Ισλανδικό
Τι σημαίνει το liður στο Ισλανδικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης liður στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του liður στο Ισλανδικό.
Η λέξη liður στο Ισλανδικό σημαίνει άρθρωση, προσθετέος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης liður
άρθρωσηnounfeminine Söðulliður þumalfingursins býður upp á meiri hreyfanleika en samsvarandi liður hinna fingranna. Η εφιππιοειδής άρθρωση του αντίχειρα είναι μοναδική σε σύγκριση με τις αντίστοιχες αρθρώσεις των δαχτύλων |
προσθετέοςadjective |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Taktu eftir hvernig hver liður í ræðuuppkastinu byggist á þeim sem á undan er og leiðir af sér þann næsta, og sjáðu hvernig hann á þátt í því að ræðan nái markmiði sínu. Σκεφτείτε πώς το κάθε τμήμα του σχεδίου εμπλουτίζει το προηγούμενο, οδηγεί στο επόμενο και συμβάλλει στην επίτευξη του στόχου της ομιλίας. |
Á sumum tungumálum er liður með heitinu „Spurningar og svör“ sem svarar algengum spurningum um framlög. Σε μερικές χώρες, υπάρχει ένα έγγραφο με τίτλο «Συχνές Ερωτήσεις» που δίνει απαντήσεις σε συνηθισμένες ερωτήσεις σχετικά με τις συνεισφορές. |
Alrikislöggurnar eru svo langt uppi i rassgatinu á mér að mér liður eins og sé i g- streng J Οι ομοσπονδιακοί μου έχουν γίνει στενός κορσές |
Bæn var fastur liður í lífi og tilbeiðslu Gyðinga. Η προσευχή αποτελούσε σταθερό χαρακτηριστικό της ζωής και της λατρείας των Ιουδαίων. |
Hver liður í bæninni átti sér sterkar rætur í ritningunum sem allir gyðingar höfðu aðgang að. Κάθε αίτημα ήταν στερεά βασισμένο στις Γραφές που είχαν τότε στη διάθεσή τους όλοι οι Ιουδαίοι. |
Ef þú hefur dregið skýrt fram svörin við spurningunum í Þekkingarbókinni ætti nemandinn að geta staðið sig vel í spurningatímanum sem öldungarnir stjórna og er liður í að búa hann undir skírnina. Αν έχετε τονίσει τις απαντήσεις στις τυπωμένες ερωτήσεις στο βιβλίο Γνώση, ο σπουδαστής θα πρέπει να είναι καλά εξαρτισμένος για την ανασκόπηση των ερωτήσεων που θα κάνουν μαζί του οι πρεσβύτεροι κατά την προετοιμασία για το βάφτισμά του. |
Allt þetta er liður í mestu prédikunarherferð sem heimurinn hefur nokkurn tíma kynnst, boðskapur sem sameinar milljónir um víða veröld. Όλα αυτά αποτελούν μέρος της μεγαλύτερης εκστρατείας κηρύγματος όλων των εποχών, ένα άγγελμα που ενώνει εκατομμύρια ανθρώπους σε ολόκληρη τη γη. |
Er lestur og einkanám reglulegur liður á tímaáætlun ykkar, svo og það að hugleiða efnið? Έχετε κάποιο τακτικό πρόγραμμα για ανάγνωση και προσωπική μελέτη, καθώς και για στοχασμό; |
Sumir leita ráða hjá stjörnuspekingum en stjörnuspá er fastur liður í mörgum tímaritum og dagblöðum. Μερικοί αναζητούν τη συμβουλή αστρολόγων· σε πολλά περιοδικά και εφημερίδες υπάρχει μόνιμη στήλη με το ωροσκόπιο. |
Þaðan í frá hefur hver spámaður síðari daga haft lyklana að samansöfnun Ísraelsættar og sú samansöfnun hefur verið mikilvægur liður í starfi kirkjunnar. Έκτοτε, κάθε προφήτης κρατά τα κλειδιά για τη συνάθροιση του οίκου του Ισραήλ και αυτή η συνάθροιση αποτελεί σημαντικό μέρος του έργου της Εκκλησίας. |
Það gerir bara illt verra ef mér liður illa en segi engum frá því.“ Αν νιώθω άσχημα και δεν μιλήσω σε κανέναν, τότε νιώθω χειρότερα». |
(Kólossubréfið 4: 17; 2. Tímóteusarbréf 4:5) Bænin er fastur liður í lífi þeirra. (Κολοσσαείς 4:17· 2 Τιμόθεο 4:5) Η προσευχή αποτελεί τακτικό μέρος της ζωής τους. |
* 1 Ne 10:12–13 (brottför Nefíta liður í tvístruninni) * Νεφί Α ́ 10:12–13 (η μετανάστευση των Νεφιτών ήταν μέρος της διασποράς) |
Mer liður vel Οργάνωσέ τους |
Eftir því sem vikurnar liður, þá brotnaði gervifótur hans aftur og aftur. Ωστόσο, καθώς οι εβδομάδες περνούσαν, το τεχνητό πόδι συνέχιζε να χαλάει ξανά και ξανά. |
Bólginn liður Φλεγμονώδης άρθρωση |
Skilningur á hinu mikilvæga hlutverki Jesú er liður í því að kunna skil á hvernig margar þessara staðreynda samrýmast tilgangi Guðs. Καθώς αποκτούμε κατανόηση του τρόπου με τον οποίο πολλά από αυτά τα γεγονότα ταιριάζουν στο σκοπό του Θεού, διακρίνουμε, μεταξύ άλλων, τον καθοριστικό ρόλο που παίζει ο Ιησούς. |
Næsti liður í listanum Επόμενο αντικείμενο στη λίστα |
Mér liður hræðilega. Νιώθω φρικτά. |
Að sækja samkomur og fara hús úr húsi til að segja fólki frá dásamlegri framtíðarvon Biblíunnar var fastur liður hjá okkur fjölskyldunni. Η παρακολούθηση των χριστιανικών συναθροίσεων και το κήρυγμα από σπίτι σε σπίτι σχετικά με τη θαυμάσια ελπίδα της Αγίας Γραφής για το μέλλον ήταν τακτικό μέρος της οικογενειακής μας ζωής. |
Þá gerði hann sér grein fyrir að nokkur gróf orðtök voru orðin fastur liður af orðaforða hans og hann ákvað að breyta því. Εκείνη τη στιγμή αντιλήφθηκε ότι διάφορες ωμές εκφράσεις είχαν γίνει μέρος του λεξιλογίου του και φρόντισε να αλλάξει. |
Nýr liður á námsskránni: Okkur til persónulegs gagns er svonefnt „Aukabiblíulesefni“ sett innan hornklofa strax á eftir númeri söngsins í hverri viku. Ένα Νέο Χαρακτηριστικό: Για προσωπικό μας όφελος, υπάρχει ένα «Συμπληρωματικό Πρόγραμμα Ανάγνωσης της Αγίας Γραφής» σε αγκύλες ακριβώς μετά τον αριθμό του ύμνου κάθε εβδομάδα. |
Það er liður í alþjóðlegu fræðslustarfi sem kostað er með frjálsum framlögum. Αυτό αποτελεί μέρος ενός εκπαιδευτικού έργου που υποστηρίζεται από προαιρετικές συνεισφορές. |
Leggið áherslu á að yfirferð dagstextans eigi að vera liður í reglulegri námsáætlun fjölskyldunnar. Það styrkir fjölskylduna og heldur henni virkri í boðunarstarfinu. Τονίστε ότι η εξέταση του εδαφίου της ημέρας πρέπει να αποτελεί μέρος ενός τακτικού προγράμματος οικογενειακής μελέτης που είναι σχεδιασμένο για να ενισχύει το σπιτικό μας και να κρατάει την οικογένεια δραστήρια στη διακονία. |
Söðulliður þumalfingursins býður upp á meiri hreyfanleika en samsvarandi liður hinna fingranna. Η εφιππιοειδής άρθρωση του αντίχειρα είναι μοναδική σε σύγκριση με τις αντίστοιχες αρθρώσεις των δαχτύλων |
Ας μάθουμε Ισλανδικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του liður στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό
Γνωρίζετε για το Ισλανδικό
Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.