Τι σημαίνει το mengganggu pikiran στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης mengganggu pikiran στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του mengganggu pikiran στο Ινδονησιακό.
Η λέξη mengganggu pikiran στο Ινδονησιακό σημαίνει ανησυχώ, αναστατώνω, διαταράσσω, εξοργίζω, φοβάμαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης mengganggu pikiran
ανησυχώ(worry) |
αναστατώνω(worry) |
διαταράσσω
|
εξοργίζω
|
φοβάμαι(worry) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
(b) Apa yang hendaknya kita lakukan jika kita diganggu ’pikiran yang menggelisahkan’ sehubungan dengan dosa serius? (β) Τι πρέπει να κάνουμε αν μας αναστατώνουν “ανησυχητικές σκέψεις” εξαιτίας κάποιας σοβαρής αμαρτίας; |
Ketika ia tiba di negeri itu, laporan warta berita setempat mengganggu pikirannya. Όταν έφτασε στη χώρα εκείνη, οι τοπικές ειδήσεις τον ανησύχησαν. |
" Aku tidak mau mengatakannya pada Mayor, tapi ini benar-benar mengganggu pikiranku. " " Δεν θέλω να το αναφέρω στον ταγματάρχη, αλλά μου βασανίζει το μυαλό ". |
Aku butuh korban, yang siap diganggu pikirannya. Χρειάζομαι ένα θύμα, ένα μυαλό να τρελάνω και να φτύσω μέσα. |
Beberapa mengganggu, Pikiran yang tidak pantas tentang seseorang yang tidak seharusnya, seseorang yang mungkin tidak baik bagi saya. Κάτι ενοχλητικές, ανάρμοστες σκέψεις για κάποιον που δεν έπρεπε και που ίσως δεν είναι καλός για μένα. |
Ini sudah mengganggu pikirannya. Του πήρε τα μυαλά. |
Meskipun demikian, pertanyaan itu terus mengganggu pikiran saya. Ωστόσο, οι ερωτήσεις μου παρέμεναν. |
Dia tahu itu akan jadi teka-teki yang mengganggu pikiran kita selama 12 bulan. Ήξερε ότι θα ήταν ένας γρίφος που θα τυραννούσε τα μυαλά μας για 12 μήνες. |
( bersihkanlah pengganggu pikiran ) aku tak ingin melanjukannya! Δεν θέλω να το κάνω. |
Ada yang mengganggu pikiranmu. Κάτι σε ενοχλεί. |
”Banyak Pertanyaan Mengganggu Pikiran Saya.” —RAUDEL RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ «Με Βασάνιζαν Πολλά Ερωτήματα». —ΡΑΟΥΝΤΕΛ ΡΟΔΡΙΓΚΕΘ ΡΟΔΡΙΓΚΕΘ |
Tetapi muncul lagi pertanyaan yang mengganggu pikiran: Sesudah ini, apa lagi yang hendak saya kejar? Αλλά με βασάνιζε ακόμη το ενοχλητικό, μόνιμο ερώτημα: Πού θα καταλήξω; |
Memang, orang-orang yang terganggu pikirannya dapat sulit ditangani, ada yang menjadi sangat goncang. Είναι αλήθεια ότι είναι δύσκολο να χειριστεί κανείς κατάλληλα εκείνους που υποφέρουν από κάποια τέτοια ενόχληση, επειδή μερικοί από αυτούς εκνευρίζονται πολύ. |
Kematian Varro sangat mengganggu pikiranku. Ο θάνατος του Βάρο κυριαρχεί στις σκέψεις μου. |
Seseorang berpura-pura menjadi diriku, dan benar-benar mengganggu pikiranku. Κάποια, προσποιείται ότι είμαι εγώ και μου τρελαίνει το μυαλό. |
Dan kedua aku merasa ada yang mengganggu pikiranmu. Και δεύτερον διαισθάνομαι ότι κάτι σε προβληματίζει. |
Marilyn hanyalah gangguan Sesuatu yang mengganggu pikiran Castro. Η Μέριλιν ήταν απλώς αντιπερισπασμός, κάτι που να του βγάλει από το μυαλό τον Κάστρο. |
Itu mengganggu pikiranku Jadi aku menyimpan perhiasan bodoh tersebut. Με ενοχλεί που κράτησα αυτό το ηλίθιο μπιχλιμπίδι. |
Selain menyingkirkan potensi gangguan, pikirkanlah apa yang dapat Anda tambahkan pada ruangan untuk mengundang Roh. Εκτός από το να απομακρύνετε τους πιθανούς περισπασμούς, σκεφθείτε τι θα μπορούσατε να προσθέσετε στην αίθουσα για να προσκαλέσετε το Πνεύμα. |
Orang tuanya memperhatikan bahwa ada yang mengganggu pikirannya. Αυτή η εσωτερική πάλη επηρέασε τη διάθεσή μου, και οι γονείς μου το πρόσεξαν. |
Lalu suatu malam, Raja Nebukadnezar mendapat sebuah mimpi yang mengganggu pikirannya. Και τότε, μία νύχτα, ο βασιλέας Ναβουχοδονόσορας είχε ένα όνειρο που προβλημάτισε τον νου του. |
19 Namun, bagaimana jika saudara memperhatikan hal-hal yang sangat mengganggu pikiran saudara? 19 Τι θα γίνει, όμως, αν προσέξετε κάποια πράγματα που σας ανησυχούν βαθιά; |
Banyak yang mengganggu pikiranku. Πολλά με απασχολούν. |
kamu bisa berbicara dengannya mengenai apa yang telah mengganggu pikiranmu. Μπορείς να του μιλήσεις γι'αυτά που σε απασχολούν. |
Dan...... kedua...... Aku merasa ada yang mengganggu pikiranmu Και...... δεύτερον...... νιώθω ότι κάτι σε βασανίζει |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του mengganggu pikiran στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.