Τι σημαίνει το łamać στο Πολωνικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης łamać στο Πολωνικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του łamać στο Πολωνικό.
Η λέξη łamać στο Πολωνικό σημαίνει σπάω, σπάζω, σπάω, σπάζω, σπάω, σπάω, προκαλώ κάταγμα σε κπ/κτ, παραβιάζω, παραβαίνω, περνάω, σπάω, κόβω, ραγίζω την καρδιά κάποιου, σπάνε τα νύχια μου, παρανομώ, σπάω τους κανόνες, σπάω, σπάζω, σπάζω, σπάω, κουράζω, ρίχνω, σπάω, σπάζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης łamać
σπάω, σπάζω
Με το που πάτησε τη σανίδα, την άνοιξε στα δύο. |
σπάω, σπάζω
Ο Άλαν έσπασε το χέρι του όταν έπεσε. |
σπάω(μεταφορικά) Ο στρατός προσπαθεί να σπάσει τον κώδικα του εχθρού. |
σπάω
|
προκαλώ κάταγμα σε κπ/κτ
|
παραβιάζω, παραβαίνω
|
περνάω(καθομιλουμένη) |
σπάω, κόβω(μεταφορικά) Drużyna gospodarzy przerwała zwycięską passę mistrzów. Οι γηπεδούχοι έσπασαν το νικηφόρο σερί των πρωταθλητών. |
ραγίζω την καρδιά κάποιου(przenośny) (μεταφορικά) |
σπάνε τα νύχια μου
|
παρανομώ
|
σπάω τους κανόνες
|
σπάω, σπάζω
Η Μαίρη κρατούσε ένα κλαδάκι στα χέρια της και το έσπασε. |
σπάζω, σπάω
|
κουράζω
Τα συνεχή παρακάλια των παιδιών με κούρασαν, και τελικά ενέδωσα και τα άφησα να φάνε γλυκά. |
ρίχνω(przenośny) (καθομιλουμένη) Η Ντόρις παραδέχτηκε ότι η ζωή την έκανε να χάσει τις ελπίδες της. |
σπάω, σπάζω
Σπάσε τα μπισκότα σε μικρά κομμάτια και βάλ' τα στο μούλτι. |
Ας μάθουμε Πολωνικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του łamać στο Πολωνικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Πολωνικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Πολωνικό
Γνωρίζετε για το Πολωνικό
Τα πολωνικά (polszczyzna) είναι η επίσημη γλώσσα της Πολωνίας. Αυτή η γλώσσα ομιλείται από 38 εκατομμύρια Πολωνούς. Υπάρχουν επίσης μητρικοί ομιλητές αυτής της γλώσσας στη δυτική Λευκορωσία και την Ουκρανία. Επειδή οι Πολωνοί μετανάστευσαν σε άλλες χώρες σε πολλά στάδια, υπάρχουν εκατομμύρια άνθρωποι που μιλούν πολωνικά σε πολλές χώρες όπως η Γερμανία, η Γαλλία, η Ιρλανδία, η Αυστραλία, η Νέα Ζηλανδία, το Ισραήλ, η Βραζιλία, ο Καναδάς, το Ηνωμένο Βασίλειο, οι Ηνωμένες Πολιτείες κ.λπ. .. Εκτιμάται ότι 10 εκατομμύρια Πολωνοί ζουν εκτός Πολωνίας, αλλά δεν είναι σαφές πόσοι από αυτούς μπορούν να μιλούν πραγματικά πολωνικά, οι εκτιμήσεις υπολογίζουν ότι είναι μεταξύ 3,5 και 10 εκατομμυρίων. Ως αποτέλεσμα, ο αριθμός των πολωνόφωνων ανθρώπων παγκοσμίως κυμαίνεται από 40-43 εκατομμύρια.