Τι σημαίνει το menyamar στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης menyamar στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του menyamar στο Ινδονησιακό.

Η λέξη menyamar στο Ινδονησιακό σημαίνει μεταμφιέζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης menyamar

μεταμφιέζω

verb

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

15 Tebusan, bukan gagasan yang samar-samar bahwa jiwa luput dari kematian, merupakan harapan yang nyata bagi umat manusia.

15 Το λύτρο, και όχι κάποια συγκεχυμένη ιδέα σύμφωνα με την οποία η ψυχή επιζεί μετά το θάνατο, αποτελεί την αληθινή ελπίδα της ανθρωπότητας.

Aku menyamar sebagai Raja.

Παριστάνω τον Άρχοντα.

Apa pun penyebabnya, jika orang tuamu memutuskan untuk tidak menceritakan apa-apa atau hanya memberimu jawaban yang samar-samar sewaktu kamu bertanya soal perceraian mereka, itu tidak berarti mereka tidak menyayangimu.

Όπως και αν έχουν τα πράγματα, το γεγονός ότι οι γονείς σου ίσως επέλεξαν να σιωπούν ή να σου δίνουν αόριστες απαντήσεις όσον αφορά το διαζύγιο δεν σημαίνει ότι δεν σε αγαπούν.

Ada yang menyebut Baskerville dan dia mengirim orang untuk mengawasiku, penyamaran.

Μια αναφορά στο Μπάσκερβιλ και στέλνει τον κηδεμόνα να με κατασκοπεύσει, ινκόγκνιτο.

Aku tidak akan pernah bisa menyamar di Paris lagi.

Δε θα μπορέσω να ξαναπάω στο Παρίσι, χωρίς να με καταλάβουν.

Penjualan Rolls-Royce-mu ke Krampf akan menutupi penyamaranmu.

Η πώληση της Ρόλς Ρόις σου, στον Κράμφ, θα σου προσφέρει μια τέλεια κάλυψη.

Ini seperti penyamaran.

Σαν να είμαστε μυστικοί αστυνόμοι.

Dan itu adalah Perasaan Senang yang ledakan ini bencana itu hanya terlihat dari planet ini sebagai titik merah samar.

Και αυτό είναι το λυκόφως αυτής της καταστροφικής έκρηξης που είναι μόλις ορατό από αυτόν τον πλανήτη, ως μια αχνή κόκκινη κουκκίδα.

”Sungguh mesin yang bekerja dengan pola yang menakjubkan, begitu teratur namun rumit luar biasa. Cara bekerja otak ini masih samar-samar diketahui. . . . mungkin manusia tidak akan pernah menjawab semua pertanyaan yang diajukan mengenai otak.”—Scientific American.

«Το πώς εκτελούνται αυτές οι λειτουργίες απ’ αυτό το υπέροχα σχεδιασμένο, εύτακτο και αφάνταστα πολύπλοκο μηχάνημα, είναι ακατανόητο. . . . οι άνθρωποι ίσως ποτέ δεν θα μπορέσουν να λύσουν όλα τα αινίγματα που παρουσιάζει ο εγκέφαλος.»—«Σαϊεντίφικ Αμέρικαν».

Jadi bukanlah suatu hal yang ganjil, jika pelayan-pelayannya menyamar sebagai pelayan-pelayan kebenaran”.

Είναι, επομένως, απλό πράγμα για τους πράκτορές του να μεταμφιέζονται σε πράκτορες του καλού».

Kau melatihnya untuk operasi penyamaran.

Τον εκπαίδευσες να γίνει μυστικός πράκτορας.

Ponsel penculik itu dibeli dengan tunai dan nama samaran.

Το τηλέφωνο του βδέλλα αγοράστηκε με μετρητά και ψεύτικο όνομα.

Salander membobol rekening Wennerström dan bepergian ke Swiss dalam penyamaran, mentransfers uang € 2000000000 ke berbagai rekening.

Η Λίσμπετ χακάρε τους τραπεζικούς λογαριασμούς του Βένεστρεμ και ταξιδεύει μέχρι την Ελβετία μεταμφιεσμένη όπου μεταφέρει δύο εκατομμύρια ευρώ σε διάφορους λογαριασμούς.

Seperti cumi-cumi raksasa, gurita raksasa bisa menyamarkan diri dengan mengubah warna tubuhnya, menggunakan semburan jet untuk meluncur di air, dan meloloskan diri dari bahaya dengan menyemprotkan awan tinta yang pekat.

Όπως το γιγάντιο καλαμάρι, έτσι και το γιγάντιο χταπόδι μπορεί να καμουφλάρεται αλλάζοντας χρώμα, να χρησιμοποιεί την αεριώθηση για να κινείται μέσα στο νερό και να αποφεύγει τον κίνδυνο εκτοξεύοντας ένα πυκνό σύννεφο μελανιού.

Trujillo, pakai 6 mobil penyamaran, 4 orang per mobil.

Τρουχίγιο, ετοίμασε έξι αυτοκίνητα χωρίς διακριτικά, 4 άνδρες στο καθένα.

Tugas ini memerlukan penyamaran yang luar biasa.. .. dan keberanian yang tidak sedikit.

Η αποστολή που έχω στο μυαλό μου θα χρειαστεί άκρα μυστικότητα και λιγότερο θάρρος.

Tapi Nasib buruk kami yang menyamar mengatakan hal yang sama

Αλλά ο μυστικός πράκτορας Misfortune, μας είπε το ίδιο πράγμα

Komando Pesisir mengatakan ada beberapa ribu mil... samaran alami garis pantai diseluruh Skotlandia... dan bgm mereka bisa menutupi semuanya.

Η Παράκτια Διοίκηση λέει ότι υπάρχουν μίλια καμουφλαρισμένης ακτογραμμής, πώς να την καλύψουν όλη;

Ada dua polisi yang menyamar di sana.

Υπήρχαν δύο μυστικοί αστυνομικοί εκεί.

Sewaktu 15 kota di Pulau Samar, Filipina, menderita wabah tikus besar-besaran, narasumber pemerintah mempersalahkan deforestasi di kawasan tersebut.

Όταν 15 πόλεις στο νησί Σάμαρ, στις Φιλιππίνες, πλήγηκαν από μαζική επιδρομή αρουραίων, κάποια κυβερνητική πηγή ανέφερε ότι για αυτό ευθυνόταν η αποδάσωση στην περιοχή.

Kami ingin tahu kalau kecanduan heroin ini sebagai bagian penting dari penyamaranmu.

Θα δείξουμε ότι η εξάρτησή σου ήταν απαραίτητη για την κάλυψή σου.

Saat ini aku sedang dalam penyamaran.

Είμαι σε κρυφή αποστολή.

Fakta-fakta memperlihatkan bahwa di dunia dewasa ini, banyak orang muda yang setelah menyelesaikan sekolah masih memiliki kesulitan dalam menulis dan berbicara dengan benar dan mengerjakan bahkan ilmu berhitung yang paling sederhana; dan mereka memiliki hanya pengetahuan sejarah dan geografi yang samar-samar.

Υπάρχουν στοιχεία που δείχνουν ότι στον κόσμο σήμερα, όταν πολλοί νέοι τελειώνουν το σχολείο, εξακολουθούν να δυσκολεύονται να γράφουν και να μιλούν σωστά, ακόμα και να κάνουν απλές πράξεις αριθμητικής· έχουν ασαφή μόνο γνώση της ιστορίας και της γεωγραφίας.

Mereka mempunyai perasaan yang samar-samar bahwa mereka harus melakukan sesuatu agar supaya benar di hadapan Allah, tetapi tidak tahu bagaimana melakukannya.

Έχουν ένα ακαθόριστο συναίσθημα ότι πρέπει να κάνουν κάτι για να είναι εντάξει με τον Θεό, αλλά δεν ξέρουν τι.

Bukan samaran yang sempurna, tapi Perintah ini tidak sepadan bagiku.

Δεν θα σε καλύψει για πολύ αν γυρνάς γύρω γύρω, αλλά αυτό το ένταλμα δεν αξίζει επιπλέον προσπάθεια.

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του menyamar στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό

Τι σημαίνει το engsel στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το pusing στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το ngomong ngomong στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penulisan alamat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το tabrak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το Kitab Ayub στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το kakak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το batu marmer στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το untuk στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το orang στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το semena-mena στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το bonyok στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το massa jenis στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το perjaka στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το terimakasih banyak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το hujan στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το gerobak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penerima surat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sudah στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sigung στο Ινδονησιακό;

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.