Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το lemari buku στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης lemari buku στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του lemari buku στο Ινδονησιακό.
Η λέξη lemari buku στο Ινδονησιακό σημαίνει βιβλιοθήκη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης lemari buku
βιβλιοθήκηnoun Pd waktu itu ia tidak membacanya tetapi meletakkannya di lemari buku. Δεν το διάβασε τότε που το πήρε, αλλά το έβαλε στη βιβλιοθήκη. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Di sekolah, Kathi dipanggil dengan nama-nama cabul, dan tulisan-tulisan berisi ancaman ditaruh di lemari bukunya. Στο σχολείο την έβριζαν χυδαία και άφηναν στο ντουλάπι της απειλητικά μηνύματα. |
Ia mengamati seraya mereka mulai mengosongkan lemari buku, baik buku sekuler maupun teokratis. Παρακολουθούσε καθώς άρχισαν να αδειάζουν ένα ντουλάπι με βιβλία, κοσμικά και θεοκρατικά. |
Kenapa kau menutup lemari buku itu ketika aku berjalan masuk? Γιατί έκλεισες την βιβλιο - θήκη με το που μπήκα; |
Pd waktu itu ia tidak membacanya tetapi meletakkannya di lemari buku. Δεν το διάβασε τότε που το πήρε, αλλά το έβαλε στη βιβλιοθήκη. |
Aku di bawah lemari buku saja Θα... απλά θα στριμωχτώ κάτω απ τη βιβλιοθήκη |
Suatu ketika pada tahun 1959, sekretaris Departemen Luar Negeri dan Agama membawa seorang saudara kita ke sebuah ruangan dan di sana terdapat beberapa lemari buku yang dipenuhi dengan surat-surat yang telah mengalir dari seluruh dunia. Σε μια περίπτωση το 1959, ο γραμματέας του Υπουργείου Εξωτερικών και Θρησκευμάτων οδήγησε έναν αδελφό μας σε κάποιο δωμάτιο όπου υπήρχαν πολλές βιβλιοθήκες γεμάτες με επιστολές οι οποίες είχαν φτάσει σωρηδόν από όλο τον κόσμο. |
Bangunan di alamat ini diperoleh pada bulan Juli 1945 dan hanya diisi sebuah meja, sebuah sofa tua, sebuah mesin tik rusak, dan sebuah lemari berisi buku kecil serta majalah tua yang sudah menguning —yang kalaupun disita, tidak apa-apa. Το γραφείο αυτό είχε αποκτηθεί τον Ιούλιο του 1945 και περιείχε ένα παλιό τραπέζι και ένα ντιβάνι, μια σπασμένη γραφομηχανή και μια ντουλάπα γεμάτη με κιτρινισμένα βιβλιάρια και περιοδικά—που όλα θα μπορούσαν να κατασχεθούν χωρίς αυτό να αποτελέσει σοβαρή απώλεια. |
Tempat tidur, lemari es, televisi, dan persediaan buku Tokoh Terbesar milik sidang mengapung di air. Τα κρεβάτια, το ψυγείο, η τηλεόραση και μια ποσότητα βιβλίων Ο Μεγαλύτερος Άνθρωπος από το απόθεμα της εκκλησίας παρασύρθηκαν από τα νερά. |
Pertama, dia mencoba melihat ke bawah dan membuat apa dia datang ke, tapi itu terlalu gelap melihat apa- apa, kemudian ia memandang sisi baik, dan melihat bahwa mereka dipenuhi dengan lemari dan buku - rak; di sini dan di sana ia melihat peta dan gambar tergantung di pasak. Κατ ́αρχάς, προσπάθησε να κοιτάξει κάτω και να κάνουν ό, τι ήταν έρχονται σε, αλλά ήταν πολύ σκούρα να δείτε τίποτα? τότε κοίταξε στις πλευρές του πηγαδιού, και παρατήρησα ότι γέμισαν με ντουλάπια και το βιβλίο - ράφια? εδώ και εκεί είδε χάρτες και εικόνες κρέμασαν πάνω μανταλάκια. |
Misalnya, tengoklah lemari buku di perpustakaan pribadi Saudara atau di Balai Kerajaan. Λόγου χάρη, ρίξτε μια ματιά στην προσωπική σας βιβλιοθήκη ή στη βιβλιοθήκη της Αίθουσας Βασιλείας. |
Itu sebabnya, banyak yang merasa lebih baik membiarkan Alkitab di lemari buku dan mencari bimbingan di tempat lain. Ως εκ τούτου, πολλοί πιστεύουν ότι είναι καλύτερο να αφήσουν τη Γραφή στη βιβλιοθήκη και να αναζητήσουν καθοδηγία αλλού. |
Pada waktu kembali, ia mendapatkan ibunya ada di bawah perangkat televisi dan lemari buku. Όταν επέστρεψε βρήκε τη μητέρα του κάτω από την τηλεόραση και τη βιβλιοθήκη. |
buku tahunannya, kartu laporan, nomor ponselnya tertulis... dan itu ada di lemari es. Λευκώματα, ελέγχους, το νούμερο του κινητού της γραμμένο στο ψυγείο. |
Karena sedikit perubahan dalam intonasi, seorang yang sedang belajar bahasa Cina, menganjurkan hadirinnya agar menaruh iman akan lemari buku Yesus dan bukannya akan tebusan. Και με μια μικρή αλλαγή στον τονισμό, ένα άτομο που μάθαινε την κινεζική παρότρυνε το ακροατήριό του να έχει πίστη στη βιβλιοθήκη του Ιησού αντί στο λύτρο. |
Gambar perahu layar dan kuda polo, buku mewah dan diploma, boneka ikan di dinding, kalender diatur dgn tanggal yg salah, Lemari buku berdebu, karpet yg perlu dibersihkan. Φωτογραφίες ιστιοφόρων κι αλόγων πόλο, καλοδεμένα βιβλία και διπλώματα, ένα βαλσαμωμένο ψάρι στον τοίχο, κι ένα ημερολόγιο με λάθος μέρα, βιβλιοθήκες που θέλουν ξεσκόνισμα, χαλιά που χρειάζονται καθάρισμα. |
Ada buku jatuh dari lemari lalu kau berhak membongkar hal pribadiku? Το βιβλίο έπεσε από το ράφι και σ'έκανε να εισβάλλεις στην ιδιωτική μου ζωή; |
Karena orang-orang India telah lama tahu bahwa mimba mengusir serangga pengganggu, mereka meletakkan daun mimba di tempat tidur, buku, kotak, lemari, dan lemari kecil. Επειδή οι άνθρωποι στην Ινδία γνωρίζουν από παλιά ότι τα φύλλα της μελίας διώχνουν τα ενοχλητικά έντομα, βάζουν φύλλα μελίας σε κρεβάτια, σε βιβλία, σε δοχεία, σε ντουλάπια και σε αποθήκες. |
Buku-buku juga disembunyikan di lemari ruang makan. Έκρυβαν επίσης βιβλία στα ντουλάπια που βρίσκονταν στις τραπεζαρίες. |
Buku itu muncul begitu saja di lemari pakaianku saat aku membutuhkannya. Ήταν στη ντουλάπα όταν το ήθελα. |
5 Sebaliknya dp terus menyimpan buku-buku terbitan lama kita di lemari, marilah kita memanfaatkannya untuk menggugah orang-orang yg kita jumpai untuk ’takut akan Allah dan berpegang pd perintah-perintah-Nya’.—Pkh. 5 Αντί να κρατάμε τα παλιότερα βιβλία αποθηκευμένα, ας τα χρησιμοποιούμε καλά προκειμένου να παρακινούμε τους ανθρώπους που συναντάμε να “φοβούνται τον αληθινό Θεό και να τηρούν τις εντολές του”. —Εκκλ. |
”Buku-buku beterbangan di sekeliling saya dari sebuah lemari kayu setinggi dua setengah meter di samping tempat tidur saya,” kenang seorang korban gempa pada tahun 1999 di Taiwan. «Παντού γύρω μου έπεφταν βιβλία από την ξύλινη ντουλάπα ύψους δυόμισι μέτρων που υπήρχε δίπλα στο κρεβάτι μου», θυμάται κάποια γυναίκα η οποία επέζησε από έναν σεισμό στην Ταϊβάν το 1999. |
Contoh produk klasik perabot rumah tangga Italia, dan produk mebel adalah mesin cuci, dan lemari es Zanussi, the "New Tone" sofas by Atrium,, dan rak buku pascamodern karya Ettore Sottsass, yang diilhami oleh lagu Bob Dylan, "Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again". Παραδείγματα από κλασσικά κομμάτια ιταλικών οικιακών ειδών και επίπλων αποτελούν τα πλυντήρια και ψυγεία Zanussi, οι καναπέδες "New tone" Atrum και η μεταμοντέρνα βιβλιοθήκη του Ertore Sottsass, που έχει εμπνευστεί από το τραγούδι του Μπομπ Ντίλαν "Stuck inside of Mobile with the Memph is Blues Again". |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του lemari buku στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.