Τι σημαίνει το makanan pokok στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης makanan pokok στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του makanan pokok στο Ινδονησιακό.
Η λέξη makanan pokok στο Ινδονησιακό σημαίνει βασική τροφή, βασικά τρόφιμα, βασικός, συνδετήρας, είδος πρώτης ανάγκης. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης makanan pokok
βασική τροφή(staple food) |
βασικά τρόφιμα
|
βασικός(staple) |
συνδετήρας(staple) |
είδος πρώτης ανάγκης(staple) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Daging yang dulunya lauk spesial, tambahan dengan porsi kecilnya, sekarang telah menjadi makanan pokok, dan lebih reguler. Δηλαδή αυτό που κάποτε ήταν μια μικρή πολυτέλεια, τώρα είναι το κυρίως πιάτο, αλλά πολύ πιο τακτικά. |
Ikan, daging, kentang, roti, dan produk susu adalah makanan pokok orang Norwegia. Σημαντική θέση στο διαιτολόγιο των Νορβηγών κατέχουν τα ψάρια, το κρέας, οι πατάτες, το ψωμί και τα γαλακτοκομικά προϊόντα. |
”Ya, kami antre di kantin untuk mendapat bahan-bahan makanan pokok yang didistribusikan oleh UNHCR,” lanjut Kandida. «Ναι, μπαίνουμε στη σειρά μπροστά από το κυλικείο για να πάρουμε τα βασικά είδη διατροφής που διανέμει η UNHCR», συνεχίζει η Καντίντα. |
IKAN telah menjadi makanan pokok sejak zaman dahulu. ΤΟ ΨΑΡΙ αποτελεί βασική τροφή από τους αρχαίους χρόνους. |
Makanan Pokok Jutaan Orang Βασική Τροφή για Εκατομμύρια |
Talas yang kaya karbohidrat, pisang muda, dan sukun yang dicampur dengan air kelapa merupakan makanan pokok. Βασικά είδη διατροφής είναι το αμυλώδες τάρο, οι άγουρες μπανάνες και ο καρπός του αρτόδεντρου ανακατεμένος με γάλα καρύδας. |
Makanan pokok adalah kentang, pisang, dan polong-polongan. Βασικά είδη στη διατροφή των κατοίκων είναι οι πατάτες, οι μπανάνες και τα φασόλια. |
Ayam ini kemudian dimakan dengan vhuswa, makanan pokok yang terbuat dari jagung. Αυτό τρώγεται μαζί με βούσουα, ένα βασικό είδος τροφής φτιαγμένο από καλαμπόκι. |
Pasta adalah makanan pokok orang Italia Τα ζυμαρικά έχουν περίοπτη θέση στην ιταλική κουζίνα |
Meskipun bervariasi menurut musim, makanan pokok platipus terdiri dari cacing, larva serangga, dan udang air tawar. Αν και το διαιτολόγιό του ποικίλλει ανάλογα με την εποχή, αποτελείται κυρίως από σκουλήκια, προνύμφες εντόμων και γαρίδες του γλυκού νερού. |
Bagi orang Albania, roti adalah makanan pokok. Για τους Αλβανούς, το ψωμί αποτελεί βασική τροφή. |
(Matius 6:11) Roti dari tepung gandum atau barli adalah makanan pokok pada zaman Alkitab. —Yesaya 55:10. (Ματθαίος 6:11, Η Καινή Διαθήκη «των Τεσσάρων Καθηγητών») Το ψωμί από σταρένιο ή κριθαρένιο αλεύρι ολικής άλεσης ήταν το βασικότερο είδος διατροφής στους Βιβλικούς χρόνους. —Ησαΐας 55:10. |
Selain merupakan bahan makanan pokok, minyak zaitun juga digunakan sebagai kosmetik dan bahan bakar di Timur Tengah. Στη Μέση Ανατολή, εκτός του ότι αποτελούσε βασική τροφή, χρησιμοποιούσαν το ελαιόλαδο ως καλλυντικό και ως καύσιμο. |
Agar dapat memperoleh bahan makanan pokok, pemerintah mengeluarkan kupon, atau tiket, yang dibagikan di tempat kerja. Για να μπορούν οι άνθρωποι να παίρνουν βασικά είδη διατροφής, η κυβέρνηση εξέδιδε κουπόνια, ή δελτία, τα οποία μοιράζονταν στους χώρους εργασίας. |
Akibatnya, di tahun-tahun belakangan, harga bahan makanan pokok di pasar internasional turun cukup jauh”. Ως αποτέλεσμα, τα πρόσφατα χρόνια οι τιμές των βασικών ειδών διατροφής στις διεθνείς αγορές μειώθηκαν ουσιαστικά». |
Ini jelas memaksudkan suatu bentuk roti yang merupakan makanan pokok orang-orang zaman dulu. Αυτό, χωρίς αμφιβολία, αναφέρεται σε κάποιο είδος ψωμιού το οποίο χρησίμευε ως βασική τροφή στους ανθρώπους των αρχαίων χρόνων. |
(Mazmur 104:15) Meskipun ada semacam penyangkalan diri, tidak ada makanan pokok yang dilarang. (Ψαλμός 104:15) Μολονότι υπήρχε ένας βαθμός απαρνήσεως του εαυτού του, δεν απαγορευόταν η αναγκαία τροφή. |
Namun, baru-baru ini, larangan impor cabai yang kontroversial telah melambungkan harga makanan pokok ini. Πρόσφατα, ωστόσο, μία αμφιλεγόμενη απαγόρευση εισαγωγής έχει ανεβάσει στα ύψη τις τιμές γι’ αυτό το βασικό είδος διατροφής. |
Sewaktu para sipir memeriksa bingkisan tersebut, mereka hanya dapat menemukan singkong, makanan pokok yang populer di Malawi. Όταν οι φρουροί της φυλακής έψαξαν το πακέτο, το μόνο που μπόρεσαν να δουν ήταν ρίζες από κασσάβα, ένα βασικό είδος διατροφής το οποίο είναι δημοφιλές στη Μαλάουι. |
6:11) Roti adalah makanan pokok dalam menu banyak orang pada zaman dulu, termasuk orang Israel. 6:11) Το ψωμί αποτελούσε βασικό είδος διατροφής για πολλούς αρχαίους λαούς, μεταξύ των οποίων ήταν και οι Ισραηλίτες. |
Makanan pokoknya adalah beras. Δεν σερβίρεται με ρύζι. |
▪ Setelah delapan bulan, ASI tidak lagi menjadi menu makanan pokok bayi tetapi, sebaliknya, makanan tambahan. ▪ Έπειτα από οχτώ μήνες, το μητρικό γάλα δεν αποτελεί πλέον τη βάση για το διαιτολόγιο του βρέφους αλλά μάλλον συμπλήρωμα. |
Nasi adalah makanan pokok dari sebagian besar penduduk bumi, dengan 1,5 juta ton beras dihasilkan setiap hari. Το ρύζι είναι η βασική τροφή μεγάλου μέρους του πληθυσμού της γης, και καθημερινά παράγονται 1,5 εκατομμύριο τόνοι. |
Singkong adalah makanan pokok bagi sekitar 200 juta orang di Afrika. Η κασσάβα αποτελεί βασικό είδος διατροφής για περίπου 200 εκατομμύρια ανθρώπους στην Αφρική. |
Nasi adalah makanan pokok orang Kamboja. Το ρύζι πρωταγωνιστεί στην καμποτζιανή κουζίνα. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του makanan pokok στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.