Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το mentimun στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης mentimun στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του mentimun στο Ινδονησιακό.
Η λέξη mentimun στο Ινδονησιακό σημαίνει αγγούρι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης mentimun
αγγούριnoun Daging dan tomat, ketimun dan ayam dengan sedikit mustard Dijon. Ζαμπόν και ντομάτα, αγγούρι και κοτόπουλο με μια δόση μουστάρδας Dijon. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Kira-kira 3.500 tahun yang lalu, sewaktu bangsa Israel berjalan melintasi padang belantara Sinai, mereka mengatakan, ”Oh, kami teringat akan ikan yang biasa kami makan di Mesir dengan cuma-cuma, mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah dan bawang putih!” Πριν από 3.500 χρόνια περίπου, ο λαός του Ισραήλ, καθώς περιπλανιόταν στην έρημο του Σινά, είπε: «Αχ, πώς θυμόμαστε τα ψάρια που τρώγαμε στην Αίγυπτο δωρεάν, τα αγγούρια και τα καρπούζια και τα πράσα και τα κρεμμύδια και τα σκόρδα!» |
(Kej 13:10) Sebelum Eksodus, bangsa Israel telah mengenal baik pertanian sewaktu berada di Mesir, tempat dibudidayakannya gandum, rami, barli, mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah, bawang putih, dan hasil bumi yang lain. (Γε 13:10) Πριν από την Έξοδο, το έθνος του Ισραήλ είχε εξοικειωθεί με τη γεωργία στη χώρα της Αιγύπτου, όπου καλλιεργούνταν σιτάρι, λινάρι, κριθάρι, αγγούρια, καρπούζια, πράσα, κρεμμύδια, σκόρδα και άλλα προϊόντα. |
Banyak jenis yang memiliki tonjolan-tonjolan pada kulitnya sehingga tampak seperti mentimun berkutil. Οι προεξοχές πάνω στο δέρμα πολλών ποικιλιών τα κάνουν να μοιάζουν σαν αγγούρια με εξογκώματα. |
Jadi, uh, ketimun dan ketimun? Λοιπόν, αγγούρι και αγγούρι; |
Sesungguhnya, setelah bebas dari perbudakan, orang Israel mengenang roti, ikan, mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah, bawang putih, dan belanga daging yang mereka santap semasa diperbudak. —Keluaran 16:3; Bilangan 11:5. Μάλιστα μετά την απελευθέρωσή τους από τη δουλεία, οι Ισραηλίτες αναπολούσαν τα τσουκάλια με το κρέας, καθώς επίσης το ψωμί, τα ψάρια, τα αγγούρια, τα καρπούζια, τα πράσα, τα κρεμμύδια και τα σκόρδα που έτρωγαν όταν ήταν δούλοι. —Έξοδος 16:3· Αριθμοί 11:5. |
Seperti pondok di ladang timun, σαν καλύβα σε περιβόλι με αγγούρια, |
Lily suka mentimun. Η Λίλι τα λατρεύει. |
Kami juga dapat menumbuhkan tomat cherry, mentimun, dan sejenisnya. Επίσης καταφέραμε να παράγουμε τοματίνια και αγγούρια, και πολλά άλλα είδη. |
Dan dia mendapat mentimun lagi. Και ξαναπαίρνει ένα κομμάτι αγγούρι. |
Timun, ya.. Κολοκυθάκι. |
Aku membungkus beberapa potong sandwich dan beberapa potong mentimun dan kerupuk serta beberapa potong prosciutto yang lezat. Ετοίμασα μερικά σάντουιτς και κάποια αγγούρια και κροτίδες και κάποια νόστιμα προσούτο. |
Ini dikira sup mentimun dingin. Υ ποτίθεται ότι είναι κρύα αγγουρόσουπα. |
Siapa mau ketimun beku? Ποιος θέλει αποξηραμένο αγγούρι-quats; |
Sedingin ketimun. Δροσερό σαν αγγούρι. |
Untuk membuat masker timun, ini lebih efektif digunakan seperti ini. Για να κάνεις μια μάσκα με αγγούρι, είναι πιο αποτελεσματικό να είναι τριμμένο έτσι. |
Pada satu peristiwa, sebuah tanaman mentimun yang tampaknya sehat ”boleh dibilang berteriak”, menurut data yang dicatat alat itu. Σε κάποια περίπτωση μια φαινομενικά υγιής αγγουριά «σχεδόν κραύγαζε», σύμφωνα με τις καταγραφές. |
Pernyataan orang-orang ini akan hasrat yang mementingkan diri menular kepada orang-orang Israel, sehingga mereka pun mulai menangis dan berkata, ”Oh, kami teringat akan ikan yang biasa kami makan di Mesir dengan cuma-cuma, mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah dan bawang putih! Η εκδήλωση ιδιοτελούς επιθυμίας από μέρους τους επηρέασε και τους Ισραηλίτες, ώστε άρχισαν και εκείνοι να κλαίνε και να λένε: «Αχ, πώς θυμόμαστε τα ψάρια που τρώγαμε στην Αίγυπτο δωρεάν, τα αγγούρια και τα καρπούζια και τα πράσα και τα κρεμμύδια και τα σκόρδα! |
Yeremia menyamakan berhala bangsa-bangsa dengan ”orang-orangan [Ibr., toʹmer] di ladang mentimun”. Ο Ιερεμίας παρομοίασε τα είδωλα των εθνών με «σκιάχτρο [εβρ., τόμερ] σε περιβόλι με αγγούρια». |
Kami memberinya sepotong mentimun, dan dia memakannya. Και της δίνουμε ένα κομμάτι αγγούρι και το τρώει. |
Ya, itu mentimun dan krim keju. Αυτό είναι αγγούρι και ανθότυρο. |
+ 5 Oh, kami teringat akan ikan yang biasa kami makan di Mesir dengan cuma-cuma,+ mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah dan bawang putih! + 5 Αχ, πώς θυμόμαστε τα ψάρια που τρώγαμε στην Αίγυπτο δωρεάν,+ τα αγγούρια και τα καρπούζια και τα πράσα και τα κρεμμύδια και τα σκόρδα! |
Dan, adas adalah ”sahabat” untuk kapri, timun, selada, dan bawang. Ο δε άνηθος είναι «φίλος» των μπιζελιών, των αγγουριών, του μαρουλιού και των κρεμμυδιών. |
Inilah daun mentimun biasa yang berubah dari hijau menjadi hitam karena cendawan hitam, penuh dengan jelaga yang menyelimutinya. Εδώ βλέπετε ένα τυπικό φύλλο αγγουριού που από πράσινο έγινε μαύρο, εξαιτίας ενός μαύρου μύκητα, που το καλύπτει. |
Tetapi dia akan terlihat sangat rapuh—seperti sebuah gubuk di kebun anggur atau seperti pondok penjaga di ladang mentimun. Αλλά θα δείχνει πολύ ευάλωτη—σαν το παράπηγμα στο αμπέλι ή σαν το στέγαστρο του φύλακα σε περιβόλι με αγγούρια. |
Apa maksudmu dengan investasi, dengan ketimun ini? Τί είδους κατάθεση κάνεις με τα αγγούρια? |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του mentimun στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.