Τι σημαίνει το layang-layang στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης layang-layang στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του layang-layang στο Ινδονησιακό.

Η λέξη layang-layang στο Ινδονησιακό σημαίνει χαρταετός, πετροχελίδονο, χελιδόνι, Δελτοειδές, Χαρταετός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης layang-layang

χαρταετός

noun

Kau layang-layang yang menari di dalam badai, Tn.
Είστε χαρταετός που χορεύει σε θύελλα, κ. Μποντ.

πετροχελίδονο

noun

χελιδόνι

noun

Ini diikuti seekor burung layang-layang yang juga kembali.
Κατόπιν έκανε το ίδιο και μ’ ένα χελιδόνι που κι αυτό επέστρεψε.

Δελτοειδές

(γεωμετρικό σχήμα)

Χαρταετός

Layang-layang putus boleh memberi tenaga sepantas kilat pada seseorang.
Ένας ελεύθερος χαρταετός δίνει ενέργεια στον άνθρωπο σαν αστραπή.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Tapi layang- layang bukan hanya mainan seperti ini.
Αλλά οι χαρταετοί δεν είναι απλά παιχνίδια όπως αυτό.
Seperti dikatakan di Kejadian 1:2: ”Roh Allah melayang-layang di atas permukaan air.”
Στο εδάφιο Γένεσις 1:2 λέει: «Πνεύμα [η ενεργός δύναμη (ΜΝΚ)] Θεού εφέρετο επί της επιφανείας των υδάτων».
Kukirimkan padamu layang-layang tradisional Jepang yang dulunya milik ayahku.
Σου στέλνω ένα παραδοσιακό Ιαπωνικό μήνυμα..... κάτι το οποίο συνήθιζε να κάνει και ο πατέρας μου.
ray, barang-barang kita melayang-layang!
Ρέι, έχουμε ένα κακό πνεύμα στο σπίτι!
Saya suka bermain layang-layang atau mobil-mobilan dari kayu buatan saya dan teman-teman.
Μου άρεσε να πετάω χαρταετό ή να παίζω με τα ξύλινα αυτοκινητάκια που φτιάχναμε οι φίλοι μου και εγώ.
Saya menginginkan semuanya -- kantor di rumah, meja makan untuk 10 orang, kamar tamu, dan perlengkapan layang-layang saya.
Τα ήθελα όλα -- γραφείο στο σπίτι, τραπεζαρία για 10 άτομα, χώρο για επισκέπτες, και όλο τον εξοπλισμό αετοσανίδας.
Ayahku pernah ke sana waktu festival layang-layang.
Ο πατέρας μου πηγαίνει εκεί κάθε χρόνο σε ένα φεστιβάλ.
Dia tinggi sebagai layang-layang.
Είναι μαστούρης.
Bagaimana kalau kelereng atau layang-layang?
Τί λες για πεντόβολα ή χαρταετούς;
Burung layang-layang terbang bebas diangkasa...
Σαν μια πεταλούδα που ανοίγει τα φτερά της στον ουρανό.
Ada stingray yang berbentuk seperti berlian, seperti lingkaran, atau ada pula yang seperti layang-layang berekor.
Οι τρυγόνες μπορεί να έχουν σχήμα ρομβοειδές ή κυκλικό, ή μπορεί να μοιάζουν σαν ένα χαρταετό με ουρά.
Layang-layang sudah melayang.
Ο αετός σηκώθηκε.
Gaya terbangnya yang cepat dan sangat anggun membuat mereka dinamai burung layang-layang laut.
Επειδή πετούν με μεγάλη ταχύτητα και χάρη, έχουν ονομαστεί θαλάσσια χελιδόνια.
Layang-layang biru milik Rakesh dan yang merah milik Rehmat.
Εδώ είναι ο Ρακες με τον μπλε χαρταετό και ο Ρεχματ με τον κόκκινο.
Banyak emosi yang melayang-layang di dalam ruang interogasi kemarin.
Πολλά συναισθήματα αιωρούνταν στην αίθουσα ανακρίσεων χθες.
Saya pikir dia mungkin memiliki itu bingung dengan pergi menerbangkan layang-layang.
Μπορεί να το μπερδεύει με το " πήγαινε πέτα έναν χαρταετό ".
Sesuatu tentang layang-layang?
Kάτι για τον χαρταετό;
Tak lebih nyata fatamorgana yang melayang-layang di kejauhan di atas jalanan gurun saat hari panas.
Το ίδιο φανταστικός με το είδωλο που τρεμοπαίζει στο βάθος πάνω από το δρόμο σε μια έρημο σε μια καυτή μέρα.
Seorang makhluk jelek yang melayang-layang disekitar lilin yang menyala.
Πολλά άσχημα πλάσματα πετούν γύρω από ένα αναμμένο κερί.
Kau layang-layang yang menari di dalam badai, Tn.
Είστε χαρταετός που χορεύει σε θύελλα, κ. Μποντ.
Partikel-partikel air yang melayang-layang di udara; mirip dengan hujan yang amat ringan.
Μεγάλη μάζα σταγονιδίων νερού που αιωρούνται στον αέρα και μοιάζουν με πολύ ψιλή βροχή.
Tapi itu masih melayang-layang di kepalamu, bukan?
Αλλά ακόμη κουδουνίζει στο κεφάλι σου, έτσι;
Jadi, ini adalah awal dari era yang baru untuk layang-layang.
Άρα αυτή είναι η αυγή της νέας εποχής των χαρταετών.
Titu akan dapat layang-layang tu.
Ο Tιτού θα πιάσει το χαρταετό.
Kita tidak bisa melayang-layang dengan satu mesin.
Δεν μπορούμε να συνεχίσουμε, με ένα κινητήρα.

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του layang-layang στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.