Τι σημαίνει το merapikan στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης merapikan στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του merapikan στο Ινδονησιακό.
Η λέξη merapikan στο Ινδονησιακό σημαίνει τακτοποιώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης merapikan
τακτοποιώverb |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Kau dan teman rapimu di sana. Εσυ και το σχολιαροπαιδο |
Tidak begitu rapi dalam penyelesaian saga yang menyedihkan ini, tapi tetap selesai paling tidak. Δεν είναι ένα " νοικοκυρεμένο " τέλος σ'αυτό το θλιβερό έπος, αλλά είναι ένα τέλος, τουλάχιστον. |
Dan ia bekerja sempurna pada jarak tesnya, dan ia terlipat menjadi sebuah paket kecil yang rapi. Δουλεύει τέλεια για το πεδίο δοκιμής του και όντως διπλώνει σε ένα μικρό τακτοποιημένο πακέτο. |
Seorang tukang kebun mungkin menyiapkan lahannya, menaburkan benihnya dan dengan rapi menata tanamannya, namun pada akhirnya, daya cipta yang menakjubkan dari Allah itulah yang menyebabkan segala sesuatu bertumbuh. Ο κηπουρός μπορεί να προετοιμάζει το έδαφός του, να σπέρνει το σπόρο του και να φροντίζει με προσοχή τα φυτά, αλλά τελικά η θαυμάσια δημιουργική δύναμη του Θεού είναι εκείνη που φέρνει την αύξηση. |
Daftar ini dapat digunakan oleh para pemimpin pelajaran utk membagikan Pelayanan Kerajaan Kita atau mungkin bahkan mengetik atau menulis dng rapi nama tiap orang pada lembarannya. Αυτός ο κατάλογος μπορεί να χρησιμοποιηθεί από τους οδηγούς μελέτης για να διευκολυνθεί η διανομή, και ακόμη ίσως μπορεί να δακτυλογραφηθεί ή να γραφτεί καθαρά το όνομα του κάθε ατόμου πάνω στο δικό του αντίτυπο. |
Mengenai kerapian, mereka mengatakan, ”Rak-rak harus tetap terisi penuh dan rapi. Σχετικά με την τάξη, λένε: «Να έχετε τα ράφια γεμάτα και τακτοποιημένα. |
Beberapa gambar orang Mesir pada monumen memperlihatkan bahwa pria-pria dari kalangan atas memiliki rambut yang panjang dan tertata rapi; tidak jelas apakah itu rambut asli atau palsu. Κάποιες παραστάσεις σε αιγυπτιακά μνημεία δείχνουν υψηλόβαθμους άντρες να έχουν μακριά, περιποιημένα μαλλιά, αλλά δεν είναι ευδιάκριτο αν αυτά είναι φυσικά ή περούκα. |
Papan pengumuman hendaknya tetap rapi dan menarik, cukup besar utk menampung hal2 penting yg hendak dicantumkan. Ο πίνακας ανακοινώσεων θα πρέπει να διατηρείται περιποιημένος και όμορφος. |
Aku baru merapikannya tak lama. Είναι κάτι που έφτιαξα τελευταία στιγμή. |
Peregang otot membuatnya lebih mudah dirapikan. Το μυοχαλαρωτικό τους καθιστά πιο εύκολους στον χειρισμό. |
Oke, sudah rapi? Είσαι ευπρεπής; |
Para penatua mengalami bahwa berfaedah untuk memiliki catatan yg diatur dng rapi untuk memimpin tinjauan yg menarik tt acara pesta pd Perhimpunan Dinas setelah pesta distrik. Οι πρεσβύτεροι βρίσκουν ότι είναι επωφελές να κρατούν εύτακτες σημειώσεις, ώστε να κάνουν μια καλή ανασκόπηση του προγράμματος της συνέλευσης στη Συνάθροιση Υπηρεσίας μετά τη συνέλευση. |
Yang rapi di kelas. Ησυχία στην τάξη. |
Kemudian, kita dapat memuji Yehuwa dengan tingkah laku kita yang saleh, bahkan dengan cara kita berpakaian serta berdandan yang rapi dan bersahaja. Επιπλέον, μπορούμε να αινούμε τον Ιεχωβά με το να έχουμε διαγωγή που χαρακτηρίζεται από ευθύτητα, ακόμη και με τον ευπρεπή και σεμνό τρόπο με τον οποίο φροντίζουμε το ντύσιμο και την εμφάνισή μας. |
Rapi, kan? Έξυπνο, δεν νομίζεις; |
Kakak tiri saya bilang pakaian mereka rapi tapi mereka kurang mampu. Ο ετεροθαλής αδελφός μου τους περιέγραψε ως καλοντυμένους αλλά φτωχούς. |
Kekacauannya semakin rapi. Το χάος είναι πιο μεθοδικό. |
Aku suka hal-hal rapi. Μ ́ αρέσει η τάξη. |
Kau mau menghubungi rumah dan memeriksa Carl selagi aku merapikan ini? Θέλεις να επικοινωνήσεις με το σπίτι να δεις τι κάνει ο Καρλ όσο εγώ θα βάζω μπροστά τη μηχανή; |
Perkebunan anggur yang terawat di lereng bukit biasanya memiliki tembok pelindung, teras-teras yang tersusun rapi, dan pondok penjaga. Ένα προσεγμένο αμπέλι σε κάποια λοφοπλαγιά ξεχώριζε από τον τοίχο που το προστάτευε, από τις καλά διαμορφωμένες αναβαθμίδες και από ένα στέγαστρο για το φύλακα. |
Mereka juga tidak boleh memakai pakaian yang lusuh atau tidak rapi. Παρόμοια, θα ήταν ακατάλληλο να έχει κανείς απεριποίητη ή ατημέλητη εμφάνιση. |
Apakah rapi dan pantas, tidak memberikan alasan untuk tersontoh? Είναι περιποιημένα και εμφανίσιμα, χωρίς να δίνουν αιτία για προσβολή; |
Pada waktu kami melihat betapa rapi penampilan kalian, kami pikir kalian pasti baru pulang dari acara yang sangat istimewa. Όταν είδαμε πόσο ευπρεπείς ήσασταν, σκεφτήκαμε ότι πρέπει να είχατε παρευρεθεί σε κάποια πολύ ξεχωριστή συγκέντρωση. |
Kita rapikan sampah2 ini dahulu. Να μαζέψουμε πρώτα. |
Di beberapa lingkungan tertentu, orang-orang tampaknya tidak peduli dengan tubuh mereka yang kotor dan tidak rapi. Σε ορισμένους κύκλους, οι άνθρωποι φαίνεται ότι αδιαφορούν για το αν το σώμα τους είναι βρώμικο και απεριποίητο. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του merapikan στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.