Τι σημαίνει το kumpulan aturan στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης kumpulan aturan στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του kumpulan aturan στο Ινδονησιακό.

Η λέξη kumpulan aturan στο Ινδονησιακό σημαίνει συλλογή κανόνων. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης kumpulan aturan

συλλογή κανόνων

Kitab Tata Cara (Li Ji), kumpulan peraturan mengenai tata cara dan upacara keagamaan

Το Βιβλίο των Τελετουργιών (Λι Τσι), μια συλλογή κανόνων για τελετές και ιεροτελεστίες

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Mereka diimbau untuk mencari orang-orang yang juga menghargai kebenaran dan untuk berkumpul secara teratur guna belajar Alkitab.

Το περιοδικό παρότρυνε τους αναγνώστες του να αναζητήσουν και άλλους που είχαν την ίδια πολύτιμη πίστη και να συγκεντρώνονται τακτικά για να μελετούν τη Γραφή.

Berkumpullah secara teratur dengan para penyembah Yehuwa, dan perhatikanlah bahan yang disampaikan di perhimpunan.

Να συγκεντρώνεστε τακτικά με τους λάτρεις του Ιεχωβά και να δίνετε προσοχή στην ύλη που παρουσιάζεται στις Χριστιανικές συναθροίσεις.

Mereka menghubungi Lotte, dan tak lama kemudian kelompok kecil ini berkumpul secara teratur untuk belajar Alkitab.

Εκείνοι ήρθαν σε επαφή με τη Λότε και σύντομα ο μικρός αυτός όμιλος άρχισε να συναθροίζεται τακτικά για να μελετάει τη Γραφή.

(1 Timotius 3:1-10, 12, 13; Titus 1:5-9) Para penyembah Allah Yehuwa hendaknya berkumpul secara teratur dengan rekan seiman untuk saling menganjurkan.

(1 Τιμόθεο 3:1-10, 12, 13· Τίτο 1:5-9) Οι λάτρεις του Ιεχωβά Θεού πρέπει να συναθροίζονται τακτικά με τους ομοπίστους τους για να ενθαρρύνουν ο ένας τον άλλον.

Para Saksi, yang sudah terbiasa berkumpul bersama, membuat pengaturan seperti yang mereka lakukan untuk kebaktian rutin mereka.

Όντας συνηθισμένοι να συγκεντρώνονται σε μεγάλους αριθμούς, οργανώθηκαν όπως θα έκαναν και για μια από τις τακτικές τους συνελεύσεις.

1 Setelah Yesus memberi makan kumpulan banyak orang secara mukjizat, ia mengatur agar sisa makanan dikumpulkan.

1 Αφού ο Ιησούς έθρεψε θαυματουργικά ένα μεγάλο πλήθος, διευθέτησε να μαζευτούν τα περισσεύματα.

Anggota sidang-sidang itu secara teratur berkumpul untuk mempelajari Tulisan-Tulisan Kudus.

Τα μέλη αυτών των εκκλησιών συναθροίζονταν τακτικά για να μελετήσουν τις Γραφές.

Tapi, kita tidak mau sekadar berkumpul bersama secara teratur.

Αλλά δεν αρκεί να συναθροιζόμαστε τακτικά.

3 Mereka harus meniup keduanya, dan seluruh himpunan harus berkumpul sesuai dengan pengaturan yang telah diadakan denganmu di pintu masuk kemah pertemuan.

3 Και θα σαλπίζουν και με τις δύο, και θα έρχεται ολόκληρη η σύναξη στη συμφωνημένη συνάντηση μαζί σου στην είσοδο της σκηνής της συνάντησης.

Tindakan pidana akan diambil terhadap siapa pun, kelompok atau pemilik properti yang mengatur perkumpulan masyarakat di mana anak di bawah umur terlibat dalam kegiatan yang tak pantas.

Θα ληφθούν μέτρα εναντίον οποιουδήποτε, ενός ή περισσοτέρων ιδιοκτητών που θα οργανώσουν δημόσια συνάθροιση όπου ανήλικοι θα εμπλέκονται σε ανάρμοστες δραστηριότητες.

Orang yang melanggar peraturan dan prosedur perkumpulan bisa dibunuh.

Ένα άτομο που αψηφά τους νόμους και το πρωτόκολλο μιας μυστικής κοινωνίας κινδυνεύει με θάνατο.

1 Sbg Instruktur Agung kita, Allah Yehuwa mengatur agar kita berkumpul utk diajar jalan-jalan-Nya.

1 Ως ο Μεγάλος Εκπαιδευτής μας, ο Ιεχωβά Θεός διευθετεί να συγκεντρωνόμαστε για να εκπαιδευόμαστε στις οδούς του.

”Ini merupakan kumpulan cahaya dan energi yang teratur,” kata salah seorang penemu tentangnya.

«Είναι μια οργανωμένη μάζα φωτός και ενέργειας», είπε γι’ αυτόν ένας από τους επιστήμονες που τον ανακάλυψαν.

Perayaan-perayaan ini tentunya sangat menganjurkan bagi kita dewasa ini, karena kita pun diundang untuk berkumpul bersama secara teratur setiap minggu dan tiga kali setahun dalam kebaktian-kebaktian besar. —Ibrani 10: 24, 25.

Αυτό θα πρέπει να είναι ενθαρρυντικό για εμάς σήμερα, εφόσον και εμείς επίσης καλούμαστε να συναθροιζόμαστε τακτικά κάθε εβδομάδα, καθώς και τρεις φορές το χρόνο σε μεγάλες συνελεύσεις.—Εβραίους 10:24, 25.

12 Perhatikan contoh bagus dari keluarga Samuel, yang tetap tentu berpartisipasi dalam pengaturan untuk berkumpul bersama rekan-rekan penyembah sewaktu tabernakel Allah berada di Silo.

12 Εξετάστε το θαυμάσιο παράδειγμα που έθεσε η οικογένεια του Σαμουήλ, η οποία συμμετείχε τακτικά στις διευθετήσεις που αφορούσαν τη σύναξη μαζί με άλλους λάτρεις, όταν η σκηνή του Θεού βρισκόταν στη Σηλώ.

Saya bersyukur bahwa pengetahuan tentang Allah dan hukum-hukum-Nya telah dipulihkan di zaman kita dan bahwa kita yang adalah anggota Gereja mengetahui bahwa Dia adalah Sosok pribadi dan bukan, seperti yang dinyatakan oleh para anggota gereja lain, “suatu kelompok [kumpulan tidak beraturan] dari hukum-hukum yang mengambang seperti kabut di alam semesta.”

Είμαι ευγνώμων που η γνώση για τον Θεό και τους νόμους του έχει αποκατασταθεί στην εποχή μας και που εμείς που είμαστε μέλη της Εκκλησίας γνωρίζουμε ότι είναι ένα προσωπικό ον και όχι, όπως έχουν πει ορισμένα μέλη άλλων θρησκειών «ένα συνονθύλευμα [μία άτακτη συλλογή] νόμων που πετά σαν ομίχλη στο σύμπαν».

Bagaimana anda mengatur sebuah kumpulan individu sehingga hasil kerja dari grup itu adalsh sesuatu yang koheren dan berguna untuk jangka panjang, dan bukan sesuatu yang berantakan?

Πως οργανώνετε μια ομάδα ατόμων ώστε το αποτέλεσμα της ομάδας να έχει συνοχή και αξία διαρκείας, αντί να είναι απλά χαώδες;

Saya mengatur untuk menggunakan fasilitas perkumpulan itu untuk kebaktian.

Διευθέτησα να διεξαγάγουμε μια συνέλευση στις εγκαταστάσεις του.

Dalam kitab suci Buddhisme, Tripitaka (”Tiga Kumpulan”), satu jilid berisi kaidah dan peraturan bagi biksu dan biksuni.

Όσον αφορά το Βουδισμό, ένας τόμος της Τιπιτάκα (Τρεις Συλλογές) ασχολείται βασικά με κανόνες και διατάξεις για την κοινοβιακή ζωή των μοναχών.

Aturlah untuk berkumpul bersama anggota-anggota keluarga atau penyiar-penyiar lain untuk membahas kata pengantar apa yg mungkin efektif, dan kemudian latih dng suara keras agar semua dapat mengingatnya dng baik.

Να συγκεντρώνεστε μαζί με μέλη της οικογένειάς σας ή με άλλους ευαγγελιζομένους για να συζητάτε σχετικά με το ποιες παρουσιάσεις θα μπορούσαν να είναι αποτελεσματικές, και κατόπιν να κάνετε πρόβες μεγαλόφωνα σε αυτές ώστε να τις βάλουν όλοι καλά στο μυαλό τους.

Bila Perkumpulan Agama dari Saksi-Saksi Yehuwa disahkan, pengaturan ini dapat diubah.

Από τη στιγμή που το Θρησκευτικό Σωματείο των Μαρτύρων του Ιεχωβά νομιμοποιήθηκε, αυτή η διευθέτηση μπορούσε να αλλάξει.

Di gerbang kota, Hukum dibacakan dan peraturan diumumkan kepada rakyat yang berkumpul.

Στις πύλες διάβαζαν το Νόμο στο συγκεντρωμένο λαό και εξήγγελλαν τα διατάγματα.

James mengatakan, ”Kami pernah diajak untuk berkumpul di suatu tempat, rupanya semuanya sudah diatur agar dua teman kami bisa berduaan.

Ο Τζέιμς λέει: «Κάποτε προσκάλεσαν μερικούς από εμάς να συναντηθούμε κάπου, και τότε διαπιστώσαμε ότι όλο αυτό είχε γίνει για να βρεθούν μαζί δύο άτομα από την παρέα.

Karena saudara-saudara Korea ini rindu untuk berkumpul bersama secara sidang, dibuatlah pengaturan agar perhimpunan mereka digabung sebulan sekali di taman dan mereka menikmati khotbah umum serta pelajaran Menara Pengawal.

Εφόσον οι Κορεάτες αδελφοί λαχταρούσαν να συναθροίζονται μαζί ως εκκλησία, έγιναν διευθετήσεις ώστε να συναθροίζονται μία φορά το μήνα σε ένα πάρκο για τη δημόσια ομιλία και τη Μελέτη Σκοπιάς.

(b) Siapa yang akan mengatur segala sesuatunya agar nubuat tentang ”kumpulan besar” juga digenapi, dan apa yang sebenarnya telah terjadi?

(β) Ποιος θα κατηύθυνε τα ζητήματα ώστε να εκπληρωθεί και η προφητεία σχετικά με το «μεγάλο πλήθος», και τι έχει συμβεί στην πραγματικότητα;

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του kumpulan aturan στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό

Τι σημαίνει το engsel στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το pusing στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το ngomong ngomong στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penulisan alamat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το tabrak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το Kitab Ayub στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το kakak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το batu marmer στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το untuk στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το orang στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το semena-mena στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το bonyok στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το massa jenis στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το perjaka στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το terimakasih banyak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το hujan στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το gerobak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penerima surat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sudah στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sigung στο Ινδονησιακό;

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.