannya jam, dan mengacaukan sistem komputer. Η σκόνη μπορεί να φράξει μια ραπτομηχανή, να σταματήσει ένα ρολόι και να τρελάνει έναν ηλεκτρονικό υπολογιστή. |
Namun, ada satu barang yang tidak ingin ia tinggalkan, yakni mesin jahitnya. Ωστόσο, υπήρχε κάτι που δεν μπορούσε να το αποχωριστεί, και αυτό ήταν η ραπτομηχανή της. |
Maka saya menabahkan hati dan segera pergi ke mesin jahit dan menjahit sebuah tas untuk membawa majalah-majalah. Έτσι πήρα θάρρος, πήγα αμέσως στη ραπτομηχανή μου και έραψα μια τσάντα για να μεταφέρω τα περιοδικά. |
Apa pun bisa saja mesin jahit rongsokan. Από... αποκομιδή σκουπιδιών μέχρι κέντημα. |
Sewaktu pulang, Roxana melihat tanda ”Dicari” operator yang berpengalaman menjalankan mesin jahit di pabrik, dan ia pun melamar pekerjaan. Καθώς γύριζε σπίτι, είδε μια αγγελία που έλεγε ότι ζητούνται πεπειραμένοι χειριστές επαγγελματικών ραπτομηχανών, και έκανε αίτηση. |
Dengan adanya mesin jahit, pakaian dapat diproduksi lebih murah, dan pewarna sintetis baru memberikan jauh lebih banyak pilihan warna. Χάρη στις ραπτομηχανές, η παραγωγή ρούχων στοίχιζε λιγότερο, ενώ οι νέες συνθετικές βαφές πρόσφεραν πολύ περισσότερες επιλογές ως προς τα χρώματα. |
Saudara itu menulis, ”Coba bayangkan rasanya sewaktu semua mesin jahit berhenti, dan saya dikelilingi semua karyawan yang menghujani saya dengan pertanyaan. «Προσπαθήστε να φανταστείτε πώς ένιωσα», έγραψε ο αδελφός, «όταν σταμάτησαν όλες οι ραπτομηχανές και με περικύκλωσαν όλοι οι εργάτες, βομβαρδίζοντάς με με ερωτήσεις. |
Jadi ia menghabiskan satu tahun untuk menabung 50 dolar, dan mulai meminjam, dan seiring waktu ia bisa membeli sebuah mesin jahit. Της πήρε ένα χρόνο για να μαζέψει 50 δολάρια, και άρχισε να δανείζεται, και καθώς πέρασε ο καιρός μπόρεσε να αγοράσει μια ραπτομηχανή. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του mesin jahit στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.